Działalność adaptacyjna i reżyserska Piotra Siekluckiego budzi często kontrowersje. Premierze spektaklu ''Lubiewo'' na podstawie głośnej powieści Michała Witkowskiego towarzyszyły doniesienia, że wśród krakowskich aktorów nie udało się znaleźć odtwórców głównych ról, gdyż scenariusz okazał się dla nich zbyt mocny<ref>{{cytuj stronę|url=http://m.kultura.gazeta.pl/kultura/1,116105,10501010,_Lubiewo___Zagraja_wroclawianie__bo_krakowscy_aktorzy.html|tytuł='Lubiewo': Zagrają wrocławianie, bo krakowscy aktorzy nie chcieli|autor=Magda Piekarska, Renata Radłowska, Ryszard Kozik|data=2011-10-20|opublikowany=gazeta.pl|data dostępu=2012-02-11|archiwum=https://web.archive.org/web/20120806042405/http://m.kultura.gazeta.pl/kultura/1,116105,10501010,_Lubiewo___Zagraja_wroclawianie__bo_krakowscy_aktorzy.html|zarchiwizowano=2012-08-06}}</ref><ref>{{cytuj stronę|url=http://www.e-teatr.pl/pl/artykuly/132922.html|tytuł=Dziś prawdziwej cenzury już nie ma|autor=Ryszard Kozik|data=2012-02-13|opublikowany=Gazeta Wyborcza Kraków|data dostępu=2012-02-19}}</ref>. Skandalem zakończyło się przygotowanie przez Siekluckiego dla kieleckiego teatru spektaklu ''Dracula'' na podstawie [[Bram Stoker|Brama Stokera]] z tekstami zaczerpniętymi z [[Donatien Alphonse François de Sade|Markiza de Sade'a]], [[Pier Paolo Pasolini|Piera Paola Pasoliniego]] i [[Maria Janion|Marii Janion]]<ref>{{cytuj stronę|url=http://www.e-teatr.pl/pl/artykuly/132756.html|tytuł=Za ostre i za wulgarne|autor=Lidia Cichocka|data=2012-02-10|opublikowany=Echo Dnia|data dostępu=2012-02-19}}</ref>. Dyrektor Piotr Szczerski zerwał współpracę z Siekluckim na miesiąc przed premierą, a adaptację nazwał "pozbawioną dramaturgii artystyczną hucpą"<ref>{{cytuj stronę|url=http://www.e-teatr.pl/pl/artykuly/132806.html|tytuł=Kielce. Premiery "Drakuli" nie będzie|data=2012-02-10|opublikowany=e-teatr|data dostępu=2012-02-19}}</ref><ref>{{cytuj stronę|url=http://kielce.wyborcza.pl/kielce/1,35254,11123883,Skandal_w_teatrze__Odbytnica_na_scenie_nie_przejdzie.html|tytuł=Skandal w teatrze. Odbytnica na scenie nie przejdzie|autor=Jakub Wątor|data=2012-02-10|opublikowany=Gazeta Wyborcza Kielce|data dostępu=2012-02-19}}</ref>. Decyzja dyrektora także wzbudziła kontrowersje w środowisku aktorskim<ref>{{cytuj stronę|url=http://krakow.wyborcza.pl/krakow/1,106511,11125936,W_Kielcach_nie_chca_Draculi__Sade_a_i_Siekluckiego.html|tytuł=W Kielcach nie chcą Draculi, Sade'a i Siekluckiego|autor=Jakub Wątor|data=2012-02-11 |opublikowany=Gazeta Wyborcza Kraków|data dostępu=2012-02-19}}</ref>.
