Kształcił się w [[XXXIV Liceum Ogólnokształcące z Oddziałami Dwujęzycznymi im. Miguela de Cervantesa w Warszawie|XXXIV Liceum Ogólnokształcącym w Warszawie]]<ref>{{Cytuj |autor = Bartosz Węglarczyk |tytuł = Licealna tajemnica posła Górskiego |data = 2011-09-21 |data dostępu = 2021-02-17 |opublikowany = wyborcza.pl |url = https://wyborcza.pl/1,76842,10325393,Licealna_tajemnica_posla_Gorskiego.html?disableRedirects=true |dostęp = częściowy}}</ref> oraz na [[Wydział Nauk Politycznych i Studiów Międzynarodowych Uniwersytetu Warszawskiego|Wydziale Dziennikarstwa i Nauk Politycznych Uniwersytetu Warszawskiego]].
Od 1989 do 2011 był dziennikarzem [[Gazeta Wyborcza|„Gazety Wyborczej”]], w której pełnił przez wiele lat funkcję szefa działu zagranicznego<ref>{{Cytuj |tytuł = Bartosz Węglarczyk stracił stanowisko szefa działu zagranicznego "GW"„GW” |data = 2010-12-03 |data dostępu = 2021-02-17 |opublikowany = wirtualnemedia.pl |url = https://web.archive.org/web/20170923004220/http://www.wirtualnemedia.pl/artykul/bartosz-weglarczyk-stracil-stanowisko-szefa-dzialu-zagranicznego-gw}}</ref>. W latach 90. był korespondentem „Gazety Wyborczej” w [[Moskwa|Moskwie]] i w [[Bruksela|Brukseli]], a w latach 1998–2004 w [[Waszyngton]]ie. Za artykuł „Przez pięć kręgów” opisujący kampanię w [[Stany Zjednoczone|USA]] na rzecz wejścia [[Polska|Polski]] do [[NATO]] został nagrodzony przez [[Stowarzyszenie Dziennikarzy Polskich]] [[Nagrody Stowarzyszenia Dziennikarzy Polskich#Nagroda im. Kazimierza Dziewanowskiego (od 1999)|Nagrodą im. Kazimierza Dziewanowskiego]] (1999)<ref>{{Cytuj |autor = humans.txt |tytuł = Bartosz Węglarczyk nowym naczelnym „Sukcesu” |data = |data dostępu = 2020-08-12 |opublikowany = old.sdp.pl |url = http://old.sdp.pl/aktualnosci/3555,bartosz-weglarczyk-nowym-naczelnym-sukcesu,1325969148 |język = en}}</ref>.
W latach 2012–2013 był redaktorem naczelnym miesięcznika [[Sukces (miesięcznik)|„Sukces”]], należącego do [[Presspublica|Presspubliki]]<ref>{{Cytuj |tytuł = Bartosz Węglarczyk ma odmienić "Sukces"„Sukces” |data = 2011-12-20 |data dostępu = 2021-02-17 |opublikowany = press.pl |url = https://web.archive.org/web/20160307011111/http://www.press.pl/newsy/prasa/pokaz/27834,Bartosz-Weglarczyk-ma-odmienic-Sukces}}</ref>. W latach 2013–2016 był zastępcą redaktora naczelnego w dzienniku „[[Rzeczpospolita (gazeta)|Rzeczpospolita]]”<ref>{{Cytuj |tytuł = Bartosz Węglarczyk: „Rzeczpospolitą” czeka rewolucja |data = 2012-11-20 |data dostępu = 2021-02-17 |opublikowany = wirtualnemedia.pl |url = https://web.archive.org/web/20160421221251/http://www.wirtualnemedia.pl/artykul/bartosz-weglarczyk-rzeczpospolita-czeka-rewolucja}}</ref>.
Prowadził programy ''Świat według Węglarczyka'' oraz ''Słoń a sprawa polska'' w [[Superstacja|Superstacji]].
Linia 34:
Od marca 2016 jest dyrektorem programowym i redaktorem naczelnym [[Onet.pl]]<ref>{{Cytuj |tytuł = Bartosz Węglarczyk redaktorem naczelnym Onetu |data = 2018-12-14 |data dostępu = 2021-02-17 |opublikowany = web.archive.org |url = https://web.archive.org/web/20190201113823/https://www.wirtualnemedia.pl/artykul/bartosz-weglarczyk-redaktorem-naczelnym-onetu}}</ref>.
Jako dziecko zagrał w serialu ''[[07 zgłoś się]]'' w odcinku "Skok„Skok Śmierci"Śmierci”<ref>{{Cytuj stronę | url =https://vod.tvp.pl/video/07-zglos-sie,odc-15-skok-smierci,33449372 | tytuł =07 zgłoś się odc. 15 – Skok śmierci | język = pl | data dostępu = 2020-06-24}}</ref>. Gościnnie udzielił głosu jednemu ze szturmowców w polskiej wersji językowej ostatniej części sagi ''[[Gwiezdne wojny]]'' ''[[Gwiezdne wojny: Skywalker. Odrodzenie|Skywalker. Odrodzenie]]'' (2019)<ref>{{Cytuj |tytuł = “Gwiezdne wojny: Skywalker. Odrodzenie”: obsada polskiego dubbingu |data = 2019-12-18 |data dostępu = 2021-02-17 |opublikowany = wsyncu.pl |url = http://web.archive.org/web/20191223104035/http://wsyncu.pl/gwiezdne-wojny-skywalker-odrodzenie-obsada-polskiego-dubbingu/9758/}}</ref>.
