{{Dopracować|uzupełnić=2021-06|liczba i czas trwania odcinków - są niepoprawne, rozwinąć infobox, opis fabuły i wersję polską, brakuje spisu odcinków}}
'''Prawdziwi pogromcy duchów''' lub '''Prawdziwe duchołapy''' ([[język angielski|ang.]] ''The Real Ghostbusters'', [[1986]]-[[1991]]) – [[Stany Zjednoczone|amerykański]] [[film animowany|serial animowany]] na podstawie filmu kinowego ''[[Pogromcy duchów]]''.
== Opis fabuły ==
Linia 57:
* [[Kath Soucie]] – '''Janine Melnitz'''
* [[Rodger Bumpass]] – '''Louis Tully'''
== Wersja polska ==
=== Wersja VHS ===
Wersja wydana na VHS z lektorem.
* Dystrybucja [[ITI Home Video]]
* Lektor: [[Lucjan Szołajski]]
Źródło:<ref name="autonazwa1">[http://nevada.pl/article.php?id=967 Prawdziwe duchołapy – The Real Ghostbusters Vol. 1 / Pogromcy Duchów (1986)], nevada.pl</ref>
== Emisja w Polsce ==
Serial nigdy nie był emitowany w polskiej telewizji. W latach 90. ITI Home Video wprowadziło na polski rynek cztery wydania VHS, każde zawierające po 2dwa odcinki serialu opatrzone polskim lektoremserial. W wersji polskiej wydań VHS doszło do kilku zmian w tłumaczeniu, m.in. serial nosił tytuł ''"Prawdziwe duchołapy"'', Peter był nazywany Piotrusiem, a Slimer Żabiduchem<ref name="autonazwa1">[http://nevada.pl/article.php?id=967 Prawdziwe duchołapy – The Real Ghostbusters Vol. 1 / Pogromcy Duchów (1986)], nevada.pl</ref><ref>[https://tzzad.wordpress.com/2013/04/14/the-real-ghostbusters-volume-one-vhs/ The Real Ghostbusters Volume One (VHS) | Szlam.net]</ref>. Od 30 maja 2017 r. do 22 października 2019 r. [[Netflix]] udostępnił pierwsze 5 sezonów serialu z polskimi napisami (pod tym samym przetłumaczonym tytułem, co na wydaniach VHS)<ref>[https://www.nflix.pl/premiera-serialu-animowanego-real-ghostbusters-prawdziwe-ducholapy-1986-w-ofercie-netflix-polska/ Premiera serialu animowanego „The Real Ghostbusters / Prawdziwe duchołapy” (1986) w ofercie Netflix Polska], nflix.pl</ref><ref>[https://www.spidersweb.pl/rozrywka/2019/10/10/netflix-pazdziernik-usuwane-aktualizacja/ Netflix robi jesienne porządki. Z serwisu zniknie zaraz prawie 30 filmów i seriali – sprawdź, co obejrzeć], spidersweb.pl</ref><ref>[https://hdtvpolska.com/pazdziernik-2019-co-znika-z-oferty-netflix/ Październik 2019: co znika z oferty Netflix?]</ref>.
