Wersja z 12:49, 11 kwi 2007 edytuj Aleksander Polak (dyskusja \| edycje) 42 edycje →‎Linki zewnętrzne: Skasowane linki do blogów Briana Jonesa i Douga Mahugha ← poprzednia edycja		Wersja z 11:24, 3 maj 2007 edytuj anuluj edycję A.bot (dyskusja \| edycje) 8923 edycje m Bot poprawia linki do ujednoznacznień: BP +kosmetyka następna edycja →
Linia 14: ===Koncepcje=== W zakresie reprezentacji dokumentów, specyfikacja '''[[Open Packaging Conventions]]'''<ref name="ref_ooxml_spec">[[ECMA\|Ecma International]] ([[grudzień 2006]]). ''[http://www.ecma-international.org/publications/standards/Ecma-376.htm Standard Ecma-376: Office Open XML File Formats]'' {{lang\|en}}. Link aktywny [[12 marca]] [[2007]].</ref> (w skrócie '''OPC''') będąca częścią specyfikacji Office Open XML definiuje następujące koncepcje: ; Paczki : Są to kontenery grupujące elementy różnego rodzaju, np. dokumenty XML, zasoby i [[~~Metadane\|~~metadane]]. Paczka reprezentuje dokument jako całość i ma strukturę płaską, tj. jej składniki nie są ułożone [[Hierarchia\|hierarchicznie]].<ref name="ref_ooxml_overview" /> ; Składniki : Są to strumienie bajtów zgromadzone w paczce, z którymi skojarzona jest informacja o rodzaju przechowywanej zawartości oraz poprawna nazwa, po której składnik jest identyfikowany wewnątrz paczki.<ref name="ref_ooxml_spec" /> Składniki reprezentują poszczególne elementy dokumentu. Informacja o rodzaju zawartości składnika jest dana w postaci zdefiniowanej w sekcji 3.7 RFC 2616, np. obrazy [[JPEG]] są oznaczane jako <code><nowiki>image/jpeg</nowiki></code>, zaś pliki XML jako <code><nowiki>application/xml</nowiki></code>. Nazwa składnika składa się z '''segmentów''' rozdzielonych znakiem odwróconego ukośnika, np. <code><nowiki>/widgets/widget1.xml</nowiki></code>. Ze względu na [[~~Interoperacyjność\|~~interoperacyjność]] i [[Internacjonalizacja\|internacjonalizację]], w OPC obowiązuje kodowanie dokumentów XML będących składnikami paczek z użyciem zdefiniowanych w standardzie [[Unicode]] kodowań [[UTF-8]] lub [[UTF-16]].<ref name="ref_ooxml_spec" /> ; Relacje : Są to związki między składnikiem paczki i innymi zasobami (niekoniecznie wewnątrz paczki). Każdemu składnikowi będącemu źródłem odniesień towarzyszy składnik nazywany '''składnikiem relacji''', przechowujący informacje o relacjach w formie XML. Nazwa takiego składnika jest tworzona poprzez wstawienie segmentu „_rels” przed ostatnim segmentem nazwy oryginalnego składnika i dodanie na koniec przyrostka „.rels”, np. składnikowi <code><nowiki>/widgets/widget1.xml</nowiki></code> może towarzyszyć składnik relacji <code><nowiki>/widgets/_rels/widget1.xml.rels</nowiki></code>. Źródłem odniesień może być sama paczka, która może być powiązana np. ze składnikiem przechowującym opisujące ją metadane. Relacje paczki opisane są w '''składniku relacji paczki''' o specjalnej, zarezerwowanej nazwie <code><nowiki>/_rels/.rels</nowiki></code>.<ref name="ref_ooxml_spec" /> Linia 28: ===Języki znacznikowe=== Standard Office Open XML definiuje, w jaki sposób powinny być reprezentowane dokumenty tekstowe, arkusze kalkulacyjne i prezentacje multimedialne. Do opisu dokumentów służą [[Język znacznikowe\|języki znacznikowe]],<ref name="ref_ooxml_overview" /> których klasyfikację przedstawiono poniżej. Główne języki znacznikowe: Linia 37: Pomocnicze języki znacznikowe: * '''DrawingML''' – używany do opisu kształtów i innych obiektów graficznych w dokumentach * '''VML''' – pozostawiony dla [[Kompatybilność wsteczna\|wstecznej kompatybilności]], używany do opisu [[Grafika wektorowa\|grafiki wektorowej]] Oprócz wymienionych języków, specyfikacja Office Open XML definiuje formaty XML do reprezentacji formuł matematycznych, metadanych i [[Bibliografia\|bibliografii]], jak również format wspomagający osadzanie w paczkach dokumentów XML o [[XML Schema\|schematach]] definiowanych przez użytkownika.<ref name="ref_ooxml_spec" /> Linia 54: ; Przepływ tekstu : Możliwa jest kontrola przepływu tekstu zarówno w pionie, jak i w poziomie, co pozwala reprezentować w Office Open XML wszystkie potencjalne ułożenia tekstu, np. tekst biegnący z góry na dół, z liniami ułożonymi od lewej do prawej, jak w [[Język mongolski\|języku mongolskim]]. ; Reprezentacja znaków : Ponieważ Office Open XML oparty jest na XML, wspiera Unicode, w którym możliwe jest reprezentowanie [[Znaki pisarskie\|znaków]] występujących we wszystkich istniejących obecnie [[Pismo\|pismach]]. ; Reprezentacja liczb : Office Open XML pozwala reprezentować [[~~Liczby\|~~liczby]] w takich [[System liczbowy\|systemach]], jak m.in. [[System liczbowy hiragana\|hiragana]], [[Arabski system liczbowy\|arabski]], [[System liczbowy abdżad\|abdżad]], [[Tajski system liczbowy\|tajski]], [[Chiński system liczbowy\|chiński]], [[Koreański system liczbowy\|koreański]], [[Hebrajski system liczbowy\|hebrajski]], [[Hinduski system liczbowy\|hindi]], [[Japoński system liczbowy\|japoński]], [[Rzymski system liczbowy\|rzymski]] czy [[Wietnamski system liczbowy\|wietnamski]]. ; Reprezentacja daty : Daty kalendarzowe mogą być zapisywane w formatach: [[Kalendarz gregoriański\|gregoriańskim]], [[Kalendarz hebrajski\|hebrajskim]], [[Kalendarz hidżryjski\|hidżryjskim]], [[Kalendarz japoński\|japońskim]], [[Kalendarz koreański\|koreańskim]], [[Kalendarz saka\|saka]], [[Kalendarz tajwański\|tajwańskim]] oraz [[Kalendarz tajski\|tajskim]]. ; Identyfikacja języków : Fragmenty tekstu mogą być oznaczane przy pomocy znaczników identyfikujących język, w jakim zostały zapisane. Aplikacje konsumujące dokument mogą na tej podstawie podjąć odpowiednie kroki, np. dobrać odpowiednie narzędzia do sprawdzania pisowni określonych fragmentów. ===Niska bariera przyswajania=== Programiści tworzący rozwiązania z wykorzystaniem Office Open XML nie muszą posiadać kompletnej wiedzy na temat formatów.<ref name="ref_ooxml_overview" /> Dla przykładu, napisanie aplikacji, która [[Kompresja (informatyka)\|kompresuje]] i ujednolica format wszystkich obrazów w dokumencie, wymaga od programisty minimalnego zrozumienia Office Open XML i nie wymaga znajomości [[Semantyka\|semantyki]] żadnego z głównych i pomocniczych języków znacznikowych zdefiniowanych w jego specyfikacji. ===Zwięzłość=== Linia 96: Podobnie jak Office Open XML, '''[[OpenDocument]]''' (w skrócie '''ODF''') jest otwartym standardem zapisu dokumentów elektronicznych, takich jak dokumenty tekstowe, arkusze kalkulacyjne i prezentacje multimedialne, opracowanym przez [[OASIS\|konsorcjum OASIS]] i zaadoptowanym m.in. w pakietach biurowych [[OpenOffice.org]], [[KOffice]] i [[StarOffice]]. Ecma International podkreśla,<ref name="ref_ecma_response">[[ECMA\|Ecma International]] ([[28 lutego]] [[2007]]). ''[http://www.computerworld.com/pdfs/Ecma.pdf Response document - National Body Comments from 30-Day Review of the Fast Track Ballot for ISO/IEC DIS 29500 (ECMA-376) "Office Open XML File Formats"]'' {{lang\|en}}. [http://www.computerworld.com Computerworld] {{lang\|en}}. Link aktywny [[12 marca]] [[2007]].</ref> że pomimo podobieństw, formaty zaproponowane w standardach OpenDocument i Office Open XML zostały opracowane w różnych celach. Standard OpenDocument stanowi propozycję uniwersalnej, modularnej reprezentacji dokumentów tekstowych, arkuszy kalkulacyjnych i prezentacji multimedialnych w ten sposób, by zapewnić m.in. możliwość ich implementacji na wielu platformach i łatwiejszą współpracę z aplikacjami biznesowymi. Chociaż standard Office Open XML osiąga podobne cele, jego głównym zadaniem jest zapewnienie pełnego i wiernego odwzorowania większości istniejących dokumentów stworzonych przy pomocy wcześniejszych wersji produktów z rodziny Microsoft Office. ===XML Paper Specification=== Linia 102: ==Standaryzacja== W grudniu 2005 r. Microsoft wraz z 9 innymi firmami: [[Apple Inc.\|Apple]], [[Barclays Capital]], [[BP (koncern)\|BP]], [[Biblioteka Brytyjska\|Biblioteką Brytyjską]], [[Essilor]], [[Intel]], [[NextPage]], [[Statoil ASA]] oraz [[Toshiba]], zgłosił do Ecma International wniosek o rozpoczęcie procesu standaryzacji schematów dokumentów Office Open XML, rezultatem czego było powołanie [[8 grudnia]] [[2005\|2005 r.]] komitetu technicznego TC45,<ref name="ref_baker">[[Baker & McKenzie]] ([[czerwiec 2006]]). ''[http://www.bakernet.com/NR/rdonlyres/CC54A6B6-79E8-4E0D-B290-C836D5F70867/0/OpenXML.pdf Standardisation and Licensing of Microsoft’s Office Open XML Reference Schema]'' {{lang\|en}}. Link aktywny [[12 marca]] [[2007]].</ref> w skład którego weszli przedstawiciele firm Microsoft, Apple, [[Canon]], Intel, NextPage, [[Novell]], [[Pioneer]], Statoil ASA, Toshiba oraz [[Biblioteka Kongresu Stanów Zjednoczonych\|Biblioteki Kongresu Stanów Zjednoczonych]]. Na posiedzeniu [[Walne zgromadzenie\|Walnego Zgromadzenia]] [[7 grudnia]] [[2006\|2006 r.]] Ecma International zatwierdziła Office Open XML jako standard Ecma-376. Walne zgromadzenie wyraziło również zgodę na zgłoszenie standardu do adopcji w procesie [[ISO]]/[[IEC]] JTC 1.

Office Open XML: Różnice pomiędzy wersjami