Język polski: Różnice pomiędzy wersjami

[[Plik:Book_of_Henryków.PNG|alt=Najstarsze zdanie zapisane w 1270 roku w języku polskim w Księdze henrykowskiej. Brzmi ono „Day ut ia pobrusa, a ti poziwai”, co w transkrypcji zostało zapisane jako ,,Daj, ać ja pobruszę, a ty poczywaj"|mały|227x227px|Najstarsze zdanie zapisane w 1270 roku w języku polskim w Księdze henrykowskiej. Brzmi ono „Day ut ia pobrusa, a ti poziwai”, co w transkrypcji zostało zapisane jako ,,Daj, ać ja pobruszę, a ty poczywaj"]][[Plik:Modlitwy drukowane po polsku w r. 1475.JPG|mały|Najstarszy druk w języku polskim [[Statuta synodalia episcoporum Wratislaviensium|Statuta Synodalia Episcoporum Wratislaviensium]] wydany w 1475 roku we [[Wrocław]]iu przez [[Kasper Elyan|Kaspra Elyana]]]]

W 1661 ukazywał się tygodnik „[[Merkuriusz Polski Ordynaryjny]]”, pierwsze zachowane [[czasopismo]] wydawane w języku polskim; po jego upadku przez kilka dziesięcioleci nie wydawano polskich czasopism. Początek nieprzerwanego rozwoju czasopiśmiennictwa polskiego przypada na drugą ćwierć XVIII w. W latach 1718–1720 ukazywał się tygodnik „[[Poczta Królewiecka]]”<ref name="Ilowiecki">{{cytuj książkę |autor=Maciej Iłowiecki |tytuł=Dzieje nauki polskiej |wydawca=Wydawnictwo Interpress |miejsce=Warszawa |rok=1981 |strony=110 |isbn=83-223-1876-6}}</ref>, od 1729 „[[Nowiny Polskie]]” (następnie jako „[[Kurier Polski (1729–1760)|Kurier Polski]]” do 1760), w latach 1765–1785 ukazywał się dziennik „[[Monitor (czasopismo)|Monitor]]”, najważniejsze czasopismo doby [[Oświecenie w Polsce|Oświecenia w Polsce]]<ref>{{cytuj książkę |tytuł=Literatura polska. Przewodnik encyklopedyczny |inni=Julian Krzyżanowski (red.) |wydawca=Państwowe Wydawnictwo Naukowe |miejsce=Warszawa |rok=1984 |strony=684–685 |tom=1 |tytuł tomu=A–M |isbn=83-01-05368-2}}</ref><ref name="Klimowicz">{{cytuj książkę |autor=Mieczysław Klimowicz |tytuł=Oświecenie |wydawca=Państwowe Wydawnictwo Naukowe |miejsce=Warszawa |rok=1980 |strony=27, 111–119 |isbn=83-01-02620-0}}</ref>, i in. Czasopiśmiennictwo naukowe w języku polskim zapoczątkował wydawany w latach 1758–1761 i 1766–1767 miesięcznik „[[Nowe Wiadomości Ekonomiczne i Uczone]]”<ref name="Ilowiecki" /><ref name="Klimowicz" />, zaś czasopiśmiennictwo literackie wydawany w latach 1770–1777 tygodnik „[[Zabawy Przyjemne i Pożyteczne]]”<ref name="Klimowicz" />.

Dzięki [[Reformacja|reformacji]] język polski wprowadzony został szeroko do literatury. Związane to było z chęcią dotarcia do jak największej liczby osób, stąd pierwsze tłumaczenia przez [[Protestantyzm|protestantów]] [[Biblia|Biblii]] oraz publikowanie literatury religijnej, w tym także polemicznej względem innych wyznań<ref name="Chrzanowski">{{cytuj książkę |autor=Ignacy Chrzanowski |tytuł=Historia literatury niepodległej Polski (965-1795) |wydawca=Państwowy Instytut Wydawniczy |miejsce=Warszawa |rok=1983 |strony=105 |isbn=83-06-00953-3}}</ref>.