Zaklęcia z cyklu Harry Potter: Różnice pomiędzy wersjami

Usunięte 27 705 bajtów ,  13 lat temu
'''Zaklęcia Niewybaczalne''' ([[język angielski|ang.]] ''The Unforgivable Curses'') jedne z najpotężniejszych i najbardziej niebezpiecznych zaklęć w cyklu powieściowym [[Joanne Kathleen Rowling|J. K. Rowling]] o [[Harry Potter (postać)|Harrym Potterze]]. Dowiadujemy się o nich w tomie czwartym: ''[[Harry Potter i Czara Ognia]]''. Należą do nich zaklęcia:
{{Dopracować|Etymologia poszczególnych zaklęć, “Widziane/wspomniane” w informacjach o poszczególnych zaklęciach itp.. Uzupełnić źródła i wstawić w odpowiednich miejscach linki.}}
*Avada Kedavra
{{DoPoszerzenia}}
*Cruciatus
{{Spis treści kompakt}}
*Imperius
 
__NOTOC__
 
==A==
===Accio===
:'''Wymowa:''' Trzy warianty wymowy: /æsio/ (współczesny angielski), /'ɑkcjo/ (łacina), /'ɑksio/ (z filmu/gry/audiobooka).
:'''Opis:''' To zaklęcie przyzywa przedmiot do osoby, która je przywołuje. Może być używane na dwa sposoby: przez rzucanie czaru i wypowiedzenie nazwy pożądanego przedmiotu przez rzucającego zaklęcie albo poprzez wskazanie różdżką na pożądany przedmiot podczas lub natychmiast po wypowiedzeniu zaklęcia w celu "przyciągnięcia" danego przedmiotu do siebie.
:'''Widziane/wspomniane:''' Zaklęcie powszechnie używane. Wykorzystywała je [[Molly Weasley|pani Weasley]] do zabierania [[Fred Weasley|Fredowi]] oraz [[George Weasley|George'owi]] ich magicznych przedmiotów, służących do robienia dowcipów. Zaklęcie widziane w 4. tomie cyklu ''[[Harry Potter i Czara Ognia]]'', gdy [[Harry Potter (postać)|Harry Potter]] użył go, żeby przywołać swoją miotłę ("''Accio Błyskawica''") do siebie podczas pierwszego zadania [[Turniej Trójmagiczny|Turnieju Trójmagicznego]]. Oraz gdy ściągał świstoklika z cmentarza. Również próbowane (bez powodzenia) w 6. i 7. tomie cyklu powieści przez Harry'ego do odzyskania [[Horkruks|horkruksu]].
:'''Etymologia:''' [[łac.]] ''accio'' znaczy "wołam", "wzywam" .
 
===Aguamenti===
:'''Wymowa:''' /akwamenti/ lub /agłamenti/.
:'''Opis:''' Zaklęcie wytwarza strumień czystej wody tryskający z różdżki.
:'''Widziane/wspomniane:''' Prawdopodobnie użyte przez [[Molly Weasley|panią Weasley]] w 6. tomie ''[[Harry Potter i Książę Półkrwi]]'' podczas szybkiego napełniania garnka z zupą. [[Fleur Delacour]] w ''[[Harry Potter i Czara Ognia|Czarze Ognia]]'' użyła zaklęcia do ugaszenia swojej spódnicy, która zapaliła się podczas pojedynku ze smokiem. Harry użył zaklęcia dwukrotnie w ''[[Harry Potter i Książę Półkrwi|Księciu Półkrwi]]'': pierwszym razem, gdy dał [[Albus Dumbledore|Dumbledore'owi]] napój, żeby osłabił działanie mikstury Voldemorta, drugim, gdy gasił chatę Hagrida podpaloną przez [[Śmierciożerca|śmierciożercę]]
:'''Etymologia:''' Może być rozwinięciem portugalskich/hiszpańskich słów ''agua'' ("woda") ''mente'' ("umysł, rozum").
:'''Podobne zaklęcia:''' Aqua eructo.
 
===Alohomora===
:'''Wymowa::''' /əlo'ho'moɹə/
:'''Opis:''' Używane do otwierania zamków w drzwiach, oknach itp.
:'''Widziane/wspomniane:''' Pierwszy raz użyte przez [[Hermiona Granger|Hermionę Granger]] w ''[[Harry Potter i Kamień Filozoficzny|Kamieniu Filozoficznym]]'' do otwarcia drzwi znajdujących się na zakazanym korytarzu na trzecim piętrze (za którymi był [[Puszek]]). W VII tomie Harry otworzył nim drzwi do pokoju Regulusa.
:'''Etymologia:''' Z [[Język hawajski|hawajskiego]] ''aloha'', znaczącego "żegnaj" i [[łac.]] ''mora'', znaczącego "przeszkoda". Może być skróconą formą zdania z [[Łacina kuchenna|łaciny kuchennej]] "''alo hoc mora''", które oznacza "pokonuję tę barierę".
:'''Przeciwzaklęcie:''' Colloportus.
 
===Anapneo===
:'''Wymowa:''' /ænepneo/
:'''Opis:''' Pozwala odzyskać zdolność swobodnego oddychania.
:'''Widziane/wspomniane:''' W pociągu do Hogwartu użyte przez [[Horacy Slughorn|Slughorna]], kiedy Marcus Belby zaksztusił się bażantem.
:'''Etymologia:''' z gr. ''apnea'' - [[bezdech]], przedrostek ''an-'' oznacza przeczenie.
 
===Aparacium===
:'''Wymowa:''' /æpə'ɹisiʌm/
:'''Opis:''' Zaklęcie ujawnia niewidzialny tusz i prawdopodobnie także inne niewidzialne przedmioty.
:'''Widziane/wspomniane:''' Po raz pierwszy użyte w ''[[Harry Potter i Komnata Tajemnic|Komnacie Tajemnic]]'', gdy [[Hermiona Granger]] próbowała odkryć tajemnicę dziennika [[Tom Riddle|Toma Riddle'a]].
:'''Etymologia:''' [[łac.]] ''apparére'' znaczy "pojawić się". Nie wiadomo skąd pochodzi koniec słowa (''-ecium''). ''-ium'' i ''-cium'' nie są rzadkimi jak łacińskimi końcówkami rzeczownika. Prawdopodobne jest, że Rowling po prostu chciała, aby słowo było podobne do prawdziwych słów łacińskich.
:'''Przeciwzaklęcie:''' Evanesco
 
===Aqua Eructo===
:'''Wymowa:''' /akua erukto/
:'''Opis:''' Działanie takie samo jak Aguamenti.
:'''Widziane/wspomniane:''' Zaklęcie znane z gry ''[[Harry Potter i Czara Ognia (gra komputerowa)]]''.
:'''Podobne zaklęcia:''' Aguamenti.
 
==Działanie zaklęć==
{{spoiler}}
===Avada Kedavra===
Avada Kedavra (zwane także Zaklęciem Zabijającym - [[język angielski|ang.]] ''The Killing Curse'') jest najgroźniejszym z Zaklęć Niewybaczalnych, ponieważ jest nieodwracalne w skutkach i bardzo niebezpieczne – za jego sprawą uśmiercić można żywą istotę. Nie ma na nie przeciwzaklęcia. Zaklęciu towarzyszy zielony błysk, i świst, jakby niewidzialna siła pomknęła w powietrzu i uderzyła w cel. Od klątwy tej zginęła większość ofiar [[Voldemort]]a i [[śmierciożercy|śmierciożerców]], a jedyną osobą, której udało się je przeżyć jest Harry Potter. Rodzice Harry'ego Pottera również zginęli z powodu użycia tego zaklęcia. Użycie tego zaklęcia karane jest dożywotnim pobytem w [[Azkaban]]ie.
:'''Wymowa:''' /awada kadawra/
:'''Opis:''' Zaklęcie uśmiercające, na które nie ma przeciwzaklęcia. Jest najgroźniejszym z [[Zaklęcia Niewybaczalne|zaklęć niewybaczalnych]].
:'''Widziane/wspomniane:''' Harry jest jedyną z ofiar, która przeżyła to zaklęcie. W filmowej wersji ''[[Harry Potter i Komnata Tajemnic|Komnaty Tajemnic]]'' Lucjusz Malfoy chciał rzucić to zaklęcie na Harry'ego, gdy ten podstępem sprawił, że Malfoy uwolnił Zgredka, ale skrzat mu w tym przeszkodził. Ponadto w ''[[Harry Potter i Czara Ognia|Czarze Ognia]]'' Harry miał sen, o [[Lord Voldemort|Lordzie Voldemorcie]] i [[Peter Pettigrew|Glizdogonie]], w którym ''Czarny Pan'' użył tego zaklęcia i uśmiercił Cedrika na cmentarzu. W [[Harry Potter i Książę Półkrwi|Księciu Półkrwi]] Severus Snape zabił tym zaklęciem Albusa Dumbledora.
:'''Przeciwzaklęcie:''' nie ma żadnego.
 
====Znane ofiary zaklęcia Avada Kedavra====
===Avis===
{| class="wikitable"
:'''Wymowa:''' /awis/
|- bgcolor="#CCCCCC"
:'''Opis:''' powoduje pojawienie się stada fruwających ptaszków.
! Znane ofiary zaklęcia !! Rzucający zaklęcie !! Dodatkowe informacje
:'''Widziane/wspomniane:''' użył go Ollivander w ''[[Harry Potter i Czara Ognia|Czarze Ognia]]'' podczas sprawdzania różdżek uczestników Turnieju Trójmagicznego. Prawdopodobnie używała go też czasami [[Hermiona]] w ''[[Harry Potter i Książę Półkrwi|Księciu Półkrwi]]''.
|- style="vertical-align: top;"
:'''Etymologia:''' z [[łacina|łac.]] ''[[aves]]'' — ''ptaki'' (nazwa stosowana np. w systematyce gatunkowej)
| [[Tom Riddle (senior)|Tom Riddle]], <br>[[Mary Riddle]], <br>[[Thomas Riddle]] || [[Tom Marvolo Riddle]] <br>(jako nastolatek) || Ofiarami byli ojciec i dziadkowie [[Lord Voldemort|Lorda Voldemorta]]
:'''Podobne zaklęcia:''' Oppugno
|- style="vertical-align: top;"
| [[James Potter]] || [[Lord Voldemort]] || Zginął w obronie żony i syna.
|- style="vertical-align: top;"
| [[Lily Potter]] || [[Lord Voldemort]] || [[Lily Potter|Lily]] została zabita podczas ochrony syna przed zaklęciem.
|- style="vertical-align: top;"
| [[Harry Potter (postać)|Harry Potter]] || [[Lord Voldemort]] || [[Harry Potter (postać)|Harry]] jest jedyną znaną osobą, która przeżyła zaklęcie [[Zaklęcia Niewybaczalne|Avada Kedavra]].
|- style="vertical-align: top;"
| [[Lord Voldemort]] || [[Lord Voldemort]] || Zaklęcie odbiło się podczas próby zabicia [[Harry Potter (postać)| Harry'ego Pottera]] i trafiło w rzucającego zaklęcie [[Lord Voldemort|Lorda Voldemorta]]. Przeżył dzięki utworzonym przez niego [[Horkruks|horkruksom]].
|- style="vertical-align: top;"
| [[Berta Jorkins]] || [[Lord Voldemort]] || Schwytana i torturowana przez [[Lord Voldemort|Voldemorta]] w celu wydobycia z niej informacji
|- style="vertical-align: top;"
| [[Frank Bryce]] || [[Lord Voldemort]] || Nakryty podczas podsłuchiwania przez [[Nagini]]
|- style="vertical-align: top;"
| pająk || [[Barty Crouch Jr|Barty Crouch Jr.]], podszywający się za [[Alastor Moody|Alastora Moody'ego]] przy pomocy [[Eliksir Wielosokowy|eliksiru wielosokowego]] || Zaklęcie rzucone w klasie na lekcji [[Obrona przed czarną magią (Harry Potter)|Obrony przed czarną magią]]
|- style="vertical-align: top;"
| [[Barty Crouch]] || [[Barty Crouch Jr]] || Zaklęcie rzucone w celu uniemożliwienia mu powiadomienia [[Albus Dumbledore|Dumbledore'a]] o planach [[Lord Voldemort|Voldemorta]].
|- style="vertical-align: top;"
| [[Cedric Diggory]] || [[Peter Pettigrew]] || Zaklęcie rzucone różdżką [[Lord Voldemort|Czarnego Pana]]
|- style="vertical-align: top;"
| [[Fawkes]] || [[Lord Voldemort]] || Zaklęcie było przeznaczone dla [[Albus Dumbledore|Albusa Dumbledore'a]], [[Fawkes]] ochronił swojego właściciela, został trafiony zaklęciem, zginął <br>i narodził się ponownie ze swoich popiołów.
|- style="vertical-align: top;"
| lis || [[Bellatrix Lestrange]] || [[Bellatrix Lestrange]] myślała, że to auror zamienił się w lisa
|- style="vertical-align: top;"
| [[Albus Dumbledore]] || [[Severus Snape]] || To [[Draco Malfoy]] miał za zadanie zabić [[Albus Dumbledore|Albusa Dumbledore'a]], ale nie zdążył - szybciej zrobił to właśnie [[Severus Snape|Snape]], "Zdrajca z Hogwartu", jednak w VII tomie dowiadujemy się, że zrobił to na prośbę poszkodowanego
|- style="vertical-align: top;"
| [[Gibbon (postać)|Gibbon]] || Śmierciożerca ||Trafiło go zaklęcie wycelowane w [[Remus Lupin|Lupina]]
|}
 
===AraniaCruciatus Exumei===
Cruciatus jest zaklęciem służącym do zadawania bólu. Jego formuła brzmi ''crucio''. Ofiara zaklęcia przeżywa niewyobrażalne męki, jednak nie umiera – zaklęcie trwa tak długo, aż czarodziej rzucający je zdejmie klątwę, co może trwać nawet kilka dni. Ofiara zaklęcia myśli jedynie o tym, by umrzeć i już więcej nie cierpieć. Zaklęciem tym torturowano znanego [[Auror]]a [[Frank Longbottom|Franka Longbottoma]] oraz jego żonę (rodziców [[Neville Longbottom|Neville'a Longbottoma]] - przyjaciela Harry'ego), co doprowadziło do ich szaleństwa.
:'''Wymowa:''' /arania eksumeji/
:'''Opis:''' Zaklecie działające z dużym bólem na pająki.
:'''Widziane/wspomnienie:''' To zaklęcie zostało użyte w ''[[Harry'm Poterze i Komnacie Tajemnic]]'', gdy Ron i Harry uciekali z zakazanego lasu przed pająkami i gdy już zdawało im się że im uciekli wtedy wielki pająk złapał Rona za szyję, Harry bojąc się o własnego przyjaciela wyciągną różdżkę i rzucił zaklęcie Arania Exumei w pająka.
:'''Etymologia:''' z [[łacina|łac.]] ''[[arania]]'' - ''pająki''
:'''Podobne zaklęcia:''' Brak
 
====Znane ofiary zaklęcia Cruciatus====
==B==
{| class="wikitable" width="100%"
===Bąblogłowy===
|- bgcolor="#CCCCCC"
:'''Wymowa:''' /bąblogłowy/
! Znane ofiary zaklęcia !! Rzucający zaklęcie !! Dodatkowe informacje
:'''Opis:''' Zaklęcie tworzące bańkę powietrza wokół głowy.
|- style="vertical-align: top;"
:'''Widziane/wspominane:''' Użyte było w drugim zadaniu turnieju trójmagicznego przez [[Cedrik Diggory|Cedrika Diggory'ego]] i [[Fleur Delacour]].
| [[Frank Longbottom|Frank]] i [[Alicja Longbottom]] || [[Bellatrix Lestrange]], [[Barty Crouch Jr|Barty Crouch Jr.]], [[Rodolphus Lestrange]] i [[Rabastan Lestrange]]. || Torturowani do obłędu, obecnie przebywają w [[Szpital świętego Munga|Szpitalu świętego Munga]]
|- style="vertical-align: top;"
| [[Berta Jorkins]] || [[Lord Voldemort]] || Schwytana i torturowana przez [[Lord Voldemort|Voldemorta]] w celu wydobycia od niej informacji.
|- style="vertical-align: top;"
| pająk ||[[Barty Crouch Jr|Barty Crouch Jr.]], podszywający się za [[Alastor Moody|Alastora Moody'ego]] przy pomocy [[Eliksir Wielosokowy|eliksiru wielosokowego]]||Zaklęcie rzucone w klasie na lekcji [[Obrona przed czarną magią (Harry Potter)|Obrony przed czarną magią]]
|- style="vertical-align: top;"
| [[Peter Pettigrew]]|| [[Lord Voldemort]] || Kara za dopuszczenie do ucieczki [[Barty Crouch|Barty'ego Croucha]]
|- style="vertical-align: top;"
| [[Cedrik Diggory]]|| [[Wiktor Krum]] (pod działaniem zaklęcia Imperius) || W trzecim zadaniu [[Turniej Trójmagiczny|Turnieju Trójmagicznego]]
|- style="vertical-align: top;"
| [[Harry Potter (postać)|Harry Potter]]|| [[Lord Voldemort]] || Na cmentarzu podczas pojedynku między [[Harry Potter (postać)|Harrym]] a [[Voldemort|Voldemortem]] - dwukrotnie
|- style="vertical-align: top;"
| [[Avery (postać)|Avery]] || [[Lord Voldemort]] || Na cmentarzu po wskrzeszeniu Voldemorta
|- style="vertical-align: top;"
| [[Neville Longbottom]]|| [[Bellatrix Lestrange]] || W [[Departament Tajemnic|Departamencie Tajemnic]]; sprawia, że Harry przekazuje przepowiednię
|- style="vertical-align: top;"
| [[Bellatrix Lestrange]] || [[Harry Potter (postać)|Harry Potter]] || Zemsta za zabicie [[Syriusz Black|Syriusza Blacka]], nie odnosi jednak pożądanego skutku.
|- style="vertical-align: top;"
| [[Harry Potter (postać)|Harry Potter]]|| [[Śmierciożercy|śmierciożerca]] || Zaklęcie zatrzymane przez [[Severus Snape|Severusa Snape'a]].
|}
 
===BombardaImperius ===
Imperius jest zaklęciem służącym do przejmowania kontroli nad innym człowiekiem bądź innym stworzeniem. Formuła zaklęcia brzmi ''imperio''. Ofiara klątwy przestaje racjonalnie myśleć, pozostając posłuszna rozkazom czarodzieja, który rzuca klątwę. W czasach rządów Voldemorta zaklęcie to sprawiało wiele trudności [[Ministerstwo Magii|Ministerstwu Magii]] i zwykłym czarodziejom, ponieważ trudno było odróżnić, kto działa pod wpływem zaklęcia, a kto z własnej woli. Po upadku [[Voldemort|Voldemorta]] większość jego popleczników tłumaczyła się, iż działali właśnie pod wpływem klątwy Imperius.
:'''Wymowa:''' /bombarda/
:'''Opis:''' Zaklęcie niszczące [zamki (w drzwiach)].
:'''Widziane/wspominane:''' Użyte przez Hermionę w Trzeciej części cyklu o Potterze pt. [[Harry Potter i Więzień Azkabanu]] przy uwalnianiu Syriusza Black'a z wieży Hogwartu.
:'''Podobne zaklęcia:''' Bombarda Maxima.
 
W IV części przygód Harry'ego bohater uczy się przełamywać zaklęcie, czym bardzo imponuje nauczycielowi obrony przed czarną magią Szalonookiemu Moody'emu, a raczej Barty'emu Crouchowi Jr.
===Bombarda Maxima===
W VI części ofiarą zaklęcia pada [[Madame Rosmerta]], co ma pomóc w zabiciu [[Albus Dumbledore|Albusa Dumbledore'a]].
:'''Wymowa:''' /bombarda maksima/
:'''Opis:''' Silniejsza wersja zaklęcia Bombarda, służąca do niszczenia znacznie większej ilości obiektów niż Bombarda.
:'''Widziane/wspomniane:''' Profesor Umbridge użyła tego zaklęcia w filmie [[Harry Potter i Zakon Feniksa]] przy szturmie na pokój życzeń.
:'''Podobne zaklęcia:''' Bombarda.
 
====Znane ofiary zaklęcia Imperius====
===Braciam Emendo===
{| class="wikitable" width="100%"
:'''Wymowa:''' /brakia emendo/
|- bgcolor="#CCCCCC"
:'''Opis:''' Zaklęcie, które powoduje znikanie kości.
! Znane ofiary zaklęcia !! Rzucający zaklęcie !! Dodatkowe informacje
:'''Widziane/wspomniane:''' Użyte w drugiej części Harry'ego Pottera "Komnata Tajemnic", powoduje zanik kości w miejscu dotkniętym przez różdżkę, a posłużył się nim Gilderoy Lockhart próbując nastawić rękę Harry'emu.
|- style="vertical-align: top;"
| [[Barty Crouch Jr.]] || [[Barty Crouch]] || Zaklęcie rzucone w celu uniemożliwienia synowi powrotu w szeregii Czarnego Pana.
|- style="vertical-align: top;"
| [[Barty Crouch]] || [[Lord Voldemort]] || Zaklęcie rzucone w celu uwolnienia [[Barty Crouch Jr.|Barty'ego Croucha Jr.]] spod władzy ojca.
|- style="vertical-align: top;"
| [[Alastor Moody]] || [[Barty Crouch Jr.]] || Zaklęcie rzucone w celu podporządkowania sobie Moody'ego i wydobywania z niego informacji.
|- style="vertical-align: top;"
| pająk || [[Barty Crouch Jr.]] pod postacią [[Alastor Moody|Alastora Moody'ego]] || Lekcja o Zaklęciach Niewybaczalnych.
|- style="vertical-align: top;"
| [[Dean Thomas]] || [[Barty Crouch Jr.]] pod postacią [[Alastor Moody|Alastora Moody'ego]] || Lekcja obrony przed Imperiusem.
|- style="vertical-align: top;"
| [[Lavender Brown]] || [[Barty Crouch Jr.]] pod postacią [[Alastor Moody|Alastora Moody'ego]] || Lekcja obrony przed Imperiusem.
|- style="vertical-align: top;"
| [[Neville Longbottom]] || [[Barty Crouch Jr.]] pod postacią [[Alastor Moody|Alastora Moody'ego]] || Lekcja obrony przed Imperiusem.
|- style="vertical-align: top;"
| [[Harry Potter (postać)|Harry Potter]] || [[Barty Crouch Jr.]] pod postacią [[Alastor Moody|Alastora Moody'ego]] || Lekcja obrony przed Imperiusem. Zaklęcie rzucone 5 razy.
|- style="vertical-align: top;"
| [[Ronald Weasley]] || [[Barty Crouch Jr.]] pod postacią [[Alastor Moody|Alastora Moody'ego]] || Lekcja obrony przed Imperiusem. Po lekcji Ron przez jakiś czas nie mógł przestać podskakiwać - co robił pod wpływem zaklęcia.
|- style="vertical-align: top;"
| [[Wiktor Krum]] || [[Barty Crouch Jr.]] pod postacią [[Alastor Moody|Alastora Moody'ego]] || Zaklęcie rzucone w celu zapewnienia zwycięstwa [[Harry Potter (postać)|Harry'emu]] w [[Turniej Trójmagiczny|Turnieju Trójmagicznym]].
|- style="vertical-align: top;"
| [[Harry Potter (postać)|Harry Potter]] || [[Lord Voldemort]] || Zaklęcie rzucone podczas walki na cmentarzu. Nie zadziałało.
|- style="vertical-align: top;"
| [[Sturgis Podmore]] || [[Lucjusz Malfoy]] ||Zaklęcie rzucone w celu zdobycia przepowiedni dla [[Lord Voldemort|Voldemorta]].
|- style="vertical-align: top;"
| [[Broderick Bode]] || [[Lucjusz Malfoy]] || Zaklęcie rzucone w celu zdobycia przepowiedni dla [[Lord Voldemort|Voldemorta]].
|- style="vertical-align: top;"
| [[Herbert Chorley]] || [[Śmierciożercy|Śmierciożerca]] || Zaklęcie "niezbyt wprawnie rzucone" na podsekretarza mugolskiego premiera. Zaczął udawać kaczkę i próbował udusić trzech uzdrowicieli ze Szpitala Świętego Munga.
|- style="vertical-align: top;"
| [[Madame Rosmerta]] || [[Draco Malfoy]] || Rosmerta miała dostarczać Malfoyowi środków do zabicia [[Albus Dumbledore|Dumbledore'a]].
|- style="vertical-align: top;"
| [[Katie Bell]] || [[Madame Rosmerta]] pod wpływem Imperiusa || Katie miała zanieść przeklęty naszyjnik [[Albus Dumbledore|Dumbledore'owi]].
|- style="vertical-align: top;"
| Travers || [[Harry Potter]] || Śmierciożerca był pod wpływem zaklęcia podczas wizyty u [[Gringott|Gringotta]].
|- style="vertical-align: top;"
| [[Goblin]] pracujący w banku Gringotta || [[Harry Potter]] || w VII tomie Harry Potter musiał rzucić zaklęcie, gdyż goblin zaczynał podejrzewać włamanie
|}
 
==Użycie zaklęć==
==C==
Wątek Zaklęć Niewybaczalnych wprowdzony został w czwartym tomie, uczniom [[Hogwart]]u zaprezentował je oszust, podszywający się pod [[Alastor Moody|profesora Moody’ego]]. Za użycie któregokolwiek z trzech zaklęć na innej ludzkiej istocie grozi dożywociem [[Azkaban]]ie, więc prezentowanie i używanie ich w szkole wzbudziło kontrowersje wśród niektórych uczniów. Zaklęcia Niewybaczalne mogą okazać się trudne do nauczenia, ponieważ aby je rzucić, trzeba się bardzo na nich skupić – samo wypowiedzenie formułki nie wystarcza, chcąc rzucić np. zaklęcie Cruciatus, trzeba naprawdę bardzo chcieć zadać ofierze ból.
===Carpe Retractum===
:'''Wymowa:''' /karpe retraktum/
:'''Opis:''' Rzuca magiczny, przypominający lasso, świetlny sznur na dane obiekty i przyciąga je do rzucającego zaklęcie (lub odwrotnie).
:'''Widziane/wspomniane:''' znane z gier "[[Harry Potter i więzień Azkabanu (gra komputerowa)|Harry Potter i więzień Azkabanu]]" oraz "[[Harry Potter i Czara Ognia (gra komputerowa)|Harry Potter i Czara Ognia]]".
 
Trzy zakazane zaklęcia rozpowszechniły się za czasów panowania [[Lord Voldemort|Voldemorta]], kiedy to on i jego [[śmierciożercy|poplecznicy]] używali ich, aby przechylić szalę zwycięstwa na swoją stronę. Po upadku Voldemorta zaklęcia zostały prawnie zakazane.
===Chłoszczyść===
:'''Wymowa:''' /Chłoszczyść/
:'''Opis:''' Zaklęcie, którego czarodzieje używają do czyszczenia oraz porządkowania różnych przedmiotów.
:'''Widziane/wspomniane:''' Użyte raz przez [[Nimfadora Tonks|Nimfadorę Tonks]] do czyszczenia klatki sowy [[Hedwiga|Hedwigi]], a w czasach Huncwotów używane przez [[James Potter|Jamesa Pottera]] w celu poniżania [[Severus Snape|Severusa Snape'a]].
 
==Inne złowrogie zaklęcia==
===Confundus===
:'''Wymowa:''' /Konfundus/
:'''Opis:''' Zaklęcie, za którego pomocą można kogoś zmylić lub wprowadzić w błąd.
:'''Widziane/wspomniane:''' Profesor Snape powiedział do Ministra Magii, że [[Syriusz Black]] użył tego zaklęcia, aby zmylić Harry'ego, Rona i Hermionę. Najprawdopodobniej zaklęcia tego użył [[Barty Crouch Jr.]], żeby oszukać Czarę Ognia, by ta dopuściła czwartego uczestnika Turnieju Trójmagicznego, którym był [[Harry Potter]]. W części VI, ''[[Harry Potter i Książę Półkrwi|Księciu Półkrwi]]'', Hermiona podczas sprawdzianu na obrońcę w drużynie quidditcha Gryffindoru, użyła tego uroku żeby skonfundować Cormaca McLaggena i zmniejszyć jego szanse (na rzecz Rona).
:'''Etymologia:''' [[łacina|łac.]] ''confusio'' - zamieszanie, zamęt
 
===Colloportus===
:'''Wymowa:''' /Koloportus/
:'''Opis:''' Zaklęcie, które służy do zamykania zamków drzwi. Są one magicznie zablokowane i nie da się ich otworzyć zaklęciem Alohomora. Można za to użyć magicznego scyzoryka, jaki posiada [[Harry Potter]]
:'''Widziane/wspomniane:''' W pierwszym tomie prawdopodobnie tym zaklęciem zamknął drzwi prof. [[Flictwik]] do sal i z Szachami, w piątym tomie [[Hermiona Granger]] użyła go do zamknięcia drzwi w [[Departament Tajemnic|Departamencie Tajemnic]], w czasie ucieczki przed [[Śmierciożercy|śmierciożercami]].
 
===Cruciatus===
:'''Wymowa:''' /krucjatus/; rzucając zaklęcie wypowiada się formułę ''crucio'', wym. /krucjo/.
:'''Opis: ''' Jedno z [[zaklęcia niewybaczalne|zaklęć niewybaczalnych]]. Sprawia temu, na kogo je rzucono, niewyobrażalny ból.
:'''Widziane/wspomniane:''' [[Barty Crouch|Barty Crouch Jr.]] (pod postacią [[Szalonooki Moody|Szalonookiego Moody'ego]]) demonstruje zaklęcie na lekcjach Obrony przed Czarną Magią. Pojawia się też wzmianka o tym, że [[Bellatrix Lestrange]] torturowała nim państwa Longbottomów (rodziców Neville'a). Tego zaklęcia użył Voldemort wobec Harrego na cmentarzu w Littleton. - ''[[Harry Potter i Czara Ognia]]''. Dolores Umbridge chcąc wydusić od Harry'ego z kim chciał rozmawiać zamierzała użyć tego zaklęcia, potem w Ministerstwie Magii doszło do zastosowania go przez śmierciożerców, oraz Harry rzucił je na [[Bellatrix Lestrange]] za zabicie Syriusza - ''[[Harry Potter i Zakon Feniksa]]''. Draco Malfoy w walce z Harrym miał użyć zaklęcia, ale nie zdążył; Harry chciał go użyć wobec Snape'a za zabicie Dumbledore'a - ''[[Harry Potter i Książę Półkrwi]]''.
:'''Etymologia:''' Z ''[[Język łaciński|łac.]] crucio'', co znaczy ''torturować''; ''cruciatus'' - tortura, męczenie.
 
===Czterech Stron Świata, zaklęcie===
:'''Wymowa:''' podczas rzucania go wypowiada się formułę: "Wskaż mi".
:'''Opis:''' różdżka umieszczona na otwartej dłoni obraca się i wskazuje północ.
:'''Widziane/wspomniane:''' kilkukrotnie w [[Harry Potter i Czara Ognia|Czarze Ognia]], m.in. podczas trzeciego zadania [[Turniej Trójmagiczny|Turnieju Trójmagicznego]], kiedy Harry użył go, by zorientować się w labiryncie.
 
==D==
===Densauego===
:'''Wymowa:''' /densałego/
:'''Opis:''' Wydłuża przednie zęby.
:'''Widziane/wspomniane:''' Użyte przez Dracona Malfoy'a na Hermionie w 4 części Harrego Pottera (Harry Potter i Czara Ognia).
:'''Etymologia:''' z [[łacina|łac.]] ''dens'' — ''ząb''.
 
===Deletrius===
:'''Wymowa:''' /deletrius/
:'''Opis:''' Usuwa widmo zaklęcia wywołane czarem [[Priori Incantatem]].
:'''Widziane/wspomniane:''' Użyte podczas finału Mistrzostw Świata w Quidditchu
 
===Depulso===
:'''Wymowa:''' /depulso/
:'''Opis:''' Czar służący do odpychania przedmiotów
:'''Widziane/wspomniane:''' Zaklęcie używane w grach ''[[Harry Potter i więzień Azkabanu (gra komputerowa)|Harry Potter i więzień Azkabanu]]'' oraz ''[[Harry Potter i Zakon Feniksa (gra)|Harry Potter i Zakon Feniksa]]''.
:'''Podobne zaklęcia:''' Flippendo.
 
===Diffindo===
:'''Wymowa:''' /difendo/
:'''Opis:''' Zaklęcie którym rozcina się sznury, worki, żywopłoty itp
:'''Widziane/wspomniane:''' [[Harry Potter]] w [[Harry Potter i Czara Ognia|Czarze Ognia]] używa zaklęcia, by rozciąć torbę [[Cedric Diggory|Cedrica Diggory'ego]]. Zaklęcie używane w grze "Harry Potter i Komnata Tajemnic".
 
===Dissendium===
:'''Wymowa:'''/dissendium/
:'''Opis:''' Zaklęcie otwierające tajne przejście w garbie jednookiej wiedźmy, które prowadzi do [[Miodowe Królestwo|Miodowego Królestwa]].
:'''Widziane/wspomniane:''' W książce [[Harry Potter i Więzień Azkabanu]] Harry używa go by dostać się do [[Hogsmeade]].
 
===Drętwota===
:'''Wymowa:'''/drętwota/
:'''Opis:''' Zaklęcie Oszałamiające, które powoduje utratę przytomności osoby poszkodowanej.
:'''Widziane/wspomniane:''' używane wielokrotnie w różnych częściach sagi, m.in. kiedy [[Harry Potter]] razem ze swoimi przyjaciółmi zostali zaatakowani podczas mistrzostw świata w quidditchu.
:'''Przeciwzaklęcie''': Renervate.
 
===Draconifors===
:'''Wymowa:''' /drakonifors/
:'''Opis:''' Przekształca posążki smoka w małe, żywe, latające smoki, którymi można przez krótki czas kierować.
:'''Widziane/Wspomniane:''' znane z gry "Harry Potter i Więzień Azkabanu".
 
==E==
===Engorgio===
:'''Wymowa:''' /engorgio/
:'''Opis:''' Zaklęcie powiększające dany obiekt.
:'''Widziane/Wspomniane:''' Użyte przez Barty'ego Crouch'a Jr. podszywającego się pod [[Szalonooki Moody|Szalonookiego Moody'ego]] w ''[[Harry Potter i Czara Ognia|Czarze Ognia]]'' na pająku podczas demonstracji zaklęć niewybaczalnych, na Obronie przed Czarną Magią.
:'''Przeciwzaklęcie:''' Reducto.
 
===Episkey===
:'''Wymowa:''' /Episkij/
:'''Opis:''' Zaklęcie uzdrawiające uszkodzenia ciała np. złamany nos lub skaleczenia.
:'''Widziane/wspomniane:''' Tonks w VI części naprawiła nim Harry'emu nos, zaś [[Harry Potter|Harry]] użył go też w [[Harry Potter i Książę Półkrwi|Księciu Półkrwi]] by naprawić Demelzie Robins zakrwawione usta.
 
===Evanesco===
:'''Wymowa:''' /iwanesko/
:'''Opis:''' Zaklęcie powodujące znikanie.
:'''Widziane/wspomniane:''' Profesor Snape używa go, kiedy chce usunąć eliksiry, źle przyrządzone przez uczniów. Użył go też Bill Weasley, żeby ze stołu znikły zwoje (podczas tajnej narady Zakonu Feniksa).
:'''Podobne zaklęcia:''' Reduccio, Finite Incantatem.
* <font size="3"><b>Vipera Evanesca</b></font>
:'''Wymowa:''' /Wipera iwaneska/
:'''Opis:''' Wariant zaklęcia ''Evanesco'', który znajduje zastosowanie w przypadku węży lub - dokładniej - żmij, powodując ich zniknięcie.
:'''Widziane/wspomniane:''' W filmie [[Harry Potter i Komnata Tajemnic]] profesor [[Severus Snape]] użył go by pozbyć się węża wyczarowanego przez [[Draco Malfoy|Dracona Malfoya]] przy pomocy zaklęcia ''Serpensortia''.
:'''Etymologia:''' Łac. ''vipera'' - ''żmija'', ''wąż''.
 
===Expelliarmus===
:'''Wymowa:''' /Eks'peliarmus/
:'''Opis:''' Zaklęcie rozbrajające; po jego użyciu ofierze wymyka się z ręki różdżka i/lub zostaje ona odrzucona do tyłu czasami razem z użytkownikiem.
:'''Widziane/wspomniane:''' stosowane wielokrotnie. Zaklęcie to pokazał uczniom [[Severus Snape]] na pierwszej lekcji klubu pojedynków rozbrajając Lockharta ([[Harry Potter i Komnata Tajemnic]]). Miało ono duże znaczenie w czwartej części, podczas walki Harry'ego z odrodzonym [[Voldemortem]]. Po tej walce zaklęcie stało się "znakiem rozpoznawczym" Harrego - w ten sposób [[Śmierciożercy]] zorientowali się, który z "siedmiu Harrych" jest tym prawdziwym podczas ucieczki z Privet Drive w siódmej części. Harry nie zawaha się użyć tego zaklęcia w ostatniej walce z [[Voldemortem]] ([[Harry Potter and the Deathly Hallows]]).
:'''Etymologia:''' [[łacina|łac.]] ''expello'' - odpycham
 
==F==
===Ferula===
:'''Wymowa:''' /Ferula/
:'''Opis:''' Zaklęcie opatrujące uszkodzenia ciała (bandażujące złamania itp.)
:'''Widziane/wspomniane:''' Profesor Lupin użył tego zaklęcia w 3. tomie cyklu pt. ''[[Harry Potter i więzień Azkabanu]]'', aby unieruchomić i opatrzyć złamaną nogę [[Ron Weasley|Rona Weasleya]].
 
===Fideliusa, zaklęcie===
:'''Wymowa:''' -
:'''Opis:''' Zaklęcie Fideliusa to bardzo złożone zaklęcie, przy którym dochodzi w sposób magiczny do zdeponowania tajemnicy w duszy żywego człowieka. Informacja zostaje ukryta w wybranej osobie, nazywanej Strażnikiem Tajemnicy, więc nie można jej odnaleźć, chyba że sam Strażnik Tajemnicy zechce ją wyjawić. Jak długo Strażnik Tajemnicy odmawia jej ujawnienia nikt nie pozna zatajonej informacji.
:'''Widziane/wspomniane:''' Przy pomocy tego zaklęcia ukryte były informacje o siedzibie Zakonu Feniksa oraz miejscu pobytu Potterów, a także o położeniu Shell Cottage-domu Billa i Fleur Weasley.
 
===Finite===
:'''Wymowa:''' /finite/
:'''Opis:''' Zaklęcie kończy działanie innych np. Cruciatus lub Tarantallegra.
:'''Etymologia:''' [[łacina|łac]]. ''finis'' - koniec.
 
===Finite Incantatem===
:'''Wymowa:''' /finite inkantatem/
:'''Opis:''' Powoduje, że dana rzecz rozpada sie na kawałeczki/znika.
:'''Widziane/wspomniane:''' Hermiona rzuciła to zaklęcie podczas meczu [[Quidditch|Quidditch'a]], gdy tłuczek atakował Harry'ego, w filmie "Harry Potter i Komnata Tajemnic";
:'''Podobne zaklęcia:''' Reduccio
 
===Flagrate===
:'''Wymowa:''' /Flagrejt/
:'''Opis:''' Zaklęcie to służy do oznaczania różnych obiektów ognistym, czerwonym krzyżem.
:'''Widziane/wspomniane:''' użyte przez [[Hermiona Granger|Hermionę Granger]] w [[Departament Tajemnic|Departamencie Tajemnic]], podczas ucieczki przed [[Śmierciożercy|śmierciożercami]] do zaznaczenia drzwi (''Harry Potter i Zakon Feniksa'').
 
===Flippendo===
:'''Wymowa:''' /Flipindo/
:'''Opis:''' Zaklęcie, które popycha/przesuwa dany obiekt.
:'''Widziane/wspomniane:''' występuje w jednym z początkowych etapów gry ''Harry Potter i Kamień Filozoficzny''.
:'''Etymologia:''' z [[język angielski|ang.]] ''flip'' — ''odwracać (się) szybkim ruchem, podrzucać''.
:'''Podobne zaklęcia:''' Depulso.
 
===Furnunculus===
:'''Wymowa:''' Furnukulus
:'''Opis:''' powoduje na twarzy białe krosty
:'''Wykorzystane/Widziane''': W 4tym tomie - "[[Harry Potter i Czara Ognia]]" Harry użył tego zaklęcia w pojedynku z Malfoyem.
:'''Etymologia''': ''furunculus'' czyrak [łac.]
 
==G==
===Glacius===
:'''Wymowa:''' /glasjus/
:'''Opis:''' zaklęcie zamrażające.
:'''Widziane/wspomniane:''' W grze ''[[Harry Potter i więzień Azkabanu (gra komputerowa)|Harry Potter i Więzień Azkabanu]]'' zamrożono nim wodę i powstało z niej lodowisko.
:'''Etymologia:''' z [[łacina|łac.]] ''glacia'' — ''zamrażać''.
 
==I==
===Immovius/Immobilus===
:'''Wymowa:''' /immovius/;/immobilus/
:'''Opis:''' unieruchamia ofiarę (kiedy rzucamy zaklęcie, gdy jest w powietrzu - nie spada).
:'''Widziane/wspomniane:''' w adaptacji kinowej ''[[Harry Potter i Komnata Tajemnic|Harry'ego Pottera i Komnaty Tajemnic]]'' użyła go Hermiona by poskromić chochlika kornwalijskiego po lekcji z prof. Lockhartem. Nazwała je wtedy “zaklęciem zamrażającym”.
:'''Etymologia:''' ''im'' oznacza przeczenie, a movius/mobilus związane jest z ruchem (ang. ''move'' — ruch, ''mobile'' — ruchomy; łac. ''mobilis'' — ruchomy)
 
===Impedimenta===
:'''Wymowa:''' /impedimenta/.
:'''Opis:''' Na pewien czas unieruchamia ofiarę.
:'''Widziane-wspomniane''': Harry użył tego zaklęcia chcąc spowolnić ruch inferiusów w jaskini ([[Harry Potter i Książę Półkrwi]]) czy sklątki tylnowybuchowej ([[Harry Potter i Czara Ognia]]).
:'''Etymologia:''' ''im'' oznacza przeczenie, a ''pedi'' może mieć związek z nogami, tak jak ''menta'' z umysłem.
:'''Podobne zaklęcia:''' Immovius/Immobilus.
 
===Imperius===
:'''Wymowa:''' /imperius/; podczas rzucania wypowiada się formułę ''imperio''.
:'''Opis:''' [[zaklęcia niewybaczalne|Zaklęcie niewybaczalne]] służące do przejęcia kontroli nad inną istotą żywą.
:'''Widziane/wspomniane:''' wspominane wielokrotnie; użył go m.in. podszywający sie pod Moody'ego Barty Crouch Jr. na lekcji Obrony przed Czarną Magią wobec wszystkich uczniów, aby pokazać im "jak to jest" — "żeby wiedzieli przed czym się bronią". Harry używa tego zaklęcia w siódmej części dwa razy w czasie włamania do Banku Gringott ([[Harry Potter and the Deathly Hallows]])
:'''Etymologia:''' z [[łacina|łac.]] ''imperiare'' — ''rządzić, władać''.
 
===Impervius===
:'''Wymowa:''' /impervius/;
:'''Opis:''' Zaklęcie, które powoduje odpychanie cieczy od zaczarowanego przedmiotu.
:'''Widziane/wspomniane:''' w Harry Potter i Więzień Azkabanu, podczas meczu quidditcha strasznie padało i Harry nic nie widział przez swoje okulary więc Hermiona je zaczarowała\
 
===Incendio===
:'''Wymowa:''' /insendio/
:'''Opis:''' Zaklęcie podpalające.
:'''Widziano/wspomniano:''' użyła go m.in. prof. McGonagall, by napalić w kominku, w swoim gabinecie, a także jeden ze śmierciożerców w ''[[Harry Potter i Książę Półkrwi|Harrym Potterze i Księciu Półkrwi]]'' podpalając chatkę Hagrida.
:'''Podobne zaklęcia:''' Lacarnam Inflamare.
:'''Przeciwzaklęcie:'''Aqua Eructo.
 
===Incarcerus===
:'''Wymowa:''' /inkarserus/
:'''Opis''' Zaklęcie powodujące pojawienie się świetlistych sznurów krępujących ofiarę.
:'''Widziano/wspomniano:''' w ''[[Harry Potter i Książę Półkrwi|Harrym Potterze i Księciu Półkrwi]]''.
 
==J==
===Jęzlep===
:'''Wymowa:''' tak jak się pisze.
:'''Opis:''' Zaklęcie, które powoduje przyklejenie się języka do podniebienia, co uniemożliwia mówienie itp.
:'''Widziane/wspomniane:''' Harry użył go na Irytku podczas pobytu w skrzydle szpitalnym (''[[Harry Potter i Książę Półkrwi]]'').
:'''Etymologia:''' ''język'' + ''zlepiać''.
 
==K==
=== Kameleona, zaklęcie ===
:'''Wymowa:''' {użyte niewerbalnie}
:'''Opis:''' upodabnia do otoczenia — kamufluje.
:'''Widziane/Wspomniane:''' rzucił je Moody kiedy wraz z Harrym i strażą lecieli do siedziby Zakonu Feniksa, Grimmauld Place numer 12.
:'''Etymologia:''' od nazwy zwierzęcia, które zmienia kolor zlewając się z otoczeniem (→ [[kameleon (zwierzę)|kameleon]]).
 
==L==
===Lacarnam Inflamare===
:'''Wymowa:''' /lakarna inflamare/
:'''Opis:''' Tworzy mały płomień, który ,,wyskakuje" z różdżki/
:'''Widziane/wspomniane:''' Uzywane przez Hermione w pierwszej części do zamykania w słoiku oraz podpalenia peleryny Snape'a".
:'''Podobne zaklęcia:''' Incendio
 
===Lapifors===
:'''Wymowa:''' /lapifors/
:'''Opis:''' Przekształca posążki królika w małe, żywe króliki, którymi można przez krótki czas kierować.
:'''Widziane/wspomniane:''' znane z gry "Harry Potter i Więzień Azkabanu".
 
===Levicorpus===
:'''Wymowa:''' /lewikorpus/; niewerbalne.
:'''Opis:''' Niewidzialna siła unosi przeciwnika za kostkę u nogi trzymając go głową do dołu.
:'''Widziane/wspomniane:''' [[James Potter]] używał tego zaklęcia, by znęcać się nad [[Severus Snape|Severusem Snapem]]. [[Śmierciożercy]], podczas Mistrzostw świata w [[Quidditch|Quidditchu]] używali go do znęcania się nad mugolami ([[Harry Potter i Czara Ognia]]). ([[Harry Potter i Zakon Feniksa]]). Harry użył go przypadkiem na [[Ron Weasley|Ronie]] (nie wiedząć, do czego ono służy), a chcąc zemścić się na [[Severus Snape|Snape'ie]] próbował użyć tego zaklęcia przeciwko niemu ([[Harry Potter i Książę Półkrwi]]).
:'''Przeciwzaklęcie:''' Liberacorpus.
:'''Podobne zaklęcia:''' Wingardium leviosa.
 
===Legilimens===
:'''Wymowa:''' /tak jak się pisze/
:'''Opis:''' Umożliwia legilimencję, czyli "czytanie w myślach".
:'''Widziane/wspomniane:'''W [[Harry Potter i Zakon Feniksa|Zakonie Feniksa]], podczas gry [[Severus Snape]] pomagał Harremu ćwiczyć oklumencję.
 
===Liberacorpus===
:'''Wymowa:''' /liberakorpus/
:'''Opis:''' Zaklęcie przeciwdziałające ''Levicorpus'' - uwalnia uniesioną ofiarę.
:'''Przeciwzaklęcie:''' Levicorpus.
 
===Locomotor===
:'''Wymowa:''' /lokomotor/
:'''Opis:''' zaklęcie służące do przenoszenia różnych obiektów (nazwę obiektu wymawia się po ''locomotor'').
:'''Widziane/wspomniane:''' m.in. w ''[[Harry Potter i Zakon Feniksa|Harrym Potterze i Zakonie Feniksa]]'', kiedy to prof. Flitwick używa go, by przemieścić kufer prof. Trelawney ("Locomotor kufer!").
:'''Podobne zaklęcia:''' Mobiliarbus.
 
===Locomotor mortis===
:'''Wymowa:'''/lokomotor mortis/
:'''Opis:''' Uniemożliwia ruch (chodzenie itp.).
:'''Widziane/wspomniane:''' m.in. [[Draco Malfoy]] rzucił je w ''[[Harry Potter i Kamień Filozoficzny|Harrym Potterze i Kamieniu Filozoficznym]]'' na [[Neville Longbottom|Neville'a Longbottoma]].
:'''Podobne zaklęcia:''' Immobilus/Immovius, Petrificus Totalus.
 
===Lumos===
:'''Wymowa:''' /lumos/
:'''Opis:''' Powoduje wydobywanie się wiązki światła z końca różdżki.
:'''Widziane/wspomniane:''' Pospolite zaklęcie. Użył go Harry gdy zobaczył Petera Pettigrew na mapie Huncwotów w książce i filmie [[Harry Potter i więzień Azkabanu]], w czasie podróży przez labirynt w książce i filmie [[Harry Potter i Czara Ognia]] a także w wielu innych przypadkach.
:'''Przeciwzaklęcie:''' Nox.
:'''Etymologia:''' [[łacina|łac]]. ''lumen'' - światło
:'''Podobne zaklęcia:''' Lumos Maxima.
 
===Lumos Maxima===
:'''Wymowa:''' /lumos maksima/
:'''Opis:''' Powoduje wydobywanie się silnej wiązki światła z końca różdżki.
:'''Widziane/wspomniane:''' W filmie [[Harry Potter i więzień Azkabanu]]
:'''Przeciwzaklęcie:''' Nox.
:'''Etymologia:''' [[łacina|łac]]. ''lumen'' - światło, maximum - maksymalnie, w znaczeniu "dłuższy czas"
:'''Podobne zaklęcia:''' Lumos.
 
==M==
===Mobiliarbus===
:'''Wymowa:''' /Mobiljarbus/
:'''Opis:''' Zaklęcie służące do poruszania przedmiotów.
:'''Widziane/wspomniane:''' [[Hermiona Granger]] użyła go w Gospodzie Pod Trzema Miotłami, żeby [[Korneliusz Knot]] nie zauważył [[Harry Potter|Harrego Pottera]], który przebywał nielegalnie w [[Hogsmeade]].
:'''Podobne zaklęcia:''' Locomotor (...).
 
===Mobilicorpus===
:'''Wymowa:''' /Mobilikorpus/
:'''Opis:''' służy do przemieszczania osób.
:'''Widziane/wspomniane:''' Profesor Lupin zastosował je przeciwko profesorowi Snape'owi, który stracił przytomność ([[Harry Potter i Więzień Azkabanu]]).
:'''Etymologia:''' ang. ''mobile'' - ruchomy, ''corps'' - ciało
 
===Mimble Wimble===
:'''Wymowa:''' /mimbyl łimbyl/
:'''Opis:''' Zaklęcie powodujące dezorientację.
:'''Widziane/wspomniane:''' Używane w czasie pojedynków w grze komputerowej [[Harry Potter i Komnata Tajemnic (gra komputerowa)|Harry Potter i Komnata Tajemnic]].
 
===Morsmordre===
:'''Wymowa:''' /Morsmorde/
:'''Opis:''' Zaklęcie, dzięki któremu śmierciożerca wyczarowuje na niebie Mroczny Znak - świetlistą, zieloną czaszkę, z ust której wychodzi wijący się wąż.
:'''Widziano/wspomniano:''' Kilkukrotnie. Pierwszy raz podczas Mistrzostw Świata w [[Quidditch]]u Mroczny Znak wyczarowany został przez [[Barty Crouch Jr|Bartemiusza Croucha Juniora]], syna Barty'ego Croucha, o co posądzono o to Mrużkę, skrzatkę domową Crouchów (tom 4. — [[Harry Potter i Czara Ognia]]). W 6. tomie z kolei, zaklęcia tego użyli śmierciożercy, kiedy atakowali Hogwart. Znak pojawił się nad Wieżą Astronomiczną.
'''Etymologia''' [łac.]- mors, mortis - śmierć
 
===Muffliato===
:'''Wymowa:''' /mafliatəʊ/
:'''Opis:''' Zaklęcie sprawia, że osoba na którą zostało rzucone słyszy nieokreślone brzęczenie, przez co nie może podsłuchać rozmowy rzucającego (jedno z zaklęć wymyślonych przez Księcia Półkrwi).
:'''Widziano/wspomniano:''' w tomie 6. Harry używał go zgodnie z przeznaczeniem po znalezieniu się w posiadaniu starego podręcznika Księcia.
 
==N==
===Nox===
:'''Wymowa:''' /noks/
:'''Opis:''' Zaklęcie-antagonista dla ''lumos'' — gasi światło na końcu różdżki.
:'''Widziano/wspomniano:''' wielokrotnie, zawsze po użyciu ''lumos''.
:'''Przeciwzaklęcie:''' Lumos.
:'''Etymologia:''' [[łacina|łac]]. ''nox'' - noc, ciemność.
 
==O==
===Obliviate===
:'''Wymowa:''' /Obliwiate/
:'''Opis:''' Zaklęcie zapomnienia używane do usuwania wspomnień i modyfikacji pamięci.
:'''Widziane/wspomniane:''' [[Gilderoy Lockhart]] używał tego zaklęcia do modyfikacji pamięci osób, których czyny sobie przypisywał. Przez to zaklęcie sam stracił pamięć, chcąc rzucić je na [[Harry Potter|Harry'ego]] i [[Ron Weasley|Rona]] za pomocą złamanej [[różdżka|różdżki]] tego drugiego.
:'''Etymologia:''' [[łacina|łac]]. ''oblitteratio'' - zapomnienie
 
===Orchideus===
:'''Wymowa:''' /orkidijus/ (z ang.)
:'''Opis:''' Powoduje, że z końca różdżki wystrzela bukiet kwiatów.
:'''Widziane/wspomniane:''' Ollivander użył tego zaklęcia, żeby sprawdzić różdżkę [[Fleur Delacour]], która brała udział w [[Turniej Trójmagiczny|Turnieju Trójmagicznym]]. Jako urok w grze [[Harry Potter i Czara Ognia]]
 
===Oppugno===
:'''Wymowa:''' /Opugno/
:'''Opis:''' Zaklęcie kieruje dany przedmiot ku czemus
:'''Widziane/wspomniane:''' W 6. Tomie, kiedy Hermiona zaatakowała Rona: "Stado ptaszków jak puchate złote znicze pomknęło ku Ronowi".
:'''Podobne zaklęcia:''' Avis
 
==P==
===Patronusa, zaklęcie===
:'''Wymowa:''' jeśli chcemy wyczarować [[patronus]]a, wypowiadamy formułę ''expecto patronum'', wym./eks'pekto pat'roum/
:'''Opis:''' Zaklęcie Patronusa jest zaklęciem obronnym, używanym do wyczarowania patronusa - tarczy, która jest zmaterializowaną postacią pozytywnej energii, o kształcie charakterystycznym dla każdego czarodzieja; wyczarowany patronus może także służyć jako “kurier”, gdy chcemy przekazać komuś ważną wiadomość. Najczęście stosowane do obrony przed [[dementor|dementorami]].
:'''Widziane/wspomniane:''' Pierwszy raz pojawia się w 3. tomie cyklu ''[[Harry Potter i więzień Azkabanu]]'', gdy [[Remus Lupin]] sprawił, że [[Dementor|dementor]] znajdujący się w pociągu odleciał. Widziane ponownie, gdy Lupin uczył [[Harry Potter (postać)|Harry'ego]] używania tego zaklęcia przeciwko [[Dementor|dementorom]]. Później widziane w ''[[Harry Potter i Zakon Feniksa|Zakonie Feniksa]]'', gdy Harry użył zaklęcia do obrony [[Dudley Dursley|Dudleya]] zaatakowanego przez [[Dementor|dementorów]]. Zaklęcie było też kilkukrotnie używane do przekazywania wiadomości, np. w tomie VI, kiedy to [[Nimfadora Tonks]] wysłała patronusa do [[Hogwart]]u, by przekazać [[Hagrid]]owi, że Harry się spóźni. Poza tym patronus jest wielokrotnie używany w VII części - pojawia się na weselu Billa i Fleur: Kingsley przekazuje wiadomość: "Ministerstwo padło. Scrimgeour nie żyje. Oni nadchodzą". Poza tym [[Severus Snape]] wysyła swojego patronusa mającego postać łasicy, aby pomóc Harremu znaleźć miecz Gryffindora.
:'''Etymologia:''' [[Łac.]] ''exspecto'' lub ''expecto'' znaczą "wyczekuję", "oczekuję" albo (rzadziej) "potrzebuję", [[łac.]] ''patronus'' znaczy "strażnik", "obrońca", "opiekun" albo "ojciec". Przybliżone tłumaczenie zaklęcia "wzywam obroncę".
 
===Perriculum===
:'''Wymowa:''' /perikulum/
:'''Opis:''' wystrzela z różdżki czerwony “pocisk” (iskrę), który rozdziela się jak fajerwerk.
:'''Widziane/wspomniane:''' W ekranizacji [[Harry Potter i Czara Ognia|4. tomu]] Harry użył go, by dać znak, że [[Fleur Delacour]] trzeba zabrać z labiryntu, bo nie może grać dalej.
:'''Podobne zaklęcia:''' Relashio
 
===Peskipiksi Pesternomi (?)===
:'''Wymowa:''' /peskipiksi pesternomi/
:'''Opis''': Być może poskramia chochliki.
:'''Widziane/wspomniane:''' Zostało uzyte przez [[Gilderoy Lockhart|Gilderoy'a Lockhart'a]] w drugiej części - [[Harry Potter i Komnata Tajemnic|Harry'ego Potter'a - "Komnacie Tajemnic"]], próbował on poskromić chochliki kornwalijskie, ale nic z tego nie wyszło, innemu czarodziejowi (być może) by się udało, ale jest możliwość, że to zaklęcie wymyślił Lockhart i nic ono nie daje.
 
===Petrificus totalus===
:'''Wymowa:''' /Petrifikus totalus/
:'''Opis:''' Zaklęcie pełnego porażenia ciała (zesztywniała ofiara pada na ziemię).
:'''Widziane/wspomniane:''' Po raz pierwszy użyte przez Hermionę w 1. tomie. Unieruchomiła wtedy Neville'a, który chciał zatrzymać ją, Harry'ego i Rona, bojąc się, że Gryffindor znowu straci punkty. Drugim razem w 6. tomie. Draco Malfoy rzucił je na zakamuflowanego (pod peleryną-niewidką) Harry'ego, w pociągu do Hogwartu (w przedziale dla grupki Ślizgonów).
 
===Portus===
:'''Wymowa:''' /portus/
:'''Opis:''' Zaklęcie służące do zamiany danego obiektu w [[świstoklik]].
:'''Widziane/wspomniane:''' W jednym z tomów Dumbledore stworzył za jego pomocą świstoklik, którego miał użyć Harry.
 
===Priori Incantatem===
:'''Wymowa:''' /prjori inkantatem/
:'''Opis:''' Stosowane na różdżce, wywołuje retrospekcję zaklęć, do rzucenia których posłużyła.
:'''Widziane/wspomniane:''' W ''[[Harry Potter i Czara Ognia|Czarze Ognia]]'', po meczu finałowym mistrzostw świata w Quidditchu, Amos Diggory użył tego zaklęcia, by sprawdzić czy Mroczny Znak został wyczarowany przy pomocy różdżki Harry'ego.
:'''Etymologia''' [[łacina|łac.]] ''prior'' - poprzedni, ''incantamentum'' - zaklęcie''.
 
===Protego===
:'''Wymowa:''' /Protego/
:'''Opis:''' obronne zaklęcie tarczy, które odbija daną klątwe w tego który ją rzucił. Działa na zwykłe uroki, ale nie na zaklęcia niewybaczalne.
:'''Widziane/wspomniane:''' Harry Potter nauczył tego zaklęcia całą Gwardię Dumbledore'a. W 6. tomie Harry rzucił je na Snape'a, który go zaatakował.
:'''Etymologia''': [[łacina|łac]]. ''protego'' - chronię.
 
==Q==
===Quietus===
:'''Wymowa:''' /kwietus/
:'''Opis:''' Osłabia siłę głosu.
:'''Widziane/wspomniane:''' Po finałowym meczu mistrzostw świata w [[Quidditch]]u, [[Ludo Bagman]], który go komentował i w tym celu użył wcześniej →''Sonorusa'', zastosował to zaklęcie, by jego wzmocniony głos powrócił do normalności.
:'''Przeciwzaklęcie:''' Sonorus.
 
==R==
===Reduccio===
:'''Wymowa:''' /reduktio/ lub /redukcjo/
:'''Opis:''' Zaklęcie usuwające dany obiekt.
:'''Widziane/wspomniane:''' (?) W ostatnim zadaniu Turnieju Trójmagicznego Harry próbował za pomocą tego zaklęcia usunąć część żywopłotu.
:'''Podobne zaklęcia:''' Finite Incantatem.
 
===Reducto===
:'''Wymowa:''' /redukto/
:'''Opis:''' Zaklęcie zmniejszające (redukujące).
:'''Widziane/wspomniane:''' Podczas wojny ze śmierciożercami w [[Harry Potter i Książę Półkrwi|Księciu Półkrwi]], którzy w ten sposób odblokowali sobie schody.
:'''Przeciwzaklęcie:''' Engorgio.
 
===Relashio===
:'''Wymowa:''' /Relaszio/
:'''Opis:''' Powoduje, że z końca różdżki tryska snop iskier.
:'''Widziane/wspomniane:''' [[Harry Potter]] użył go w drugim zadaniu [[Turniej Trójmagiczny|Turnieju Trójmagicznego]], ale dlatego, że znajdował się pod wodą, zamiast iskier powstała wrząca woda, która odstraszyła druzgotki próbujące złapać Harry'ego. Było to też zaklęcie odganiające sklątki tylnowybuchowe.
:'''Pdobne zaklęcia:''' Perriculum.
 
===Riddiculus===
:'''Wymowa:''' /Ri'dikulus/
:'''Opis:''' Zamienia bogina w to coś zabawnego, o czym pomyśli rzucający czar.
:'''Widziane/wspomniane:''' zaklęcia tego uczyli się Gryfoni w ''[[Harry Potter i Więzień Azkabanu|Więźniu Azkabanu]]'' podczas lekcji z prof. Lupinem. Użył go także Harry podczas ostatniego zadania Turnieju Trójmagicznego, gdy umieszczony w labiryncie bogin, zamienił się przed nim w dementora.
:'''Etymologia:''' z [[język angielski|ang.]] ''riddiculous'' — przymiotnik oznaczający coś absurdalnego.
 
===Reparo===
:'''Wymowa:''' /Reparo/
:'''Opis:''' naprawia zepsute przedmioty.
:'''Widziane/wspomniane:''' Po raz pierwszy [[Hermiona Granger]] użyła go w [[Ekspres Hogwart|pociągu do Hogwartu]], żeby naprawić okulary [[Harry Potter|Harry'ego]], które były sklejone taśmą. Stosowane było także kilkukrotnie w ''[[Harry Potter i Książę Półkrwi|Harrym Potterze i Księciu Półkrwi]]''.
:'''Etymologia:''' [[łacina|łac]]. ''reparo'' - naprawiam.
 
===Rictusempra===
:'''Wymowa:''' /Riktusempra/
:'''Opis:''' Zniewalająca Łaskotka - powoduje histeryczny napad śmiechu i dobry nastrój.
:'''Widziane/wspomniane:''' [[Harry Potter]] użył go przeciwko [[Draco Malfoy|Draconowi]] podczas pojedynku prowadzonego przez [[Gilderoy Lockhart|Lockharta]] w [[Harry Potter i Komnata Tajemnic|2 tomie cyklu o Harrym Potterze]]. Przesadził rzucając je na Rona podczas egzaminu końcowego z Zaklęć, przez co tamten musiał zostać odosobniony i zdawać nieco później.
 
==S==
===Sectumsempra===
{{main|Lista zaklęć w świecie Harry'ego Pottera#Sectumsempra}}
:'''Wymowa:''' /Sektumsempra/_
Zaklęcie powodujące ciężkie zranienie trafionej osoby, najprawdopodobniej wynalezione przez Księcia Półkrwi ([[Severus Snape|Severusa Snape'a]]). sectum - [[łacina|łac.]] ciąć, semper - [[łacina|łac.]] zawsze. Harry rzucił to zaklęcie na [[Draco Malfoy|Dracona Malfoya]] w VI cz.tomu.
:'''Opis:''' Powoduje rozległe i głębokie rany na ciele, jest zaklęciem czarnomagicznym.
:'''Widziane/wspomniane:''' [[Harry Potter]] znajduje zaklęcie w podręczniku do eliksirów należącego kiedyś do [[Książę Półkrwi|Księcia Półkrwi]] ([[Severus Snape|Severusa Snape'a]], a potem używa go na [[Draco Malfoy|Draconie Malfoy'u]]. Użyte także w Zakonie Feniksa przez Severusa Snape`a w rozdziale "Najgorsze wspomnienie Snape`a" W Zakonie nie jest ono wypowiedziane na głos, ale również powoduje rozcięcie skóry, choć nie tak rozległe jak w Księciu Półkrwi.
W VII tomie użyte przez Snape'a podczas ataku śmierciożerców na Zakon Feniska (patrz: Siedmiu Potterów), [[George Weasley]] traci wtedy ucho.
:'''Etymologia''':[[łacina|łac.]] ''seco, secui sectum'' - siekać, ciąć, ranić, ''semper'' - zawsze
 
===Serpensortia===
:'''Wymowa:''' /Serpensortia/
:'''Opis:''' Wyczarowuje węża.
:'''Widziane/wspomniane:''' [[Draco Malfoy]] użył go w [[Harry Potter i Komnata Tajemnic|2 Tomie Harry'ego Pottera]] w czasie walki z [[Harry Potter|Harry'm]] w Klubie Pojedynków prowadzonym przez [[Gilderoy Lockhart|prof. Lockharta]].
 
===Sillencio===
:'''Wymowa:''' /silensjo/
:'''Opis:''' Zaklęcie uciszające. Inaczej niż ''Quietus'', całkowicie wycisza ofiarę.
:'''Widziane/wspomniane:''' Ron i Harry uczyli się tego zaklęcia podczas piątego roku w Hogwarcie ([[Harry Potter i Zakon Feniksa]]), ćwicząc na czarnych krukach.
:'''Podobne zaklęcia:''' Quietus.
 
===Skurge===
:'''Wymowa:''' /skerdż/
:'''Opis:''' Zaklęcie czyszczące - usuwa klejącą i niebezpieczną ektoplazmę.
:'''Widziane/wspomniane:''' Znane z gier komputerowych o [[Harry Potter|Harrym Potterze]].
 
===Sonorus===
:'''Wymowa:''' /sonorus/
:'''Opis:''' Zwiększa siłę głosu.
:'''Widziane/wspomniane:''' W czwartym tomie [[Ludo Bagman]], szef Departamentu Magicznych Gier i Sportów, użył tego zaklęcia by wzmocnić swój głos, jako że był komentatorem finałowego meczu mistrzostw świata w [[Quidditch]]u. Dumbledore używał go także podczas Turnieju Trójmagicznego.
Voldemort używa go podczas bitwy o Hogwart, żeby ostrzec mieszkańców zamku o tym ile czasu zostało im do jego ataku.
:'''Przeciwzaklęcie:''' Quietus.
:'''Etymologia:''' [[łacina|łac]]. ''sonus'' - głos.
 
==T==
===Tergeo===
:'''Wymowa:''' /Tergeo/
:'''Opis:''' Zaklęcie czyszczące - usuwa różne substancje np. kurz, krew.
:'''Widziane/wspomniane:''' W VI tomie Hermiona usunęła nim krew z twarzy Harry'ego.
:'''Podobne zaklęcia:''' Chłoszczyść.
 
===Tormenta===
{{main|Lista zaklęć w świecie Harry'ego Pottera#Tormenta}}
:'''Wymowa:''' /Tormenta/
:'''Opis:''' Pojawia się w niektórych Fan Fiction jako zaklęcie o podobnym działaniu jak Cruciatus. Nie powoduje trwałych uszkodzeń ciała (wg. ''Przecinając więzy''), w trakcie wojny z [[Lord Voldemort|Lordem Voldemortem]] używane przez aurorów (wg. ''Szczęśliwe dni w piekle''). Zaklęcie to zadaje ból.
:'''Podobne zaklęcia:''' Cruciatus.
 
===Tarantallegra===
:'''Wymowa:''' /tarantaalegra/
:'''Opis:''' Zaklęcie zmuszające ofiarę do niekontrolowanych pląsów. Powoduje, że nogi osoby, na którą zostało rzucone zaklęcie, tańczy i nie może tego powstrzymać.
:'''Widziane/wspomniane:''' W II tomie użył go [[Draco Malfoy|Malfoy]] podczas walki z Harrym w Klubie Pojedynków, a w tomie V jeden ze śmierciożerców zastosował je na [[Neville Longbottom|Neville'u Longbottomie]].
 
==U==
===Upiorogacek===
:'''Wymowa:''' -
:'''Opis:''' Zaklęcie służące do straszenia innych.
:'''Widziane/wspomniane:''' M.in. w [[Harry Potter i Książę Półkrwi|Księciu Półkrwi]] - [[Ginny Weasley]] rzuciła je na Zachariasza Smitha, puchona. Została przyłapana na tym przez [[Horacy Slughorn|prof. Slughorna]], który nie dał jej szlabanu, lecz zaprosił na przyjęcie Klubu Ślimaka.
:'''Etymologia:''' ''upiór'' + ''gacek'' (część nazwy gatunkowej dwóch gatunków nietoperzy).
 
==W==
===Waddiwasi===
:'''Wymowa:''' /Uadiuasi/
:'''Opis:''' Odblokowuje zatkane otwory.
:'''Widziane/wspomniane:''' [[Remus Lupin|Profesor Lupin]] użył go, odtykając dziurkę od klucza, która została zatkana gumą do żucia przez Irytka.
 
===Wingardium Leviosa===
:'''Wymowa:''' /Wingardium Lewioosa/
:'''Opis:''' Unosi wskazany obiekt.
:'''Widziane/wspomniane:''' Kilkukrotnie, m.in. w tomie I ("HP i Kamień Filozoficzny"), kiedy [[Ron Weasley|Ron]] uniósł za jego pomocą maczugę górskiego trolla, a potem znokautował nią jej właściciela.
 
=== Zobacz też ===
*[[Harry Potter]]
 
===Morsmordre===
{{main|Lista zaklęć w świecie Harry'ego Pottera#Morsmorde}}
Zaklęcie, dzięki któremu śmierciożerca wyczarowuje Mroczny Znak - węża wychodzącego z ludzkiej czaszki. Czar ten został użyty podczas Mistrzostw Świata w [[Quidditch]]u przez Bartemiusza Croucha Juniora, syna Barty'ego Croucha. Posądzono o to Mrużkę, skrzatkę domową Crouchów. Drugi raz zaklęcie rzucili [[śmierciożercy]] podczas ataku na [[Hogwart]].
 
====Znane przypadki użycia zaklęcia Morsmordre====
{| class="wikitable" width="100%"
|- bgcolor="#CCCCCC"
! Znane miejsca użycia zaklęcia !! Rzucający zaklęcie !! Dodatkowe informacje
|- style="vertical-align: top;"
| Mistrzostwa Świata w [[Quidditch]]u || [[Barty Crouch Jr.]] || Zaklęcie rzucone w celu sprawdzenia wierności Śmierciożerców wobec Lorda Voldemorta.
|- style="vertical-align: top;"
| chata || Śmierciożerca || Miejsce zabicia [[Igor Karkarow|Igora Karkarowa]].
|- style="vertical-align: top;"
| Wieża Astronomiczna || [[Gibbon]] || Zaklęcie rzucone w celu sprowadzenia Albusa Dumbledore'a.
|}
 
[[Kategoria:Magia w świecie Harry'ego Pottera|*]]
 
[[en:Unforgivable Curses]]
[[bs:Spisak čarolija u Harry Potteru]]
[[cses:KouzlaLas zmaldiciones knihimperdonables en el mundo de Harry Potter]]
[[fr:Sortilèges impardonnables]]
[[en:Spells in Harry Potter]]
[[hi:माफ न किए जाने वाले श्राप]]
[[fr:Liste des sortilèges dans Harry Potter]]
[[hu:Főbenjáró átok]]
[[hr:Popis čarolija u Harryju Potteru]]
[[nl:Onvergeeflijke Vloek]]
[[it:Incantesimi di Harry Potter]]
[[no:De tre utilgivelige forbannelsene]]
[[he:הארי פוטר - קסמים]]
[[nn:Unforgivable Curses]]
[[nl:Toverspreuken uit Harry Potter]]
[[pt:Maldições imperdoáveis]]
[[no:Trylleformler i Harry Potter]]
[[ru:Империус (заклинание)]]
[[pt:Lista de feitiços em Harry Potter]]
[[sr:Неопростиве клетве]]
[[ru:Список заклинаний (Гарри Поттер)]]
[[sv:De oförlåtliga förbannelserna]]
[[sh:Popis čarolija u Harryju Potteru]]
[[fi:Luettelo loitsuista (Harry Potter)]]
[[sv:Trollformler i Harry Potter]]
[[zh:哈利·波特中的魔法符咒]]
Anonimowy użytkownik