Guardia Civil (Hiszpania): Różnice pomiędzy wersjami

[wersja przejrzana][wersja przejrzana]
Usunięta treść Dodana treść
Rescuing 3 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.8
Linia 8:
|opis grafiki = Odznaka Guardia Civil
|państwo = Hiszpania
|sformowanie = 13 maja 1844
|rozformowanie =
|nazwa wyróżniająca =
Linia 33:
'''Guardia Civil''' ([[język hiszpański|hiszp.]] ''Straż Obywatelska'') – [[Hiszpania|hiszpańska]] formacja paramilitarna, stanowiąca część Sił i Korpusów Bezpieczeństwa Państwowego Królestwa Hiszpanii (''Fuerzas y Cuerpos de Seguridad del Estado del Reino de España''). Podległa [[Ministerstwo Spraw Wewnętrznych Hiszpanii|Ministerstwu Spraw Wewnętrznych]] (w kwestiach dotyczących służby, spraw karnych, celów i środków) oraz [[Ministerstwo Obrony Hiszpanii|Ministerstwu Obrony]] (w kwestiach dotyczących awansów oraz misji wojskowych).
 
W Guardia Civil niedozwolona jest działalność [[związek zawodowy|związków zawodowych]], jak ma to miejsce w [[policja|policji]] hiszpańskiej oraz w policjach autonomicznych ([[Mossos d’Esquadra]], [[Ertzaintza]], itp.), choć w ostatnich latach zezwolono na utworzenie stowarzyszeń broniących praw członków formacji (ASIGC, AUGC, itp.)<ref>Ograniczenie prawa zrzeszania w wojsku i służbach porządkowych jest przewidziane w prawie międzynarodowym: [http://www.mop.pl/doc/html/konwencje/k087.html Konwencja Międzynarodowej Organizacji Pracy nr 87] w art. 9, [[Europejska konwencja praw człowieka|Europejska Konwencja Praw Człowieka]] w art. 11, [[Międzynarodowy pakt praw obywatelskich i politycznych|Międzynarodowy Pakt Praw Obywatelskich i Politycznych]] w art. 22, [[Międzynarodowy pakt praw gospodarczych, społecznych i kulturalnych|Międzynarodowy Pakt Praw Gospodarczych, Społecznych i Kulturalnych]] w art. 8.</ref>.
 
Charakterystycznym elementem umundurowania Guardia Civil jest trójgraniasty, czarny kapelusz, dziś wyłącznie galowy. Mundur jest zielony, choć początkowo dominował w nim kolor niebieski.
Linia 41:
 
== Historia ==
Chaos i przestępczość, które ogarnęły hiszpańską wieś po [[Wojny napoleońskie#Wojna w Hiszpanii|wojnie z napoleońską Francją]] skłoniły króla [[Ferdynand VII Hiszpański|Ferdynanda VII]] do powierzenia wojsku zadania zwalczania powszechnego bandytyzmu. Rezultaty nie były jednak zadowalające, a kolejne próby stworzenia formacji powołanych do walki z przestępczością (''Celadores Reales'' w 1823 roku i ''Salvaguardias Reales'' w 1833 roku) ponosiły porażki.
 
28 marca 1844 roku ogłoszono dekret o utworzeniu Korpusu Straży Obywatelskiej (''Cuerpo de Guardia Civil''), do czego żywo zabrał się od maja nowy premier, marszałek [[Ramón María Narváez Campos]]. Zadanie sformowania korpusu otrzymał [[Francisco Javier Girón y Ezpeleta Las Casas y Enrile]], drugi [[Książę#Dux|diuk]] de Ahumada i piąty [[markiz]] de Las Amarillas.
Linia 53:
Od 8 lutego 1913 roku patronką Guardia Civil jest [[Matka Boża z Pilar]]. 4 października 1929 roku formacja została wyróżniona ''Wielkim Krzyżem Dobroczynności'' w uznaniu jej zasług na rzecz społeczeństwa hiszpańskiego.
 
Podczas pierwszych trzydziestu lat XX wieku poważne problemy polityczne i społeczne dotykające Hiszpanię (liczne strajki, zakłócenia porządku publicznego, akty terrorystyczne, rewolty, itp.) sprawiły, że Guardia Civil stała się głównym gwarantem ładu społecznego, co jednak wiązało się też z licznymi stratami w jej szeregach.
 
Krótko po wybuchu [[hiszpańska wojna domowa|hiszpańskiej wojny domowej]] rozbiła się na dwie różne formacje – narodową i republikańską. Ta ostatnia szybko została jednak wchłonięta przez inne siły porządkowe. Po zakończeniu tragicznego konfliktu, rdzeń Guardia Civil przeszedł gruntowną reorganizację w celu przystosowania jej do nowej rzeczywistości. Wkrótce (15 marca 1940 roku) wchłonęła też ''Korpus Karabinierów'', formację powołaną w 1829 roku do zwalczania przemytu na wybrzeżach i granicach.
Linia 112:
== Stopnie i oznaczenia ==
=== Korpus szeregowych ===
 
 
=== Korpus podoficerów ===
 
 
=== Korpus oficerów ===
 
 
== Hymn Guardia Civil ==
{| align="center" cellspacing="25px25"
|
''tekst oryginalny:''<br />
Linia 128 ⟶ 125:
Viva España, Viva el Rey,<br />
Viva el Orden y la Ley,<br />
Viva honrada la Guardia Civil. <br />
 
Benemérito Instituto,<br />
Guarda fiel de España entera,<br />
que llevas en tu Bandera<br />
el Lema de Paz y Honor.<br />
 
Por glorificar el nombre,<br />
que el Gran Ahumada te diera,<br />
con tu sangre noble y fiera,<br />
has bordado tu blasón.<br />
 
Vigor, firmeza y constancia,<br />
valor en pos de la gloria,<br />
amor, lealtad y arrogancia,<br />
ideales tuyos son.<br />
 
Por Ti cultivan la tierra,<br />
la Patria goza de calma,<br />
por tu conducta en la guerra,<br />
brilla airoso tu Pendón. <br />
 
Instituto, gloria a Ti,<br />
Linia 154 ⟶ 151:
Viva España, Viva el Rey,<br />
Viva el Orden y la Ley,<br />
Viva honrada la Guardia Civil<br />
|
wolne tłumaczenie:<br />
Linia 161 ⟶ 158:
Niech żyje Hiszpania, niech żyje Król,<br />
niech żyje Porządek i Prawo,<br />
niech żyje prawa Guardia Civil.<br />
 
Zasłużony² Instytucie,<br />
wierny Strażniku całej Hiszpanii,<br />
który nosisz na swym sztandarze,<br />
Słowa Pokoju i Honoru.<br />
 
Na chwałę imienia,<br />
które nadał Ci Wielki Ahumada³,<br />
swą krwią szlachetną i dumną,<br />
wyhaftowałaś swój herb.<br />
 
Siła, twardość i stałość,<br />
odwaga, chwała,<br />
miłość, lojalność i duma,<br />
oto Twoje ideały.<br />
 
Dzięki Tobie kwitnie ta kraina,<br />
Ojczyzna cieszy się spokojem,<br />
dzięki Twoim czynom podczas wojny,<br />
dumnie powiewa Twój sztandar.<br />
 
Chwała Ci, Instytucie<br />
Linia 187 ⟶ 184:
Niech żyje Hiszpania, niech żyje Król,<br />
niech żyje Porządek i Prawo,<br />
niech żyje prawa Guardia Civil.<br />
|}
 
Linia 200 ⟶ 197:
W 1978 podpułkownik GC [[Antonio Tejero]] zaangażował się w spisek ([[operacja Galaxia|operacja ''Galaxia'']]), który szybko został wykryty. Tejero skazano na siedem miesięcy więzienia. 23 lutego 1981, na czele grupy wiernych mu funkcjonariuszy wtargnął do parlamentu podczas głosowania nad mianowaniem [[Leopoldo Calvo-Sotelo]] na nowego premiera, usiłując dokonać zamachu stanu. Wydarzenia te przeszły do historii jako [[23-F|próba przewrotu wojskowego 23-F]].
 
Wizerunkowi GC nie pomogło też zaangażowanie urzędników rządu [[Felipe González]]a i funkcjonariuszy formacji w [[Grupos Antiterroristas de Liberación|aferę GAL]]. Inne skandale to m.in. ucieczka z kraju dyrektora generalnego Guardia Civil [[Luis Roldán|Luisa Roldana]] (zatrzymany przez [[Interpol]] i skazany na 28 lat więzienia za malwersacje, oszustwo, przekupstwo i inne przestępstwa). Jednego z dowódców komendantury w [[Gijón]] oskarżano o ukrywanie informacji, które mogły udaremnić [[ZamachZamachy w Madrycie (2004)|zamachy bombowe w Madrycie w 2004]].
 
Mimo to jednak po latach dyktatury Franco obraz Guardia Civil w społeczeństwie nieustannie się poprawia, a sama formacja jest najczęściej kojarzona z walką z terrorem [[ETA]].