The Civil Wars (poemat): Różnice pomiędzy wersjami

Przekształcam cytat na na nową formę Szablon:Cytat z nazwanymi parametrami
m (Dodaję nagłówek przed Szablon:Przypisy)
(Przekształcam cytat na na nową formę Szablon:Cytat z nazwanymi parametrami)
 
'''The Civil Wars''' (ang. ''Wojny domowe'') – epos historyczny tworzącego na przełomie XVI i XVII wieku angielskiego poety [[Samuel Daniel|Samuela Daniela]]<ref name="PoetryFoundation.org">{{Cytuj stronę | url = https://www.poetryfoundation.org/poems-and-poets/poets/detail/samuel-daniel | tytuł = Samuel Daniel (1562–1619) | opublikowany = PoetryFoundation.org | język = en | data dostępu = 2017-01-20}}</ref>. Dzieło składa się z ośmiu ksiąg i opowiada o [[Wojna Dwóch Róż|wojnie Dwóch Róż]]<ref name="Encyclopaedia Britannica 2">{{Cytuj stronę | url = https://www.britannica.com/event/Wars-of-the-Roses | tytuł = Wars of the Roses | opublikowany = Encyclopaedia Britannica | język = en | data dostępu = 2017-01-20}}</ref>, czyli walce rodów Lancasterów i Yorków o panowanie w Anglii w XV wieku. Pierwsze cztery księgi tej rycerskiej epopei zostały opublikowane w 1595{{r|internetshakespeare.uvic.ca}}. Epos został napisany [[oktawa (literatura)|oktawą]]{{r|internetshakespeare.uvic.ca}}, czyli strofą ośmiowersową pochodzenia włoskiego<ref name="treccani.it 1">{{Cytuj stronę | url = http://www.treccani.it/enciclopedia/ottava-rima_(Enciclopedia-dell'Italiano)/ | tytuł = Ottava rima | opublikowany = treccani.it | język = it | data dostępu = 2017-01-20}}</ref>, rymowaną abababcc. W literaturze włoskiej ta zwrotka jest układana [[jedenastozgłoskowiec|jedenastozgłoskowcem]], a w poezji angielskiej [[pentametr jambiczny|pentametrem jambicznym]], czyli zasadniczo [[dziesięciozgłoskowiec|dziesięciozgłoskowcem]], w którym akcenty padają na parzyste sylaby wersu<ref name="PoetryFoundation.org2">{{Cytuj stronę | url = https://www.poetryfoundation.org/resources/learning/glossary-terms/detail/ottava-rima | tytuł = Ottava rima | opublikowany = PoetryFoundation.org | język = en | data dostępu = 2017-01-20}}</ref><ref name="Encyclopaedia Britannica">{{Cytuj stronę | url = https://www.britannica.com/art/ottava-rima | tytuł = Ottava rima, poetic form | opublikowany = Encyclopaedia Britannica | język = en | data dostępu = 2017-01-20}}</ref>. Poniższa strofa przedstawia charakterystykę rycerzy z rodu Percy:
 
{{CytatD|Cytat
|treść =
:The Percies were the men, men of great might,
:Strong in alliance, and in courage strong
:Or that they saw the part they took was wrong,
:Or that ambition hereto did them call,
:Or others envied grace, or rather all<ref name="internetshakespeare.uvic.ca">{{Cytuj stronę | url = http://internetshakespeare.uvic.ca/doc/DanielWars_1H4_M/complete// | tytuł = The Civil Wars Between the Two Houses of Lancaster and York (Selection) | autor = Samuel Daniel | opublikowany = internetshakespeare.uvic.ca | język = en | data dostępu = 2017-01-20}}</ref>.
|autor = Samuel Daniel|The Civil Wars
|źródło = The Civil Wars
|styl = środek
}}
Utwór składa się z prawie 900 strof<ref name="Bartleby.com">{{Cytuj stronę | url = http://www.bartleby.com/214/0707.html | tytuł = Daniel’s Civil Wars, w: The Cambridge History of English and American Literature in 18 Volumes (1907–21. | opublikowany = Bartleby.com | język = en | data dostępu = 2017-01-20}}</ref>, liczy więc około 7000 wersów.
1 289 123

edycje