Faceci w czerni III: Różnice pomiędzy wersjami
| [wersja przejrzana] | [wersja nieprzejrzana] |
Usunięta treść Dodana treść
Nie podano opisu zmian Znaczniki: Z urządzenia mobilnego Z wersji mobilnej (przeglądarkowej) |
1 Znacznik: Wycofane |
||
Linia 48:
* [[Mike Colter]] – pułkownik / ojciec Agenta J
* [[Michael Chernus]] – Jeffrey Price
== Wersja polska ==
'''Opracowanie wersja polskiej''': [[Start International Polska]]<br />
'''Reżyseria''': [[Elżbieta Kopocińska|Elżbieta Kopocińska-Bednarek]]<br />
'''Dialogi polskie''': [[Katarzyna Wojsz]]<br />
'''Dźwięk i montaż''': [[Michał Skarżyński]]<br />
'''Kierownictwo produkcji''': [[Dorota Nyczek]]<br />
'''W wersji polskiej udział wzięli''':
* [[Cezary Pazura]] – '''James Darrell Edwards III / Agent J'''
* [[Wojciech Paszkowski]] – '''Profesor Karaluch'''
* [[Jarosław Boberek]] – ''' Zaginione Ogniwo'''
* [[Grzegorz Pawlak (aktor)|Grzegorz Pawlak]] – '''B.O.B.'''
* [[Jan Frycz]] – '''młody Kevin Brown / Agent K'''
* [[Zbigniew Suszyński]] – '''Prezydent'''
* [[Miłogost Reczek]] – '''Boris'''
* [[Waldemar Barwiński]] – '''Derek'''
* [[Miriam Aleksandrowicz|Miriam Aleksandrowicz-Kraśko]] – '''Mama Dereka'''
* [[Anna Apostolakis|Anna Apostolakis-Gluzińska]] - '''Mama Susan'''
* [[Tomasz Bednarek (aktor)|Tomasz Bednarek]] – '''Griffin'''
* [[Dariusz Błażejewski]]
* [[Wojciech Chorąży]]
* [[Andrzej Chudy]] – '''Tata Susan'''
* [[Andrzej Gawroński (aktor)|Andrzej Gawroński]]
* [[Mikołaj Klimek]]
* [[Elżbieta Kopocińska|Elżbieta Kopocińska-Bednarek]] – '''Komputer na statku Gallaksara'''
* [[Agnieszka Kunikowska]]
* [[Cezary Kwieciński]] – '''Sierżant'''
* [[Barbara Melzer]]
* [[Aleksander Mikołajczak (aktor)|Aleksander Mikołajczak]] – '''Reporter'''
* [[Joanna Pach]]
* [[Magdalena Różczka]] – '''Katie'''
* [[Paweł Szczesny]]
* [[Robert Tondera]]
* [[Klementyna Umer]]
* [[Janusz Wituch]] – '''Jerry'''
* [[Krzysztof Zakrzewski]]
== Przypisy ==
| |||