Moi przyjaciele – Tygrys i Kubuś: Różnice pomiędzy wersjami

[wersja przejrzana][wersja nieprzejrzana]
Usunięta treść Dodana treść
Anulowanie wersji 63924643 autorstwa 5.173.139.208 (dyskusja)
Znacznik: Anulowanie edycji
Nie podano opisu zmian
Linia 58:
'''Dźwięk''': [[Łukasz Fober]]<br />
'''W wersji polskiej udział wzięli''':
* [[Justyna Bojczuk]] – '''TosiaTośka'''
* [[Maciej Kujawski]] – '''Kubuś Puchatek'''
* [[Grzegorz Pawlak (aktor)|Grzegorz Pawlak]] – '''TygrysTygrysek'''
* [[Ryszard Nawrocki]] – '''Królik'''
* [[Tomasz Steciuk]] – '''Prosiaczek'''
Linia 68:
* [[Wit Apostolakis-Gluziński]] – '''Lumpek'''
* [[Beniamin Lewandowski]] – '''Maleństwo'''
* [[Marek Robaczewski]] –
** '''Żółw'''
**'''Bóbr''' (odc. 11a, 19b, 26a)
* [[Miłogost Reczek]] –
** '''Bóbr''',
Linia 78 ⟶ 80:
* [[Marcin Mroziński]] – '''Skunks'''
* [[Magda Kusa|Magdalena Kusy]] –
** '''HollyLola''',
** '''Opos #1'''
* [[Anna Apostolakis|Anna Apostolakis-Gluzińska]] – '''Mama HefalumpaLumpka'''
* [[Filip Dudycz]] – '''Opos #2'''
* [[Krzysztof Bednarek]]
*[[Jakub Szydłowski]] - '''Kłapouchy''' (kilka kwestii w filmie ''Na rozśpiewanym pikniku'')
 
'''Teksty piosenek''': [[Marek Robaczewski]] <small>(odc. 27-65)</small><br />
Linia 93 ⟶ 96:
'''W wersji polskiej udział wzięli''':
* [[Anna Hoflik]] – '''Tośka'''
* [[Maciej Kujawski]] – '''Kubuś Puchatek'''
* [[Stefan Knothe]] – '''Królik'''
* [[Olga Cybińska]] – '''Lola'''
* [[Jakub Strach]] – '''Lumpek'''
* [[Grzegorz Pawlak (aktor)|Grzegorz Pawlak]] – '''TygrysTygrysek'''
* [[Antonina Krylik]] – '''Maleństwo'''
* [[Sebastian Perdek]] – '''Prosiaczek'''
* [[Mirosław Zbrojewicz]] – '''Kłapouchy'''
* [[Joanna Jeżewska]] – '''Kangurzyca'''
* [[Wojciech Żołądkowicz]] – '''Święty''' '''Mikołaj'''
* [[Beata Wyrąbkiewicz]] – '''Mama Renifer (Vixena)'''
* [[Grzegorz Kwiecień]] – '''Tata Renifer'''