Wersja z 15:01, 9 lis 2003 edytuj 212.186.150.153 (dyskusja) Nie podano opisu zmian ← poprzednia edycja		Wersja z 00:58, 25 lis 2003 edytuj anuluj edycję Boraczek (dyskusja \| edycje) Redaktorzy 1829 edycji generalna przebudowa artykułu następna edycja →
Linia 1: ~~[[en:Romansh]] [[eo:Roman%C4%89a_lingvo]]~~ [[nl:Retoromaans]] [[de:Rätoromanische Sprache]] [[it:Lingua ladina]] '''Język retoromański''' - reliktowy [[język]] z grupy [[języki romańskie\|romańskiej]] [[języki indoeuropejskie\|języków indoeuropejskich]]. Posługuje się nim około 550 tys. osób, należących do grupy [[Retoromanie\|Retoromanów]] zamieszkujących śródgórskie [[dolina\|doliny]] [[Alpy\|alpejskie]] na pograniczu [[Szwajcaria\|Szwajcarii]] ([[kanton]] [[Gryzonia]]) i [[Włochy\|Włoch]] (region autonomiczny [[Friuli-Wenecja Julijska]]). ▼ ▲'''Język retoromański''' - reliktowy [[język]] z grupy [[języki romańskie\|romańskiej]] [[języki indoeuropejskie\|języków indoeuropejskich]]. Posługuje się nim około ~~550~~600 tys. osób, należących do grupy [[Retoromanie\|Retoromanów]] i zamieszkujących śródgórskie [[dolina\|doliny]] [[Alpy\|alpejskie]] ~~na pograniczu~~w [[Szwajcaria\|Szwajcarii]] ~~([[kanton]] [[Gryzonia]])~~ i [[Włochy\|~~Włoch]] (region autonomiczny [[Friuli-Wenecja Julijska~~Włoszech]]). Posiada 3 główne, silnie zróżnicowane [[dialekt\|dialekty]] (często uznawane za odrębne języki): romanszyjski, ladyński i [[język friulski\|friulski]]. Dialekt friulski bywa uznawany we Włoszech za dialekt [[język włoski\|włoskiego]]. Językiem retoromańskim posługuje się coraz mniej osób, chociaż został on uznany oficjalnie za jeden z [[język urzędowy\|języków urzędowych]] Szwajcarii (obok języków: [[język francuski\|francuskiego]], [[język niemiecki\|niemieckiego]] i [[język włoski\|włoskiego]]), a [[Retoromanie\|Friulowie]] cieszą się w swoim regionie autonomią.▼ ▲Posiada 3 główne, silnie zróżnicowane [[dialekt\|dialekty]] (często uznawane za odrębne języki): ~~romanszyjski~~[[język romansz\|romansz]] (Szwajcaria, głównie [[kanton]] [[Gryzonia]]), [[język ladyński\|ladyński]] (Włochy, region autonomiczny [[Trydent-Górna Adyga]]) i [[język friulski\|friulski]] (Włochy, region autonomiczny [[Friuli-Wenecja Julijska]]). Dialekt friulski bywa uznawany we Włoszech za dialekt [[język włoski\|włoskiego]]. Językiem retoromańskim posługuje się coraz mniej osób, chociaż ~~został~~jest ~~on uznany oficjalnie za jeden~~jednym z [[język urzędowy\|języków urzędowych]] Szwajcarii (obok języków: [[język francuski\|francuskiego]], [[język niemiecki\|niemieckiego]] i [[język włoski\|włoskiego]]), został oficjalnie uznany przez władze włoskie, a [[~~Retoromanie\|~~Friulowie]] cieszą się w swoim regionie autonomią. Zobacz też: [[Retoromanie]], [[język romansz]], [[język ladyński]], [[język friulski]], [[języki romańskie]]

Języki retoromańskie: Różnice pomiędzy wersjami