Andrzej Jarecki: Różnice pomiędzy wersjami

[wersja przejrzana][wersja nieprzejrzana]
Usunięta treść Dodana treść
→‎top: typografia
Histsztk (dyskusja | edycje)
Nie podano opisu zmian
Linia 1:
{{Dopracować|źródła=2010-10}}
[[Plik:Warszawa 8990.jpg|thumb|200px|Grób Andrzeja Jareckiego na Starych Powązkach]]
{{Wikicytaty|dopełniacz=z Andrzeja Jareckiego}}
 
'''Andrzej Jarecki''' (ur. [[3 maja]] [[1933]] roku w [[Warszawa|Warszawie]], zm. [[7 maja]] [[1993]] w [[Stany Zjednoczone|USA]]) – dramaturg, poeta, satyryk, krytyk teatralny i tłumacz.
 
== Życiorys ==
Absolwent [[XXV Liceum Ogólnokształcące im. Józefa Wybickiego w Warszawie|XXV Liceum Ogólnokształcącego im. Józefa Wybickiego w Warszawie]]. Ukończył polonistykę na [[Uniwersytet Warszawski|Uniwersytecie Warszawskim]] w 1955. Jeden z twórców i uczestników [[Studencki Teatr Satyryków|Studenckiego Teatru Satyryków]]. <br />
W latach 70. dyrektor [[Teatr Rozmaitości w Warszawie|Teatru Rozmaitości w Warszawie]]. W czasie [[stan wojenny|stanu wojennego]] związany z opozycją solidarnościową, pisał teksty do [[Kultura (miesięcznik)|paryskiej "Kultury"]] (pod pseudonimem ''"Krajowiec"''). [[Plik:Warszawa 8990.jpg|thumb|200px|Grób Andrzeja Jareckiego na [[Stare Powązki|Starych Powązkach]]]]W 1990 mianowany przez rząd [[Tadeusz Mazowiecki|Tadeusza Mazowieckiego]] radcą kulturalnym ambasady RP w [[Waszyngton]]ie.
 
W 1990 mianowany przez rząd [[Tadeusz Mazowiecki|Tadeusza Mazowieckiego]] radcą kulturalnym ambasady RP w [[Waszyngton]]ie.
 
Zmarł śmiercią tragiczną w wyniku obrażeń odniesionych w wypadku samochodowym na drodze w stanie [[Tennessee]], w drodze do [[Little Rock]] w [[Arkansas]], gdzie miał dokonać otwarcia Klubu Polskiego. W wypadku zginął też [[Hubert Romanowski]], radca naukowy ambasady. Pochowano go 19 maja 1993 na [[Cmentarz Powązkowski w Warszawie|Cmentarzu Powązkowskim]] w [[Warszawa|Warszawie]] (kwatera 174-3-7)<ref>{{Cmentarze Warszawa|id=6172|cmentarz=Cmentarz Stare Powązki|osoba=ANDRZEJ JARECKI|data dostępu=2019-11-07}}</ref>.
Linia 16 ⟶ 14:
Tłumaczył liczne teksty z literatury rosyjskiej, m.in. wiersze Nikołaja Olejnikowa i innych „oberiutów”.
 
Wraz z [[Gustaw Gottesman|Gustawem Gottesmanem]] dokonał pierwszego przekładu na język polski libretta legendarnego musicalu ''[[Les Miserables|Les Misérables]]'' [[Alain Boublil|''Boublila'']] (libretto francuskie) i [[Claude-Michel Schönberg|Schönberga]] (muzyka) opartego na powieści ''[[Nędznicy]]'' [[Victor Hugo|Wiktora Hugo]], który w latach 1989–2000 wystawiany był w gdyńskim Teatrze Muzycznym im. Danuty Baduszkowej w reżyserii [[Jerzy Gruza|Jerzego Gruzy]].
 
== Filmografia ==
Linia 44 ⟶ 42:
[[Kategoria:Zmarli w 1993]]
[[Kategoria:Pochowani na Cmentarzu Powązkowskim w Warszawie]]
[[Kategoria:Absolwenci XXV Liceum Ogólnokształcącego im. Józefa Wybickiego w Warszawie]]