Crash i Bernstein: Różnice pomiędzy wersjami

[wersja przejrzana][wersja przejrzana]
Usunięta treść Dodana treść
Nie podano opisu zmian
Znacznik: usuwanie dużej ilości tekstu (filtr nadużyć)
Linia 70:
* [[Curtis Harris]] jako Scottie
* [[Danny Woodburn]] jako Marty (ale wszyscy mówią do niego ''Pan'') Poulos
 
== Polski dubbing ==
'''Wersja polska''': [[SDI Media Polska]]<br />
'''Reżyseria''': [[Artur Kaczmarski]]<br />
'''Dialogi''': [[Kamila Goworek]]<br />
'''Wystąpili''':
* [[Sławomir Pacek]] – '''Crash'''
* [[Maciej Falana]] – '''Wyatt Brenstein'''
* [[Monika Dryl]] – '''Mel'''
* [[Julia Siechowicz]] – '''Cleo'''
* [[Zofia Modej]] – '''Jasmine'''
* [[Weronika Asińska]] – '''Amanda'''
* [[Jakub Zdrójkowski]] – '''Pesto'''
* [[Jarosław Boberek]] – '''pan Poulos''' <small>(odc. 1, 6, 9, 11, 13, 18-19, 22, 24-26)</small>
* [[Cezary Kwieciński]] – '''Roland''' <small>(odc. 19-21, 24, 26)</small>
'''oraz''':
* [[Tomasz Steciuk]] – '''Trener''' <small>(odc. 3)</small>
* [[Grzegorz Kwiecień]] –
** '''spiker telewizyjny''' <small>(odc. 4)</small>,
** '''Petey''' <small>(odc. 6)</small>,
** '''dr Eric''' <small>(odc. 17)</small>,
** '''złodziej psów''' <small>(odc. 19)</small>,
** '''spiker na zawodach Monster Trucka''' <small>(odc. 22)</small>
** '''Chip''' <small>(odc. 23)</small>,
** '''DeSean Jackson''' <small>(odc. 24)</small>,
* [[Mateusz Narloch]] –
** '''Rufus „Łapski”'''' <small>(odc. 4, 15)</small>,
** '''Gerry''' <small>(odc. 12)</small>,
** '''Spencer''' <small>(odc. 13)</small>,
** '''Quince''' <small>(odc. 27)</small>
* [[Józef Pawłowski (aktor)|Józef Pawłowski]] – '''Trey''' <small>(odc. 5)</small>
* [[Mirosława Krajewska]] – '''Doris''' <small>(odc. 8)</small>
* [[Jakub Szydłowski]] –
** '''policjant''' <small>(odc. 8)</small>,
** '''Jake Mahoney''' <small>(odc. 32)</small>
* [[Magda Kusa]] – '''Jennifer''' <small>(odc. 9)</small>
* [[Miłogost Reczek]] –
** '''lalkarz''' <small>(odc. 10)</small>,
** '''Ed''' <small>(odc. 16)</small>
* [[Anna Apostolakis]] –
** '''kelnerka''' <small>(odc. 10)</small>,
** '''kucharka''' <small>(odc. 12)</small>,
** '''pani Lopez''' <small>(odc. 13, 31)</small>,
** '''Paula''' <small>(odc. 16)</small>
* [[Agnieszka Fajlhauer]] – '''Carol''' <small>(odc. 11)</small>
* [[Lucyna Malec]] – '''Gretchen''' <small>(odc. 12)</small>
* [[Beniamin Lewandowski]] – '''Scott''' <small>(odc. 13, 19)</small>
* [[Paweł Szczesny]] – '''trener Hank Urkhart''' <small>(odc. 18, 24, 28-29, 32)</small>
* [[Artur Kaczmarski]] – '''dziennikarz''' <small>(odc. 19)</small>
* [[Jacek Król]] –
** '''Andy''' <small>(odc. 21)</small>,
** '''Jess''' <small>(odc. 24)</small>,
** '''pan Green''' <small>(odc. 25-26)</small>
* [[Aleksandra Kowalicka]] – '''Shelby''' <small>(odc. 21)</small>
* [[Ewa Prus]] – '''Gloria''' <small>(odc. 21)</small>
* [[Beata Wyrąbkiewicz]] – '''Tina''' <small>(odc. 21)</small>
* [[Monika Węgiel]] – '''Cassie''' <small>(odc. 23)</small>
* [[Elżbieta Kijowska]] – '''matka pana Greena''' <small>(odc. 26)</small>
* [[Izabella Bukowska]] – '''Gretchen Fletcher''' <small>(odc. 28)</small>
* [[Artur Pontek]] – '''Anvil''' <small>(odc. 31)</small>
* [[Paweł Ciołkosz]] – '''Tad Chamberlain''' <small>(odc. 31)</small>
* [[Zbigniew Suszyński]] – '''Karl Bernstein''' <small>(odc. 33-34)</small>
 
== Odcinki ==