Wikipedysta:Wikipedysta:Apopix/Norbert Hrnčár: Różnice pomiędzy wersjami

brak opisu edycji
{| class="wikitable" style="text-align: center;"
!Tekst hiszpański
!
!Tekst lionowski
!Tłumaczenie
!IPA
|-
|Todos los seres humanos nacen libres e iguales en dignidad y derechos. Están dotados de razón y conciencia y deben actuar con los demás con espíritu de hermandad.
|Todós los ceres humanos nacíen libre e rezone en dinigad er derechó. Estañe a rafón y consensa y deveño acutare conlos demás cloy espírti de frátel.
|Wszyscy ludzie rodzą się wolni i równi pod względem swej godności i swych praw. Są oni obdarzeni rozumem i sumieniem i powinni postępować wobec innych w duchu braterstwa
|{{IPA|toˈdɵs ˈlos ɸeˈʁes uːmaˈnos naɸijˈen libˈʳe e red͡zoˈe ˈen dʲinʲiˈxaɖ ˈeʳ deɾeˈɕɵ eʃtaˈɲe a raˈθɵn ɪ koŋseˈnsa ɪ deveˈɲo akʊtaˈʁe konˈloʃ demˈɑs ˈkl̩oʑ espjiʀʲiˈtʲi θrɑˈtel}}
|}
1850

edycji