La Carlota (Filipiny): Różnice pomiędzy wersjami