Bernard i Bianka: Różnice pomiędzy wersjami

[wersja przejrzana][wersja przejrzana]
Usunięta treść Dodana treść
Nie podano opisu zmian
OGPawlis (dyskusja | edycje)
m →‎Wersja polska: drobne redakcyjne
Linia 56:
 
== Wersja polska ==
'''Produkcja polskiej wersji językowej''': Disney Character Voices International, Inc.<br />
'''Wersja polska''': [[Studio Sonica]]<br />
 
'''Wersja polskaReżyseria''': [[StudioKrzysztof SonicaKołbasiuk]]<br />
'''Dialogi polskie''': [[Maria Utecht]]<br />
 
'''ReżyseriaTeksty piosenek''': [[KrzysztofMarek KołbasiukRobaczewski]]<br />
'''Kierownictwo muzyczne''': [[Marek Klimczuk]]<br />
 
'''DialogiOpieka polskieartystyczna''': [[MariaMagdalena UtechtSnopek]]<br />
 
'''Teksty piosenek''': [[Marek Robaczewski]]
 
'''Kierownictwo muzyczne''': [[Marek Klimczuk]]
 
'''Opieka artystyczna''': [[Magdalena Snopek]]
 
'''Udział wzięli''':
* [[Jan Kociniak]] − '''Bernard'''
Linia 82 ⟶ 75:
* [[Andrzej Fedorowicz (aktor)|Andrzej Fedorowicz]] – '''Luke'''
* [[Mariusz Leszczyński (aktor)|Mariusz Leszczyński]] – '''Przewodniczący'''
* [[Daniela Fankowska]] – '''Evinrude'''
* [[Marek Bocianiak]] –
**'''Deadeye''',
**'''spiker telewizyjny'''
* [[Krzysztof Zakrzewski]] – **'''Gramps'''
**'''Gramps'''
**'''Brutus/Nero'''
* [[Marek Robaczewski]] – '''Kopacz'''
* [[Cezary Kwieciński]] – '''diakon Sowa'''