Strażak Sam (serial animowany 2003)

brytyjski serial animowany 2003-2005

Strażak Sam lub Strażak Sam: Na ratunek (wal. Sam Tân, ang. Fireman Sam, 2003–2005) – kontynuacja brytyjskiego serialu animowanego pt. Strażak Sam z lat 1987–1994. Serial jest wykonany po raz pierwszy techniką komputerową.

Strażak Sam
Fireman Sam
Inny tytuł Strażak Sam: Na ratunek
Gatunek serial animowany
Kraj produkcji Wielka Brytania
Oryginalny język angielski
Liczba odcinków 59
Liczba serii 5
Produkcja
Produkcja S4C
Hit Entertainment
Czas trwania odcinka 11 minut
Pierwsza emisja
Data premiery 31 marca 2003
Stacja telewizyjna TVP1, MiniMini, JimJam, Polsat JimJam
Lata emisji 2003–2005
Format obrazu 4:3
Chronologia
Poprzednik Strażak Sam (serial animowany 1987)
Kontynuacja Strażak Sam (serial animowany 2008)

FabułaEdytuj

Serial przedstawia przygody dzielnego strażaka Sama i jego przyjaciół. Potrafi on nie tylko gasić pożary, ale i również rozwiązywać różne problemy. Tak jak w poprzedniku akcja serialu rozgrywa się w walijskim mieście Pontypandy. Tutaj codzienne życie bywa spokojnie, lecz zdarzają się różne kłopoty.

BohaterowieEdytuj

  • Samuel „Sam” Peyton – tytułowy bohater serii, jest człowiekiem pełnym odwagi i sławy. Ma dwóch siostrzeńców – Sarę i Jamesa. Jego kolegami są Elvis i Penny, a sąsiadem – Trevor.
  • Elvis Cridlington – najlepszy kolega Sama, świetnie gotuje i śpiewa rockandrollowe piosenki. Czasami bywa nieśmiały. Kiedy był mały, oblał sprawdzian końcowy w szkole.
  • Penny Morris – koleżanka Sama, jest dziewczyną pełną odwagi.
  • Bazyli Steele – komendant straży pożarnej, szef Sama, Elvisa, Trevora i Penny.

Mieszkańcy miastaEdytuj

  • Dylis Price – właścicielka sklepu spożywczego, samotnie wychowuje syna, Normana. Jest dość surowa, krzyczy na swojego syna i czasami daje mu szlaban.
  • Bella Lasagne – właścicielka kawiarni Bella Caffe, ma włoski akcent i śpiewa arie. Jej zwierzęciem domowym jest kotka Róża (ang. Rosa).
  • Mike Flood – pomocna dłoń, głowa rodziny Floodów, ojciec Mandy.
  • Helen Flood – pochodząca z Jamajki żona Mike'a, matka Mandy, pielęgniarka w Pontypandy.
  • Tom Thomas – pochodzący z Australii pracownik pogotowia górskiego. Pilotuje helikopter ratunkowy.
  • Trevor Evans – sąsiad Sama, pełni rolę kierowcy autobusu. Nienawidzi wysokości.

ZwierzętaEdytuj

  • Róża – zwierzę domowe Belli, jest rudą kocicą.
  • Morus – pies nieokreślonej rasy.
  • Wełniaczek – adoptowany baranek Normana.
  • Radar – tropiący pies strażacki

DzieciEdytuj

  • Sarah Peyton – pięcioletnia siostrzenica (bratanica) strażaka Sama, bliźniacza siostra Jamesa. Jest ubrana na różowo.
  • James Peyton – pięcioletni siostrzeniec (bratanek) strażaka Sama, bliźniaczy brat Sary. Jest ubrany na niebiesko.
  • Norman Price – sześcioletni syn pani Price, starszy kolega Sary i Jamesa. Bywa czasem nieznośny i robi każdemu różne psikusy.
  • Mandy Flood – córka Helen i Mike'a Floodów. Ma 7 lat.

OdcinkiEdytuj

SEZON 5 (2003)
34 Uwaga: Spadające owce Danger Falling Sheep
35 Zrządzenie losu Twist of Fate
36 Przewód pod napięciem A Real Live Wire
37 Chłopiec z Wenus Bug Eyed Boy From Venus
38 Pora na kąpiel Morusa Bath Time from Dusty
39 Strzeż się pomocy sąsiedzkiej Neighbourhood Watchout
40 Miłośnicy ptaków w opałach Twitchers in Trouble
41 Karnawał Mandy Carnival of Junk
42 Malutki Kabaczek Mamusi Mummy's Little Pumpkin
43 Pukawka na wodę Joaker Soaker
44 Dobra forma na pokaz Fit For Nothing
45 W tarapatach Deep Water
46 Potwór z Pontypandy Beast of Pontypandy
47 Perypetie z pizzą Pizza palaver
48 Zabawny bieg Fun Run
49 Kłopoty z Piszczkiem Trouble and Squeak
50 Król dżungli King of the Jungle
51 Niewidzialny przyjaciel Normana Norman's Invisible Friend
52 Wygłupy High Jinx
53 Sprawa lukrecjowych nitek The Case of Liquorice Shoelaces
54 Płomienny finał Fiery finale
55 Urodzinowa niespodzianka Birthday Surprise
56 Strażak przyszłości Firefighter of Tomorrow
57 Pożar na polu Fields of Fire
58 Ostry mróz The Big Freezy
59 Pada, pada śnieg Let It Snow

Polski dubbingEdytuj

V seriaEdytuj

Wersja polska: TVP AGENCJA FILMOWA
Tłumaczenie i dialogi: Grażyna Dyksińska-Rogalska
Wystąpił: Jerzy Kramarczyk
Reżyseria dźwięku: Wiesław Jurgała
Producent: Andrzej Oleksiak