Suzukake no ki no michi de „Kimi no hohoemi o yume ni miru” to itte shimattara bokutachi no kankei wa dō kawatte shimau no ka, bokunari ni nannichi ka kangaeta ue de no yaya kihazukashii ketsuron no yō na mono

Suzukake no ki no michi de „Kimi no hohoemi o yume ni miru” to itte shimattara bokutachi no kankei wa dō kawatte shimau no ka, bokunari ni nannichi ka kangaeta ue de no yaya kihazukashii ketsuron no yō na mono
	Wykonawca singla; z albumu Koko ga Rhodes da, koko de tobe!
	AKB48
Strona B	Mosh & Dive; Party is over; Escape; Kimi to deatte boku wa kawatta!; Wink wa 3-kai; Erande Rainbow
Wydany	11 grudnia 2013
Gatunek	J-pop
Wydawnictwo	You! Be Cool (King Records)
Producent	Yasushi Akimoto
Format	CD
	Singel po singlu

„Suzukake no ki no michi de „Kimi no hohoemi o yume ni miru” to itte shimattara bokutachi no kankei wa dō kawatte shimau no ka, bokunari ni nannichi ka kangaeta ue de no yaya kihazukashii ketsuron no yō na mono” (jap. 鈴懸の木の道で「君の微笑みを夢に見る」と言ってしまったら僕たちの関係はどう変わってしまうのか、僕なりに何日か考えた上でのやや気恥ずかしい結論のようなもの)^[1] – trzydziesty czwarty singel japońskiego zespołu AKB48, wydany w Japonii 11 grudnia 2013 roku przez You! Be Cool^[1]. Znany jest także jako „Suzukake nanchara” (jap. 鈴懸なんちゃら).

Singel został wydany w pięciu edycjach: czterech CD+DVD (Type A, Type S, Type N, Type H) oraz „teatralnej” (CD). Osiągnął 1. pozycję w rankingu Oricon i pozostał na liście przez 22 tygodnie^[1], sprzedał się w nakładzie 1 086 491 egzemplarzy^[2]. Singel zdobył status płyty Milion^[3].

Lista utworów edytuj

Wszystkie utwory zostały napisane przez Yasushiego Akimoto.

Type A edytuj

Nr	Tytuł^[1]	Kompozycja	Aranżacja	Czas
CD
1.	„Suzukake no ki no michi de „Kimi no hohoemi o yume ni miru” to itte shimattara bokutachi no kankei wa dō kawatte shimau no ka, bokunari ni nannichi ka kangaeta ue de no yaya kihazukashii ketsuron no yō na mono” (jap. 鈴懸の木の道で「君の微笑みを夢に見る」と言ってしまったら僕たちの関係はどう変わってしまうのか、僕なりに何日か考えた上でのやや気恥ずかしい結論のようなもの)	Tetsurō Oda	Yūichi "Masa" Nonaka	5:28
2.	„Mosh & Dive”	Yūichi Ichikawa	Hiroshi Sasaki	3:36
3.	„Party is over” (wyk. AKB48)	Rikiya Adachi	Rikiya Adachi	5:52
4.	„Suzukake no ki no michi de „Kimi no hohoemi o yume ni miru” to itte shimattara bokutachi no kankei wa dō kawatte shimau no ka, bokunari ni nannichi ka kangaeta ue de no yaya kihazukashii ketsuron no yō na mono” (off vocal version)	Tetsurō Oda	Yūichi "Masa" Nonaka	5:28
5.	„Mosh & Dive”	Yūichi Ichikawa	Hiroshi Sasaki	3:36
6.	„Party is over” (wyk. AKB48)	Rikiya Adachi	Rikiya Adachi	5:52
DVD
Nr	Tytuł			Czas
1.	„Suzukake no ki no michi de „Kimi no hohoemi o yume ni miru” to itte shimattara bokutachi no kankei wa dō kawatte shimau no ka, bokunari ni nannichi ka kangaeta ue de no yaya kihazukashii ketsuron no yō na mono” (Music Video -Short Film ver.-)
2.	„Suzukake no ki no michi de „Kimi no hohoemi o yume ni miru” to itte shimattara bokutachi no kankei wa dō kawatte shimau no ka, bokunari ni nannichi ka kangaeta ue de no yaya kihazukashii ketsuron no yō na mono” (Music Video)
3.	„Mosh & Dive” (Music Video)
4.	„Party is over” (Music Video)

Type S edytuj

Nr	Tytuł^[4]	Kompozycja	Aranżacja	Czas
CD
1.	„Suzukake no ki no michi de „Kimi no hohoemi o yume ni miru” to itte shimattara bokutachi no kankei wa dō kawatte shimau no ka, bokunari ni nannichi ka kangaeta ue de no yaya kihazukashii ketsuron no yō na mono”	Tetsurō Oda	Yūichi "Masa" Nonaka	5:28
2.	„Mosh & Dive”	Yūichi Ichikawa	Hiroshi Sasaki	3:36
3.	„Escape” (wyk. SKE48)	Yoshimasa Inoue	Yoshimasa Inoue	4:11
4.	„Suzukake no ki no michi de „Kimi no hohoemi o yume ni miru” to itte shimattara bokutachi no kankei wa dō kawatte shimau no ka, bokunari ni nannichi ka kangaeta ue de no yaya kihazukashii ketsuron no yō na mono” (off vocal ver.)	Tetsurō Oda	Yūichi "Masa" Nonaka	5:28
5.	„Mosh & Dive” (off vocal ver.)	Yūichi Ichikawa	Hiroshi Sasaki	3:36
6.	„Escape” (off vocal ver.)	Yoshimasa Inoue	Yoshimasa Inoue	4:11
DVD
Nr	Tytuł			Czas
1.	„Suzukake no ki no michi de „Kimi no hohoemi o yume ni miru” to itte shimattara bokutachi no kankei wa dō kawatte shimau no ka, bokunari ni nannichi ka kangaeta ue de no yaya kihazukashii ketsuron no yō na mono” (Music Video -Short Film ver.-)
2.	„Suzukake no ki no michi de „Kimi no hohoemi o yume ni miru” to itte shimattara bokutachi no kankei wa dō kawatte shimau no ka, bokunari ni nannichi ka kangaeta ue de no yaya kihazukashii ketsuron no yō na mono” (Music Video)
3.	„Mosh & Dive” (Music Video)
4.	„Escape” (Music Video)
5.	„AKB48 34th Single senbatsu janken taikai Document (kari)” (jap. AKB48 34thシングル選抜じゃんけん大会ドキュメント（仮）)

Type N edytuj

Nr	Tytuł^[5]	Kompozycja	Aranżacja	Czas
CD
1.	„Suzukake no ki no michi de „Kimi no hohoemi o yume ni miru” to itte shimattara bokutachi no kankei wa dō kawatte shimau no ka, bokunari ni nannichi ka kangaeta ue de no yaya kihazukashii ketsuron no yō na mono”	Tetsurō Oda	Yūichi "Masa" Nonaka	5:28
2.	„Mosh & Dive”	Yūichi Ichikawa	Hiroshi Sasaki	3:36
3.	„Kimi to deatte boku wa kawatta!” (jap. 君と出会って僕は変わった) (wyk. NMB48)	Yū Nonaka	Makoto Wakatabe	4:20
4.	„Suzukake no ki no michi de „Kimi no hohoemi o yume ni miru” to itte shimattara bokutachi no kankei wa dō kawatte shimau no ka, bokunari ni nannichi ka kangaeta ue de no yaya kihazukashii ketsuron no yō na mono” (off vocal ver.)	Tetsurō Oda	Yūichi "Masa" Nonaka	5:28
5.	„Mosh & Dive” (off vocal ver.)	Yūichi Ichikawa	Hiroshi Sasaki	3:36
6.	„Kimi to deatte boku wa kawatta!” (jap. 君と出会って僕は変わった) (off vocal ver.)	Yū Nonaka	Makoto Wakatabe	4:20
DVD
Nr	Tytuł			Czas
1.	„Suzukake no ki no michi de „Kimi no hohoemi o yume ni miru” to itte shimattara bokutachi no kankei wa dō kawatte shimau no ka, bokunari ni nannichi ka kangaeta ue de no yaya kihazukashii ketsuron no yō na mono” (Music Video -Short Film ver.-)
2.	„Suzukake no ki no michi de „Kimi no hohoemi o yume ni miru” to itte shimattara bokutachi no kankei wa dō kawatte shimau no ka, bokunari ni nannichi ka kangaeta ue de no yaya kihazukashii ketsuron no yō na mono” (Music Video)
3.	„Mosh & Dive” (Music Video)
4.	„Kimi to deatte boku wa kawatta!” (jap. 君と出会って僕は変わった) (Music Video)
5.	„Saijaku joō kettei-sen: Ura janken taikai (kari)” (jap. 最弱女王決定戦　裏じゃんけん大会（仮）)

Type H edytuj

Nr	Tytuł^[6]	Kompozycja	Aranżacja	Czas
CD
1.	„Suzukake no ki no michi de „Kimi no hohoemi o yume ni miru” to itte shimattara bokutachi no kankei wa dō kawatte shimau no ka, bokunari ni nannichi ka kangaeta ue de no yaya kihazukashii ketsuron no yō na mono”	Tetsurō Oda	Yūichi "Masa" Nonaka	5:28
2.	„Mosh & Dive”	Yūichi Ichikawa	Hiroshi Sasaki	3:36
3.	„Wink wa 3-kai” (jap. ウインクは3回) (wyk. HKT48)	truly truth	Yūichi "Masa" Nonaka	4:17
4.	„Suzukake no ki no michi de „Kimi no hohoemi o yume ni miru” to itte shimattara bokutachi no kankei wa dō kawatte shimau no ka, bokunari ni nannichi ka kangaeta ue de no yaya kihazukashii ketsuron no yō na mono” (off vocal ver.)	Tetsurō Oda	Yūichi "Masa" Nonaka	5:28
5.	„Mosh & Dive” (off vocal ver.)	Yūichi Ichikawa	Hiroshi Sasaki	3:36
6.	„Wink wa 3-kai” (jap. ウインクは3回) (off vocal ver.)	truly truth	Yūichi "Masa" Nonaka	4:17
DVD
Nr	Tytuł			Czas
1.	„Suzukake no ki no michi de „Kimi no hohoemi o yume ni miru” to itte shimattara bokutachi no kankei wa dō kawatte shimau no ka, bokunari ni nannichi ka kangaeta ue de no yaya kihazukashii ketsuron no yō na mono” (Music Video -Short Film ver.-)
2.	„Suzukake no ki no michi de „Kimi no hohoemi o yume ni miru” to itte shimattara bokutachi no kankei wa dō kawatte shimau no ka, bokunari ni nannichi ka kangaeta ue de no yaya kihazukashii ketsuron no yō na mono” (Music Video)
3.	„Mosh & Dive” (Music Video)
4.	„Wink wa 3-kai” (jap. ウインクは3回) (Music Video)
5.	„LOVE shugyō” (jap. LOVE修行)

Wer. teatralna edytuj

Nr	Tytuł	Kompozycja	Aranżacja	Czas
CD
1.	„Suzukake no ki no michi de „Kimi no hohoemi o yume ni miru” to itte shimattara bokutachi no kankei wa dō kawatte shimau no ka, bokunari ni nannichi ka kangaeta ue de no yaya kihazukashii ketsuron no yō na mono”	Tetsurō Oda	Yūichi "Masa" Nonaka	5:28
2.	„Mosh & Dive”	Yūichi Ichikawa	Hiroshi Sasaki	3:36
3.	„Erande Rainbow” (jap. 選んでレインボー) (wyk. Tentōmu Chu!)	Tomonori Inoue	Takeshi Masuda	4:20
4.	„Suzukake no ki no michi de „Kimi no hohoemi o yume ni miru” to itte shimattara bokutachi no kankei wa dō kawatte shimau no ka, bokunari ni nannichi ka kangaeta ue de no yaya kihazukashii ketsuron no yō na mono” (off vocal version)	Tetsurō Oda	Yūichi "Masa" Nonaka	5:28
5.	„Mosh & Dive” (off vocal version)	Yūichi Ichikawa	Hiroshi Sasaki	3:36
6.	„Erande Rainbow” (jap. 選んでレインボー) (off vocal version)	Tomonori Inoue	Takeshi Masuda	4:20

Skład zespołu edytuj

„Suzukake no ki no michi de (...)”

Członkinie zostały wybrane w przez AKB48 34th Single Senbatsu Janken Taikai (jap. AKB48 34thシングル選抜じゃんけん大会)^[7]:

Team A: Yūka Tano (7.), Ayaka Kikuchi (8.), Yukari Sasaki (14.)
Team K: Maria Abe (5.), Rina Hirata (3.), Rie Kitahara (10.)
Team B: Wakana Natori (6.), Shizuka Ōya (9.), Reina Fujie (11.)
Kenkyūsei: Mizuki Tsuchiyasu (13.), Ami Yumoto (16.)
Team B / SKE48 Team KII: Mina Ōba (4.)
SKE48 Team S / AKB48 Team K: Jurina Matsui (środek, 1.)
SKE48 Team E / AKB48 Team K: Nao Furuhata (15.)
NMB48 Team BII: Emika Kamieda (2.)
NMB48 Kenkyūsei: Mizuki Uno (12.)

„Mosh & Dive”

Team A: Mayu Watanabe (środek), Anna Iriyama, Rina Kawaei, Minami Takahashi, Yui Yokoyama
Team K: Yūko Ōshima (środek), Asuka Kuramochi, Mariya Nagao, Tomu Mutō
Team B: Ayaka Umeda, Yuki Kashiwagi, Rena Katō, Haruna Kojima, Haruka Shimazaki
Team 4: Saho Iwatate, Minami Minegishi, Yuiri Murayama
Team B / NMB48 Team N: Miori Ichikawa, Miyuki Watanabe
SKE48 Team KII: Akari Suda
SKE48 Team E: Rena Matsui
NMB48 Team N: Sayaka Yamamoto
HKT48 Team H / AKB48 Team A: Haruka Kodama
HKT48 Team H: Rino Sashihara
JKT48 Team J / AKB48 Team B: Aki Takajō

„Party is over”
Team A: Anna Iriyama, Rina Kawaei, Minami Takahashi, Yui Yokoyama, Mayu Watanabe Team K: Yūko Ōshima, Mariya Nagao Team B: Yuki Kashiwagi, Rena Katō, Haruna Kojima, Haruka Shimazaki Team 4: Nana Okada, Mako Kojima, Miki Nishino, Minami Minegishi Kenkyūsei: Nana Owada (środek)

„Escape”

SKE48 Team S : Anna Ishida, Masana Ōya, Yuria Kizaki, Yūka Nakanishi, Manatsu Mukaida
SKE48 Team S / AKB48 Team K: Jurina Matsui
SKE48 Team KII: Mizuho Yamada (środek), Aya Shibata, Akari Suda, Akane Takayanagi, Airi Furukawa
SKE48 Team KII / AKB48 Team B: Mina Ōba
SKE48 Team E: Rion Azuma, Kanon Kimoto, Nanako Suga, Rena Matsui
SKE48 Team E / AKB48 Team K: Nao Furuhata
SKE48 Kenkyūsei: Ryōha Kitagawa

„Kimi to deatte boku wa kawatta!”
Team B / NMB48 Team N: Miori Ichikawa, Miyuki Watanabe NMB48 Team N: Mayu Ogasawara, Riho Kotani, Kei Jonishi, Miru Shiroma, Sayaka Yamamoto, Akari Yoshida NMB48 Team M: Yui Takano, Sae Murase, Nana Yamada NMB48 Team M / AKB48 Team A: Fūko Yagura NMB48 Team BII: Yūka Kato, Emika Kamieda, Shu Yabushita NMB48 Kenkyūsei: Nagisa Shibuya (środek)

„Wink wa 3-kai”
Team A / HKT48 Team H: Haruka Kodama HKT48 Team H: Chihiro Anai, Aika Ōta, Serina Kumazawa, Rino Sashihara, Natsumi Tanaka, Natsumi Matsuoka, Sakura Miyawaki, Anna Murashige, Aoi Motomura, Madoka Moriyasu HKT48 Kenkyūsei: Nako Yabuki (środek), Kanna Okada, Meru Tashima, Mio Tomonaga, Mai Fuchigami

„Erande Rainbow”
Team 4: Mako Kojima (środek), Nana Okada, Miki Nishino SKE48 Kenkyūsei: Ryōha Kitagawa NMB48 Kenkyūsei: Nagisa Shibuya HKT48 Kenkyūsei: Meru Tashima, Mio Tomonaga

Notowania edytuj

Lista	Pozycja
Oricon Weekly Singles Chart	1^[1]
Oricon Yearly Singles Chart	3^[8]
Billboard Japan Hot 100	1^[9]
Billboard Japan Hot Singles Sales	1^[10]

Inne wersje edytuj

Indonezyjska grupa JKT48, wydała własną wersję dwóch piosenek
- „Wink wa 3-kai” na ósmym singlu Kaze wa Fuiteiru w 2014 roku.
- „Escape” na dziewiątym singlu Pareo wa Emerald w 2015 roku.

Przypisy edytuj

↑ ^a ^b ^c ^d ^e 鈴懸の木の道で「君の微笑みを夢に見る」と言ってしまったら僕たちの関係はどう変わってしまうのか、僕なりに何日か考えた上でのやや気恥ずかしい結論のようなもの＜Type A＞. Oricon. [dostęp 2017-07-22]. (jap.).
↑ AKB48 CDシングル売上枚数一覧. nendai-ryuukou.com. [dostęp 2017-07-22]. (jap.).
↑ ゴールド等認定作品一覧 2013年12月. RIAJ. [dostęp 2017-07-22]. (jap.).
↑ 鈴懸の木の道で「君の微笑みを夢に見る」と言ってしまったら僕たちの関係はどう変わってしまうのか、僕なりに何日か考えた上でのやや気恥ずかしい結論のようなもの＜Type S＞. Oricon. [dostęp 2017-07-22]. (jap.).
↑ 鈴懸の木の道で「君の微笑みを夢に見る」と言ってしまったら僕たちの関係はどう変わってしまうのか、僕なりに何日か考えた上でのやや気恥ずかしい結論のようなもの＜Type N＞. Oricon. [dostęp 2017-07-22]. (jap.).
↑ 鈴懸の木の道で「君の微笑みを夢に見る」と言ってしまったら僕たちの関係はどう変わってしまうのか、僕なりに何日か考えた上でのやや気恥ずかしい結論のようなもの＜Type H＞. Oricon. [dostęp 2017-07-22]. (jap.).
↑ 34thシングル選抜じゃんけん大会. akb48.co.jp. [dostęp 2017-07-22]. (jap.).
↑ 上半期ランキング特集『AKB48が1位独占！アナ雪ほか新たなヒット作も！上半期の音楽シーンを振り返る』-ORICON STYLE ミュージック 2ページ目. Oricon. [dostęp 2017-07-22]. (jap.).
↑ Billboard Japan Hot 100 2013/12/23 付け. billboard-japan.com. [dostęp 2017-07-22]. (jap.).
↑ Billboard Japan Hot Singles Sales 2013/12/23 付け. billboard-japan.com. [dostęp 2017-07-22]. (jap.).

Bibliografia edytuj

Profil singla na Oricon (regularna Type A) (jap.)
Profil singla na Oricon (regularna Type S) (jap.)
Profil singla na Oricon (regularna Type N) (jap.)
Profil singla na Oricon (limitowana Type H) (jap.)
Profil singla na stronie zespołu (jap.)

Linki zewnętrzne edytuj

[oriconA-1] 鈴懸の木の道で「君の微笑みを夢に見る」と言ってしまったら僕たちの関係はどう変わってしまうのか、僕なりに何日か考えた上でのやや気恥ずかしい結論のようなもの＜Type A＞. Oricon. [dostęp 2017-07-22]. (jap.).

[sales-2] AKB48 CDシングル売上枚数一覧. nendai-ryuukou.com. [dostęp 2017-07-22]. (jap.).

[3] ゴールド等認定作品一覧 2013年12月. RIAJ. [dostęp 2017-07-22]. (jap.).

[oriconS-4] 鈴懸の木の道で「君の微笑みを夢に見る」と言ってしまったら僕たちの関係はどう変わってしまうのか、僕なりに何日か考えた上でのやや気恥ずかしい結論のようなもの＜Type S＞. Oricon. [dostęp 2017-07-22]. (jap.).

[oriconN-5] 鈴懸の木の道で「君の微笑みを夢に見る」と言ってしまったら僕たちの関係はどう変わってしまうのか、僕なりに何日か考えた上でのやや気恥ずかしい結論のようなもの＜Type N＞. Oricon. [dostęp 2017-07-22]. (jap.).

[oriconH-6] 鈴懸の木の道で「君の微笑みを夢に見る」と言ってしまったら僕たちの関係はどう変わってしまうのか、僕なりに何日か考えた上でのやや気恥ずかしい結論のようなもの＜Type H＞. Oricon. [dostęp 2017-07-22]. (jap.).

[7] 34thシングル選抜じゃんけん大会. akb48.co.jp. [dostęp 2017-07-22]. (jap.).

[8] 上半期ランキング特集『AKB48が1位独占！アナ雪ほか新たなヒット作も！上半期の音楽シーンを振り返る』-ORICON STYLE ミュージック 2ページ目. Oricon. [dostęp 2017-07-22]. (jap.).

[9] Billboard Japan Hot 100 2013/12/23 付け. billboard-japan.com. [dostęp 2017-07-22]. (jap.).

[10] Billboard Japan Hot Singles Sales 2013/12/23 付け. billboard-japan.com. [dostęp 2017-07-22]. (jap.).

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]