Tengiur (tyb.: བསྟན་འགྱུར, transliteracja Wyliego: bstan 'gyur; tłumaczenie: Przetłumaczenie Traktatów) – tybetański zbiór traktatów, komentarzy buddyjskich sutr i tantr. Kolekcja Tengjuru znajdująca się w Pekinie zawiera 3,626 tekstów w 224 tomach.

Mnisi buddyjscy przy kopiowaniu buddyjskich tekstów. Klasztor Sera w Tybecie. 1993

Buddyjski kanon

edytuj

Tengjur został utworzony jako zbiór komentarzy zarówno do sutr i tantr, traktatów (sanskryt: siastra) i prac mahajany na temat filozofii abhidharma[1].

W połączeniu z kolekcją 108 tomową Kangjur Tengjur tworzy podstawowy kanon buddyzmu tybetańskiego, zawierający 4,569 prac."[2][3]

Kolekcja Tengjuru w Pekinie zawiera następujące prace:[4]

  • Sutry: 1 tom; 64 tekstów.
  • Komentarze do tantr; 86 tomów; 3055 tekstów.
  • Komentarze do sutr; 137 tomów; 567 tekstów.
  1. komentarze do Pradżniaparamity, 16 tomów.
  2. traktaty o Madjamace, 29 tomów.
  3. traktaty o Czittamatrze, 29 tomów.
  4. teksty o filozofii Abhidharma, 8 tomów.
  5. teksty o rozmaitej tematyce, 4 tomów.
  6. komentarze o dyscyplinie Vinaja, 16 tomów.
  7. opowieści, 4 tomów.
  8. komentarze do nauk ścisłych, 43 tomów.

Przypisy

edytuj
  1. Tucci, Giuseppe (1970) p. 259, n. 10
  2. Stein, R. A. (1962) p.251
  3. Schlagintweit (2006) pp.78-81
  4. The Tibetan Canon by Buddhanet.org

Bibliografia

edytuj
  • Schlagintweit, Emil (2006) Buddhism in Tibet: Illustrated by Literary Documents and Objects Of Religious Worship With An Account Of The Buddhist Systems Preceding It In India ISBN 1-428-64999-9
  • Stein, R. A. (1962) Tibetan Civilization. First English edition - translated by J. E. Stapleton Driver (1972). Reprint (1972): Stanford University Press, Stanford, California ISBN 0-8047-0806-1 (cloth); ISBN 0-8047-0901-7
  • Tucci, Giuseppe. The Religions of Tibet. (1970). First English edition, translated by Geoffrey Samuel (1980). Reprint: (1988), University of California Press ISBN 0-520-03856-8 (cloth); ISBN 0-520-064348-1 (pbk)

Linki zewnętrzne

edytuj