Dyskusja wikiprojektu:Militaria: Różnice pomiędzy wersjami
Usunięta treść Dodana treść
Linia 188:
W polskiej tradycji morskiej nie ma tradycji flag bojowych, wywieszanych na okrętach wyłącznie gdy okręt udaje się do bitwy. Z tego powodu taka flaga bojowa (bandera bojowa) nie ma swojej utrwalonej nazwy polskiej. W niektórych innych niż polska flotach, jednak taka bandera bitewna występuje i jest inna niż zwykła bandera okrętu, jest też inna niż [[en:Jack (flag)]] (który notabene tez nie ma polskiej nazwy [wiec jak tłumaczyć?]) oraz nie jest tym samym co [[Proporzec (marynarka)]]. Ale nie piszemy tylko o polskich flotach, bitwach i okrętach. A jak nie ma polskiej nazwy, to nie ma w polskojęzycznych źródłach. Jak wiec nazwać taką flagę wywieszaną na czas bitwy? [[Wikipedysta:Matrek|Matrek]] ([[Dyskusja wikipedysty:Matrek|dyskusja]]) [[Wikipedysta:Matrek|Matrek]] ([[Dyskusja wikipedysty:Matrek|dyskusja]]) 05:49, 29 mar 2021 (CEST)
:Rozwiniesz nieco temat? O jakim okresie mowa? Czym różniła się flaga bojowa od zwykłej bandery wojennej? I czemu [[en:Jack (flag)]] to nie [[Proporzec (marynarka)]]? --[[Wikipedysta:Felis domestica|Felis domestica]] ([[Dyskusja wikipedysty:Felis domestica|dyskusja]]) 15:38, 29 mar 2021 (CEST)
::Przede wszystkim tym ze jest wywieszana tylko do bitwy. W amerykańskiej marynarce jest natomiast po prostu wieksza niz zwykla bandera. Polski proporzec nie jest wywieszany tylko do bitwy. Uzywana byla na pewno podczas ww2 jak i wspolczesnie. Czy wczesniej, nie wiem [[Wikipedysta:Matrek|Matrek]] ([[Dyskusja wikipedysty:Matrek|dyskusja]]) 17:13, 29 mar 2021 (CEST)
| |||