Wikipedia

Ewa Malinowska-Grupińska: Różnice pomiędzy wersjami

Przeglądaj historię interaktywnie
[wersja przejrzana][wersja nieprzejrzana]
← poprzednia edycjanastępna edycja →
Usunięta treść Dodana treść
WizualnieWikikod
drobne merytoryczne
Uaktualnienie i dodanie informacji
Linia 17:
|quote =
}}
'''Ewa Dorota Malinowska-Grupińska''', także '''Dorota Malinowska''' (ur. [[6 lutegomarca]] [[1956]] w [[Warszawa|Warszawie]]) – [[Polacy|polska]] tłumaczka, wydawca, redaktor i działaczka [[Samorząd terytorialny w Polsce|samorządowa]], od 2007 przewodnicząca [[Ustrój miasta stołecznego Warszawy|Rady m.st. Warszawy]].
 
== Życiorys ==
Ukończyła [[VII Liceum Ogólnokształcące im. Juliusza Słowackiego w Warszawie]]. Absolwentka [[Politechnika Warszawska|Politechniki Warszawskiej]] oraz podyplomowego studium dziennikarskiego [[Uniwersytet Warszawski|Uniwersytetu Warszawskiego]].
Absolwentka [[Politechnika Warszawska|Politechniki Warszawskiej]] i [[Uniwersytet Warszawski|Uniwersytetu Warszawskiego]]. Od 1994 do 2007 zawodowo związana z wydawnictwem [[Prószyński i S-ka]], była redaktorką miesięcznika „[[Nowa Fantastyka]]”, dyrektorem zarządzającym i generalnym oraz wiceprezesem zarządu. Przetłumaczyła z języka angielskiego ponad dwadzieścia książek. W latach 2003–2006 była prezesem [[Polska Izba Książki|Polskiej Izby Książki]]<ref name="bip">{{Cytuj stronę|url=http://bip.warszawa.pl/NR/exeres/63E917BC-1514-4D1D-9570-B5AC43F68EB5,frameless.htm|tytuł=Przewodnicząca Rady m.st. Warszawy Ewa Malinowska-Grupińska|autor=Jakub Świeca|opublikowany=Biuletyn Informacji Publicznej m.st. Warszawy|data=20 grudnia 2010|data dostępu=2013-03-05}}</ref>. Od 2007 prowadzi własne [[Wydawnictwo MG]].
 
W 1983 roku rozpoczęła pracę w miesięczniku „Fantastyka” jako redaktor oraz recenzentka filmowa. Już po przekształceniu pisma w „Nową Fantastykę” została kierowniczką działu zagranicznego.
W [[wybory samorządowe w Polsce w 2006 roku|wyborach samorządowych w 2006]] z listy [[Platforma Obywatelska|Platformy Obywatelskiej]] uzyskała mandat radnej Warszawy<ref>{{Cytuj stronę|url=http://wybory2006.pkw.gov.pl/kbw/wynikiRadaMiasta1a4b.html?jdn=146501|tytuł=Wybory 2006|opublikowany=Państwowa Komisja Wyborcza|data dostępu=2013-03-04}}</ref>. W 2007 została wybrana na przewodniczącą rady miasta, będąc pierwszą kobietą na tym stanowisku w historii stołecznego samorządu<ref name="bip" />. Należała do grupy autorów reaktywacji [[Nagroda Literacka m.st. Warszawy|Nagrody Literackiej m.st. Warszawy]]. W [[wybory samorządowe w Polsce w 2010 roku|2010]]<ref>{{Cytuj stronę|url=http://wybory2010.pkw.gov.pl/geo/pl/140000/146501.html#tabs-4|tytuł=Wybory 2010|opublikowany=Państwowa Komisja Wyborcza|data dostępu=2013-03-04}}</ref>, [[wybory samorządowe w Polsce w 2014 roku|2014]] i [[wybory samorządowe w Polsce w 2018 roku|2018]]<ref>{{Cytuj stronę|url=https://wybory2018.pkw.gov.pl/pl/geografia/146501#results_elect_council|tytuł=Wybory 2018|opublikowany=Państwowa Komisja Wyborcza|data dostępu=2018-10-24}}</ref> ponownie zostawała radną miejską. W VI, VII i VIII<ref>{{Cytuj stronę|url=http://www.rdc.pl/informacje/ewa-malinowska-grupinska-przewodniczaca-rady-warszawy-to-jej-czwarta-kadencja-posluchaj/|tytuł=Ewa Malinowska-Grupińska ponownie przewodniczącą Rady Warszawy. To jej czwarta kadencja|data=22 listopada 2018|opublikowany=rdc.pl|data dostępu=2018-11-22}}</ref> kadencji samorządu także wybierana na przewodniczącą rady.▼
 
W 1993 r. związała się zawodowo z wydawnictwem Prószyński i S-ka, gdzie budowała od początku dział książek, którego była szefową. W kolejnych latach została dyrektorem zarządzającym i generalnym potężnego już wtedy Działu Książek. W 2005 roku objęła funkcję wiceprezes firmy. W międzyczasie była także członkiem zarządu Klubu Książki Księgarni Krajowej. Pracę w wydawnictwie łączyła z aktywną działalnością na rzecz rynku książek. Założyła Izbę Wydawców przy Polskiej Izbie Książki. Następnie w latach 2003-2006 piastowała funkcję prezes Polskiej Izby Książki. Z jej inicjatywy powstała wtedy nagroda PIK-owy laur, dla najlepszych dziennikarzy zajmujących się tematem książek.
W 2011 wyróżniona przez [[Ministerstwo Kultury i Dziedzictwa Narodowego|ministra kultury i dziedzictwa narodowego]] odznaką honorową [[Odznaka honorowa „Zasłużony dla Kultury Polskiej”|Zasłużony dla Kultury Polskiej]]<ref>{{Cytuj stronę|url=https://archive.is/iT6PX|tytuł=Odznaczeni|opublikowany=Polskie Towarzystwo Wydawców Książek|data dostępu=2013-03-05}}</ref>.▼
 
W 2007 roku założyła wydawnictwo MG, które specjalizuje się w prozie polskiej, biografiach oraz klasyce światowej. Zajmuje się także tłumaczeniem książek z języka angielskiego. W swoim dorobku translatorskim ma ponad trzydzieści tytułów.
 
W [[wybory samorządowe w Polsce w 2006 roku|wyborach samorządowych w 2006]] z listy [[Platforma Obywatelska|Platformy Obywatelskiej]] uzyskała mandat radnej Warszawy<ref>{{Cytuj stronę|url=http://wybory2006.pkw.gov.pl/kbw/wynikiRadaMiasta1a4b.html?jdn=146501|tytuł=Wybory 2006|opublikowany=Państwowa Komisja Wyborcza|data dostępu=2013-03-04}}</ref>. W kadencji 2006-2010 przewodniczyła pracy Komisji Polityki Rozwoju Gospodarczego, była też członkinią Komisji Kultury i Promocji Miasta oraz Komisji Statutowo-Regulaminowej. Od 2007 roku jest Przewodniczącą Rady m.st. Warszawy i zarazem pierwszą w historii warszawskiej samorządności kobietą pełniącą tę funkcję<ref name="bip">{{Cytuj stronę|url=http://bip.warszawa.pl/NR/exeres/63E917BC-1514-4D1D-9570-B5AC43F68EB5,frameless.htm|tytuł=Przewodnicząca Rady m.st. Warszawy Ewa Malinowska-Grupińska|autor=Jakub Świeca|opublikowany=Biuletyn Informacji Publicznej m.st. Warszawy|data=20 grudnia 2010|data dostępu=2013-03-05}}</ref>. W [[wybory samorządowe w Polsce w 2010 roku|2010]]<ref name=":0" />, [[wybory samorządowe w Polsce w 2014 roku|2014]] ponownie zostawała radną miejską. W VI i VII kadencji samorządu także wybierana na przewodniczącą rady. W obecnej, VIII kadencji (2018-2023)<ref name=":1" /> bierze udział w pracach Komisji Budżetu i Finansów oraz Kultury i Promocji Miasta. Nadal też sprawuje funkcję Przewodniczącej Rady<ref name=":2" />.
 
Była współinicjatorką reaktywowanej w 2008 roku [[Nagroda Literacka m.st. Warszawy|Nagrody Literackiej m.st. Warszawy]] oraz [[Nagroda im. Ryszarda Kapuścińskiego|Nagrody im. Ryszarda Kapuścińskiego]] za reportaż literacki.
 
Dzięki jej staraniom Warszawa, jako pierwsze miasto w Polsce powołało Pełnomocnika ds. równego traktowania i Pełnomocnika ds. Zieleni.
 
Zainicjowała prace „stolika reklamowego” – robocza nazwa platformy współpracy, dzięki której udało się przygotować pakiet zmian ustawowych, prowadzących do zidentyfikowania najbardziej palących problemów związanych z reklamą wielkoformatową w mieście. W ramach tych spotkań mieszkańcy stolicy, dowiedzieli się m.in. o możliwościach obrony swych praw w przypadku zamieszczenia na ich budynku nielegalnych banerów. Inicjatorka podjęcia uchwały w sprawie wystąpienia do Trybunału Konstytucyjnego o stwierdzenie niezgodności niektórych przepisów prawa ustawy z dnia 13 listopada 2003 r. o dochodach jednostek samorządu terytorialnego (tzw. [[Janosikowe|„Janosikowego”]]) z [[Konstytucja Rzeczypospolitej Polskiej|Konstytucją Rzeczypospolitej Polskiej]] oraz [[Europejska Karta Samorządu Lokalnego|Europejską Kartą Samorządu Lokalnego]].
 
Zasiada w Radach: [[Muzeum Warszawy]], [[Muzeum Powstania Warszawskiego]], [[Muzeum Sztuki Nowoczesnej w Warszawie|Muzeum Sztuki Nowoczesnej]], [[Szkoła Główna Handlowa w Warszawie|Szkoły Głównej Handlowej]] oraz [[Szpital Bielański|Szpitala Bielańskiego im. Ks. Jerzego Popiełuszki]].
 
▲W [[wybory samorządowe w Polsce w 2006 roku|wyborach samorządowych w 2006]] z listy [[Platforma Obywatelska|Platformy Obywatelskiej]] uzyskała mandat radnej Warszawy<ref>{{Cytuj stronę|url=http://wybory2006.pkw.gov.pl/kbw/wynikiRadaMiasta1a4b.html?jdn=146501|tytuł=Wybory 2006|opublikowany=Państwowa Komisja Wyborcza|data dostępu=2013-03-04}}</ref>. W 2007 została wybrana na przewodniczącą rady miasta, będąc pierwszą kobietą na tym stanowisku w historii stołecznego samorządu<ref name="bip" />. Należała do grupy autorów reaktywacji [[Nagroda Literacka m.st. Warszawy|Nagrody Literackiej m.st. Warszawy]]. W [[wybory samorządowe w Polsce w 2010 roku|2010]]<ref name=":0">{{Cytuj stronę|url=http://wybory2010.pkw.gov.pl/geo/pl/140000/146501.html#tabs-4|tytuł=Wybory 2010|opublikowany=Państwowa Komisja Wyborcza|data dostępu=2013-03-04}}</ref>, [[wybory samorządowe w Polsce w 2014 roku|2014]] i [[wybory samorządowe w Polsce w 2018 roku|2018]]<ref name=":1">{{Cytuj stronę|url=https://wybory2018.pkw.gov.pl/pl/geografia/146501#results_elect_council|tytuł=Wybory 2018|opublikowany=Państwowa Komisja Wyborcza|data dostępu=2018-10-24}}</ref> ponownie zostawała radną miejską. W VI, VII i VIII<ref name=":2">{{Cytuj stronę|url=http://www.rdc.pl/informacje/ewa-malinowska-grupinska-przewodniczaca-rady-warszawy-to-jej-czwarta-kadencja-posluchaj/|tytuł=Ewa Malinowska-Grupińska ponownie przewodniczącą Rady Warszawy. To jej czwarta kadencja|data=22 listopada 2018|opublikowany=rdc.pl|data dostępu=2018-11-22}}</ref> kadencji samorządu także wybierana na przewodniczącą rady.
 
▲W 2011 wyróżnionaotrzymała przezodznakę [[Ministerstwo Kultury i Dziedzictwa Narodowego|ministra kultury i dziedzictwa narodowego]] odznaką honorową [[Odznaka honorowa „Zasłużony dla Kultury Polskiej”|Zasłużony dla Kultury Polskiej]]<ref>{{Cytuj stronę|url=https://archive.is/iT6PX|tytuł=Odznaczeni|opublikowany=Polskie Towarzystwo Wydawców Książek|data dostępu=2013-03-05}}</ref>.
 
== Życie prywatne ==
Źródło: „https://pl.wikipedia.org/wiki/Ewa_Malinowska-Grupińska”