Lista odcinków serialu Zaginiony świat: Różnice pomiędzy wersjami

[wersja przejrzana][wersja przejrzana]
Usunięta treść Dodana treść
ze sp
→‎Spis odcinków: polskie tytuły na podstawie programu telewizyjnego 2003 rok
Linia 13:
{{Odcinek2
|numer = 1 |odcinek = 1
|tytuł = The Journey Begins
|dopisek =
|premiera USA = 3 kwietnia 1999
|reżyseria = Richard Franklin
Linia 22 ⟶ 23:
{{Odcinek2
|numer = 2 |odcinek = 2
|tytuł = Stranded
|dopisek =
|premiera USA = 3 kwietnia 1999
|reżyseria = Richard Franklin
Linia 31 ⟶ 33:
{{Odcinek2
|numer = 3 |odcinek = 3
|tytuł = More Than Human
|dopisek =
|premiera USA = 2 października 1999
|reżyseria = Colin Budds
Linia 40 ⟶ 43:
{{Odcinek2
|numer = 4 |odcinek = 4
|tytuł = Nectar
|dopisek =
|premiera USA = 9 października 1999
|reżyseria = Colin Budds
Linia 49 ⟶ 53:
{{Odcinek2
|numer = 5 |odcinek = 5
|tytuł = Cave of fearFear
|dopisek =
|premiera USA = 16 października 1999
|reżyseria = Catherine Millar
Linia 59 ⟶ 64:
{{Odcinek2
|numer = 6 |odcinek = 6
|tytuł = Salvation
|dopisek =
|premiera USA = 23 października 1999
|reżyseria = Richard Franklin
Linia 68 ⟶ 74:
{{Odcinek2
|numer = 7 |odcinek = 7
|tytuł = Blood Lust
|dopisek =
|premiera USA = 30 października 1999
|reżyseria = Richard Franklin
Linia 77 ⟶ 84:
{{Odcinek2
|numer = 8 |odcinek = 8
|tytuł = Out of Time
|dopisek =
|premiera USA = 6 listopada 1999
|reżyseria = Catherine Millar
Linia 86 ⟶ 94:
{{Odcinek2
|numer = 9 |odcinek = 9
|tytuł = Paradise Found
|dopisek =
|premiera USA = 13 listopada 1999
|reżyseria = Michael Pattinson
Linia 95 ⟶ 104:
{{Odcinek2
|numer = 10 |odcinek = 10
|tytuł = The Beast Within
|dopisek =
|premiera USA = 20 listopada 1999
|reżyseria = Catherine Millar
Linia 104 ⟶ 114:
{{Odcinek2
|numer = 11 |odcinek = 11
|tytuł = Creatures of the Dark
|dopisek =
|premiera USA = 27 listopada 1999
|reżyseria = Colin Budds
Linia 113 ⟶ 124:
{{Odcinek2
|numer = 12 |odcinek = 12
|tytuł = Tribute
|dopisek =
|premiera USA = 15 stycznia 2000
|reżyseria = Colin Budds
Linia 122 ⟶ 134:
{{Odcinek2
|numer = 13 |odcinek = 13
|tytuł = Absolute Power
|dopisek =
|premiera USA = 22 stycznia 2000
|reżyseria = Ian Gilmour
Linia 131 ⟶ 144:
{{Odcinek2
|numer = 14 |odcinek = 14
|tytuł = Camelot
|dopisek =
|premiera USA = 29 stycznia 2000
|reżyseria = Richard Franklin
Linia 140 ⟶ 154:
{{Odcinek2
|numer = 15 |odcinek = 15
|tytuł = Unnatural Selection
|dopisek =
|premiera USA = 5 lutego 2000
|reżyseria = Catherine Millar
Linia 149 ⟶ 164:
{{Odcinek2
|numer = 16 |odcinek = 16
|tytuł = Time afterAfter Time
|dopisek =
|premiera USA = 12 lutego 2000
|reżyseria = Michael Offer
Linia 158 ⟶ 174:
{{Odcinek2
|numer = 17 |odcinek = 17
|tytuł = Prodigal Father
|dopisek =
|premiera USA = 19 lutego 2000
|reżyseria = Colin Budds
Linia 167 ⟶ 184:
{{Odcinek2
|numer = 18 |odcinek = 18
|tytuł = Birthright
|dopisek =
|premiera USA = 26 lutego 2000
|reżyseria = Catherine Millar
Linia 176 ⟶ 194:
{{Odcinek2
|numer = 19 |odcinek = 19
|tytuł = Resurrection
|dopisek =
|premiera USA = 4 marca 2000
|reżyseria = Colin Budds
Linia 185 ⟶ 204:
{{Odcinek2
|numer = 20 |odcinek = 20
|tytuł = The Chosen One
|DirectedBydopisek =
|WrittenBy = Jon Cowan
|premiera USA = 22 kwietnia 2000
|reżyseria = Michael Offer
Linia 196 ⟶ 214:
{{Odcinek2
|numer = 21 |odcinek = 21
|tytuł = Prophecy
|dopisek =
|premiera USA = 13 maja 2000
|reżyseria = Catherine Millar
Linia 205 ⟶ 224:
{{Odcinek2
|numer = 22 |odcinek = 22
|tytuł = Barbarians at the Gate
|dopisek =
|premiera USA = 20 maja 2000
|reżyseria = Catherine Millar
Linia 225 ⟶ 245:
{{Odcinek2
|numer = 23 |odcinek = 1
|tytuł = All or Nothing
|dopisek = '''Wszystko albo nic'''
|premiera USA = 7 października 2000
|reżyseria = Colin Budds
Linia 234 ⟶ 255:
{{Odcinek2
|numer = 24 |odcinek = 2
|tytuł = Amazons
|dopisek = '''Amazonki'''
|premiera USA = 14 października 2000
|reżyseria = Michael Offer
Linia 243 ⟶ 265:
{{Odcinek2
|numer = 25 |odcinek = 3
|tytuł = Tourist Season
|dopisek = '''Sezon turystyczny'''
|premiera USA = 21 października 2000
|reżyseria = Richard Franklin & Darryl Sheen
Linia 252 ⟶ 275:
{{Odcinek2
|numer = 26 |odcinek = 4
|tytuł = Stone Cold
|dopisek = '''Żywe kamienie'''
|premiera USA = 28 października 2000
|reżyseria = Michael Offer
Linia 261 ⟶ 285:
{{Odcinek2
|numer = 27 |odcinek = 5
|tytuł = Divine Right
|dopisek = '''Legenda'''
|premiera USA = 4 listopada 2000
|reżyseria = Colin Budds
Linia 267 ⟶ 292:
|opis = Roxton i Marguerite spotykają osiodłanego konia bez jeźdźca. Kiedy Roxton postanawia go dosiąść, koń zabiera niespodziewanie zabiera go do górskiego plemienia, które wita go jako swojego nowego króla. Roxton próbuje wyjaśnić pomyłkę, ale gdy królewski doradca, Balar, grozi mu śmiercią, Roxton posłusznie przyjmuje rolę króla. Wykorzystując konia, próbuje jednak przesłać wiadomość swoim przyjaciołom. Ponieważ jednym z obyczajów plemienia jest składanie w ofierze dziewicy, aby przebłagać straszliwego smoka Roxton, chcąc ratować dziewczynę, jako prawowity król musi pokonać smoka.
|kolor linii = F88017
}}
{{Odcinek2
|numer = 28 |odcinek = 6
|tytuł = Skin Deep
|dopisek = '''Zaraza'''
|premiera USA = 11 listopada 2000
|reżyseria = Colin Budds
|scenariusz = Will Dixon & Damian Kindler & David Wolkove
|opis =
|kolor linii = F88017
}}
{{Odcinek2
|numer = 29 |odcinek = 7
|tytuł = London Calling
|dopisek = '''Powrót do domu'''
|premiera USA = 18 listopada 2000
|reżyseria = Michael Offer
|scenariusz = Judith Reeves-Stevens & Garfield Reeves-Stevens
|opis =
|kolor linii = F88017
}}
{{Odcinek2
|numer = 30 |odcinek = 8
|tytuł = The Prisoner
|dopisek = '''Więzień'''
|premiera USA = 25 listopada 2000
|reżyseria = Richard Franklin
|scenariusz = Guy Mullally
|opis =
|kolor linii = F88017
}}
{{Odcinek2
|numer = 31 |odcinek = 9
|tytuł = The Games
|dopisek = '''Igrzyska'''
|premiera USA = 20 stycznia 2001
|reżyseria = Michael Offer
|scenariusz = Charles Lazer
|opis =
|kolor linii = F88017
}}
{{Odcinek2
|numer = 32 |odcinek = 10
|tytuł = The Source
|dopisek = '''Źródło'''
|premiera USA = 27 stycznia 2001
|reżyseria = Michael Pattinson
|scenariusz = Scott Kraft
|opis =
|kolor linii = F88017
}}
{{Odcinek2
|numer = 33 |odcinek = 11
|tytuł = Trophies
|dopisek = '''Łowcy nagród'''
|premiera USA = 3 lutego 2001
|reżyseria = Pino Amenta
|scenariusz = Richard Oleksiak
|opis =
|kolor linii = F88017
}}
{{Odcinek2
|numer = 34 |odcinek = 12
|tytuł = Voodoo Queen
|dopisek =
|premiera USA = 10 lutego 2001
|reżyseria = Colin Budds
|scenariusz = Guy Mullally
|opis =
|kolor linii = F88017
}}
{{Odcinek2
|numer = 35 |odcinek = 13
|tytuł = The Guardian
|dopisek =
|premiera USA = 17 lutego 2001
|reżyseria = Michael Pattinson
|scenariusz = Stacey Kaser
|opis =
|kolor linii = F88017
}}
{{Odcinek2
|numer = 36 |odcinek = 14
|tytuł = Under Pressure
|dopisek = '''Energia'''
|premiera USA = 24 lutego 2001
|reżyseria = Pino Amenta
|scenariusz = Judith Reeves-Stevens & Garfield Reeves-Stevens
|opis =
|kolor linii = F88017
}}
{{Odcinek2
|numer = 37 |odcinek = 15
|tytuł = The Outlaw
|dopisek = '''Złodziejka'''
|premiera USA = 3 marca 2001
|reżyseria = Michael Offer
|scenariusz = Guy Mullally
|opis =
|kolor linii = F88017
}}
{{Odcinek2
|numer = 38 |odcinek = 16
|tytuł = Quality of Mercy
|dopisek = '''Gest łaski'''
|premiera USA = 10 marca 2001
|reżyseria = Ian Gilmour
|scenariusz = John Sheppard
|opis =
|kolor linii = F88017
}}
{{Odcinek2
|numer = 39 |odcinek = 17
|tytuł = Mark of the Beast
|dopisek = '''Znamię'''
|premiera USA = 21 kwietnia 2001
|reżyseria = Michael Pattinson
|scenariusz = Scott Kraft
|opis =
|kolor linii = F88017
}}
{{Odcinek2
|numer = 40 |odcinek = 18
|tytuł = Survivors
|dopisek =
|premiera USA = 28 kwietnia 2001
|reżyseria = Ian Gilmour
|scenariusz = Judith Reeves-Stevens & Garfield Reeves-Stevens
|opis =
|kolor linii = F88017
}}
{{Odcinek2
|numer = 41 |odcinek = 19
|tytuł = The Pirate's Curse
|dopisek = '''Klątwa pirata'''
|premiera USA = 5 maja 2001
|reżyseria = Catherine Millar
|scenariusz = Guy Mullally
|opis =
|kolor linii = F88017
}}
{{Odcinek2
|numer = 42 |odcinek = 20
|tytuł = The Visitor
|dopisek =
|premiera USA = 12 maja 2001
|reżyseria = Colin Budds
|scenariusz = Guy Mullally
|opis =
|kolor linii = F88017
}}
{{Odcinek2
|numer = 43 |odcinek = 21
|tytuł = A Man of Vision
|dopisek =
|premiera USA = 19 maja 2001
|reżyseria = Pino Amenta
|scenariusz = Guy Mullally
|opis =
|kolor linii = F88017
}}
{{Odcinek2
|numer = 44 |odcinek = 22
|tytuł = Into the Fire
|dopisek = '''Próba ognia'''
|premiera USA = 26 maja 2001
|reżyseria = Michael Pattinson
|scenariusz = Judith Reeves-Stevens & Garfield Reeves-Stevens
|opis =
|kolor linii = F88017
}}
|}
 
=== Sezon 3: 2001-2002 ===
{| class="wikitable" width="99%"
|-
!! style="background-color: #98FB98; color:#ffffff; text-align: center;" width="30"|№
!! style="background-color: #98FB98; color:#ffffff; text-align: center;" width="30"|#
!! style="background-color: #98FB98; color:#ffffff; text-align: center;"|Tytuł
!! style="background-color: #98FB98; color:#ffffff; text-align: center;"|Reżyseria
!! style="background-color: #98FB98; color:#ffffff; text-align: center;"|Scenariusz
!! style="background-color: #98FB98; color:#ffffff; text-align: center;"|Premiera<br />
{{Odcinek2
|numer = 45 |odcinek = 1
|tytuł = Out of the Blue
|dopisek =
|premiera USA = 20 października 2001
|reżyseria = Michael Pattinson
|scenariusz = Judith Reeves-Stevens & Garfield Reeves-Stevens
|opis =
|kolor linii = 98FB98
}}
{{Odcinek2
|numer = 46 |odcinek = 2
|tytuł = The Travelers
|dopisek = '''Wędrowcy'''
|premiera USA = 27 października 2001
|reżyseria = Michael Offer
|scenariusz = Guy Mullally
|opis =
|kolor linii = 98FB98
}}
{{Odcinek2
|numer = 47 |odcinek = 3
|tytuł = Eye for an Eye
|dopisek = '''Oko za oko'''
|premiera USA = 3 listopada 2001
|reżyseria = Geoffrey Nottage
|scenariusz = Richard Oleksiak & Guy Mullally
|opis =
|kolor linii = 98FB98
}}
{{Odcinek2
|numer = 48 |odcinek = 4
|tytuł = True Spirit
|dopisek = '''Uwierz w duchy'''
|premiera USA = 10 listopada 2001
|reżyseria = Esben Storm
|scenariusz = Judith Reeves-Stevens & Garfield Reeves-Stevens
|opis =
|kolor linii = 98FB98
}}
{{Odcinek2
|numer = 49 |odcinek = 5
|tytuł = The Knife
|dopisek = '''Nóż'''
|premiera USA = 17 listopada 2001
|reżyseria = Michael Offer
|scenariusz = Guy Mullally
|opis =
|kolor linii = 98FB98
}}
{{Odcinek2
|numer = 50 |odcinek = 6
|tytuł = Fire In The Sky
|dopisek =
|premiera USA = 24 listopada 2001
|reżyseria = Michael Pattinson
|scenariusz = Richard Oleksiak & Guy Mullally
|opis =
|kolor linii = 98FB98
}}
{{Odcinek2
|numer = 51 |odcinek = 7
|tytuł = Dead Man's Hill
|dopisek = '''Góra martwego człowieka'''
|premiera USA = 1 grudnia 2001
|reżyseria = Catherine Millar
|scenariusz = Nick Jacobs & Judith Reeves-Stevens & Garfield Reeves-Stevens
|opis =
|kolor linii = 98FB98
}}
{{Odcinek2
|numer = 52 |odcinek = 8
|tytuł = Hollow Victory
|dopisek = '''Gorzkie zwycięstwo'''
|premiera USA = 8 grudnia 2001
|reżyseria = Michael Offer
|scenariusz = Judith Reeves-Stevens & Garfield Reeves-Stevens
|opis =
|kolor linii = 98FB98
}}
{{Odcinek2
|numer = 53 |odcinek = 9
|tytuł = A Witch's Calling
|dopisek =
|premiera USA = 12 stycznia 2002
|reżyseria = Michael Pattinson
|scenariusz = Guy Mullally
|opis =
|kolor linii = 98FB98
}}
{{Odcinek2
|numer = 54 |odcinek = 10
|tytuł = Brothers In Arms
|dopisek = '''Towarzysze broni'''
|premiera USA = 19 stycznia 2002
|reżyseria = Michael Offer
|scenariusz = Judith Reeves-Stevens & Garfield Reeves-Stevens
|opis =
|kolor linii = 98FB98
}}
{{Odcinek2
|numer = 55 |odcinek = 11
|tytuł = Ice Age
|dopisek =
|premiera USA = 26 stycznia 2002
|reżyseria = Michael Carson
|scenariusz = Shane Brennan & Guy Mullally
|opis =
|kolor linii = 98FB98
}}
{{Odcinek2
|numer = 56 |odcinek = 12
|tytuł = The End Game
|dopisek =
|premiera USA = 2 lutego 2002
|reżyseria = Karl Zwicky
|scenariusz = Nick Jacobs & Guy Mullally
|opis =
|kolor linii = 98FB98
}}
{{Odcinek2
|numer = 57 |odcinek = 13
|tytuł = Phantoms
|dopisek =
|premiera USA = 9 lutego 2002
|reżyseria = Michael Carson
|scenariusz = Guy Mullally
|opis =
|kolor linii = 98FB98
}}
{{Odcinek2
|numer = 58 |odcinek = 14
|tytuł = The Secret
|dopisek =
|premiera USA = 16 lutego 2002
|reżyseria = Michael Pattinson
|scenariusz = Judith Reeves-Stevens & Garfield Reeves-Stevens
|opis =
|kolor linii = 98FB98
}}
{{Odcinek2
|numer = 59 |odcinek = 15
|tytuł = Finn
|dopisek =
|premiera USA = 23 lutego 2002
|reżyseria = Geoffrey Nottage
|scenariusz = Guy Mullally
|opis =
|kolor linii = 98FB98
}}
{{Odcinek2
|numer = 60 |odcinek = 16
|tytuł = Suspicion
|dopisek =
|premiera USA = 3 marca 2002
|reżyseria = Ian Gilmour
|scenariusz = Judith Reeves-Stevens & Garfield Reeves-Stevens
|opis =
|kolor linii = 98FB98
}}
{{Odcinek2
|numer = 61 |odcinek = 17
|tytuł = The Imposters
|dopisek =
|premiera USA = 8 kwietnia 2002
|reżyseria = Catherine Millar
|scenariusz = Guy Mullally
|opis =
|kolor linii = 98FB98
}}
{{Odcinek2
|numer = 62 |odcinek = 18
|tytuł = The Elixir
|dopisek =
|premiera USA = 15 kwietnia 2002
|reżyseria = Colin Budds
|scenariusz = Nick Jacobs & Guy Mullally
|opis =
|kolor linii = 98FB98
}}
{{Odcinek2
|numer = 63 |odcinek = 19
|tytuł = Tapestry
|dopisek =
|premiera USA = 22 kwietnia 2002
|reżyseria = Geoffrey Nottage
|scenariusz = Judith Reeves-Stevens & Garfield Reeves-Stevens
|opis =
|kolor linii = 98FB98
}}
{{Odcinek2
|numer = 64 |odcinek = 20
|tytuł = Legacy
|dopisek =
|premiera USA = 29 kwietnia 2002
|reżyseria = Michael Carson
|scenariusz = Judith Reeves-Stevens & Garfield Reeves-Stevens
|opis =
|kolor linii = 98FB98
}}
{{Odcinek2
|numer = 65 |odcinek = 21
|tytuł = Trapped
|dopisek =
|premiera USA = 6 maja 2002
|reżyseria = Catherine Millar
|scenariusz = Guy Mullally
|opis =
|kolor linii = 98FB98
}}
{{Odcinek2
|numer = 66 |odcinek = 22
|tytuł = Heart of the Storm
|dopisek =
|premiera USA = 13 maja 2002
|reżyseria = Colin Budds
|scenariusz = Guy Mullally & Judith Reeves-Stevens & Garfield Reeves-Stevens
|opis =
|kolor linii = 98FB98
}}
|}