Podróż do serca świata: Różnice pomiędzy wersjami

m
[wersja nieprzejrzana][wersja nieprzejrzana]
| oryginalny_tytuł= Journey to the Heart of the World
| gatunek_serialu= [[film animowany|serial animowany]]
| kraj_produkcji= [[Stany Zjednoczone]]{{państwo|USA}}
| czas_trwania= 21 minut
| data_premiery=
| scenografia=
| produkcja=
| sieć_telewizyjna= [[Jetix Play]]<br>[[TVN]]
| język=
| nagrody=
'''Opracowanie i udźwiękowienie wersji polskiej''': na zlecenie Fox Kids STUDIO EUROCOM<br>
'''Reżyseria''': [[Dobrosława Bałazy]]<br>
'''Dialogi''':
'''Dialogi''': [[Berenika Wyrobek]], [[Dariusz Paprocki]], [[Elwira Trzebiatowska]]<br>
* [[Dariusz Paprocki]] <small>(odc. 3, 7-15, 18-23)</small>,
* [[Elwira Trzebiatowska]] <small>(odc. 4-6)</small>,
* [[Berenika Wyrobek]] <small>(odc. 16-17)</small>,
* [[Bernadeta Wyrobek]] <small>(odc. 24-26)</small>
'''Dźwięk i montaż''': [[Jacek Kacperek]]<br>
'''Kierownictwo produckji''': [[Marzena Wiśniewska]]<br>
'''Udział wzięli''':
* '''Sarina''' – [[Anna Apostolakis]]
* '''Gisell''' – [[Miriam Aleksandrowicz]]
* '''Marie''' - [[Iwona Rulewicz]]
* '''Kapitan Dusche''' – [[Włodzimierz Press]]
* '''Corey Feldoe''' – [[Zbigniew Suszyński]]
* '''Lui Feldoe''' – [[Piotr Zelt]]
* '''Książę Blackstone''' – [[Robert Tondera]]
* [[Marek Frąckowiak]]
* [[Jerzy Molga]]
* [[Andrzej Gawroński (aktor)|Andrzej Gawroński]]
* '''Trzy Palce''' – [[Mirosław Zbrojewicz]]
* '''Szrama''' – [[Jacek Czyż]]
* [[Józef Mika (aktor)|Józef Mika]]
* [[Mirosława Krajewska]]
* [[Włodzimierz Bednarski]]
* [[Ewa Kania]]
* [[Ania Wiśniewska]]
i inni
 
30 156

edycji