The Moscow Times

anglojęzyczny dziennik

The Moscow Times – anglojęzyczny dziennik wydawany w Moskwie od 1992 roku do 2017[1]. Gazeta była za darmo rozprowadzana m.in. w hotelach, restauracjach i kawiarniach, ale nie była dostępna w kioskach[2]. Istniała również możliwość prenumeraty. Choć skierowana była głównie do cudzoziemców, to czytało ją również coraz więcej Rosjan. W 2008 roku jej nakład wynosił ok. 35 000 egzemplarzy[3], a w 2015 wzrósł on do 75 000 egzemplarzy[4].

The Moscow Times
Częstotliwość

dziennik

Państwo

 Rosja
 Holandia (obecnie)

Adres

Amsterdam

Wydawca

Independent Media Sanoma Magazines

Tematyka

społeczno-gospodarcza

Język

angielski, rosyjski

Pierwszy numer

2 października 1992

Ostatni numer

6 lipca 2017

Redaktor naczelny

Andrew McChesney

Średni nakład

35 000 (2008) egz.
75 000 (2015) egz.

Format

A3

Strona internetowa

Dziennik w wersji papierowej miał kilka stałych działów tematycznych jak m.in.: ogłoszenia, rozrywka, giełda, czy wiadomości z Rosji i ze świata. Na jego łamach często publikowali teksty wybitni rosyjscy dziennikarze, którzy nieraz krytykowali postawę obecnych władz Rosji.

Od 2009 funkcjonuje jako portal internetowy w języku angielskim, a w 2020 pojawiła się wersja rosyjskojęzyczna[5].

Historia

edytuj

Pierwszy numer gazety został opublikowany 2 października 1992 r. Początkowo pismo ukazywało się dwa razy w tygodniu, a po kilku miesiącach stało się dziennikiem. Było też pierwszą zachodnią gazetą, którą zaczęto wydawać w Rosji[6]. Do 2000 roku jej redakcja mieściła się w starej siedzibie Prawdy. W 1997 zarejestrowano jej adres www.moscowtimes.ru[7].

W latach 2003–2004 do gazety dołączono dodatki poświęcone pracy i karierze zawodowej oraz nieruchomościom, a w 2005 r. pojawił się przewodnik po Moskwie z informacjami turystyczno-kulturalnymi. Do 2005 r. dziennik był własnością wydawnictwa Independent Media, wydającego także gazety Wiedomosti i The St. Petersburg Times (petersburski odpowiednik The Moscow Times) oraz rosyjskojęzyczne wersje magazynów ilustrowanych: FHM, Men’s Health i Cosmopolitan. W 2005 r. wydawnictwo zostało kupione przez fińską grupę medialną Sanoma[8][9].

W 2006 r. gazeta rozpoczęła współpracę z International Herald Tribune, a trzy lata później uruchomiła swoją stronę internetową, choć domenę zarejestrowała już w 1997 roku. W 2010 r. pojawił się pierwszy kolorowy numer wraz z nowymi działami. W kolejnym roku opublikowano przewodnik po Rosji dla turystów, napisany przez obcokrajowców, którzy tam wcześniej mieszkali[10]. W 2012 roku z okazji dwudziestolecia gazety zorganizowano galę w hotelu Baltschug Kempinsky w Moskwie[11].

W 2009 pojawiła się anglojęzyczna strona internetowa The Moscow Times[7].

Fińska Sanoma sprzedała gazetę w kwietniu 2015 rosyjskiemu biznesmenowi Demianowi Kudriawcewowi. Po przejęciu ówczesny redaktor naczelny Nabi Abdullaev zrezygnował, gdyż wpadał w konflikty z nowym właścicielem. Nowym redaktorem naczelnym został Mikhail Fishman. The Moscow Times po zmianie właściciela zmienił cykl wydawniczy z dziennika na tygodnik[12][13][14][15].

W lipcu 2017 pojawił się ostatni numer papierowej wersji[1], a w październiku nowym właścicielem został Vladimir Jao[16]. W marcu 2020 pojawiła się rosyjskojęzyczna wersja strony internetowej tego medium[5].

20 pracowników The Moscow Times przeniosło swoją siedzibę do Amsterdamu po tym jak rosyjski rząd zaostrzył przepisy wobec mediów w marcu 2022[17][18]. W kwietniu 2022 redakcja opublikowała artykuł o rosyjskich policjantach, którzy zbuntowali się przeciwko uczestnictwu w wojnie z Ukrainą. Wtedy Roskomnadzor zablokował rosyjskojęzyczną wersję strony internetowej The Moscow Times, a decyzję uzasadnił oskarżeniem o rozpowszechnianie fałszywej informacji. Blokada nie dotknęła anglojęzycznej wersji portalu, a rosyjskojęzyczna wymaga VPN-u w celu uzyskania do niej dostępu na terenie objętym cenzurą[19][20].

Stałe działy

edytuj
  • Wiadomość – najważniejsze informacje z Rosji i świata
  • Biznes i finanse – sprawozdania ze świata biznesu
  • Giełda – wiadomości finansowe i giełdowe
  • Opinie – opinie o aktualnych wydarzeniach
  • Nieruchomość – rynek nieruchomości (sekcja tematyczna pojawiająca się w każdy wtorek)
  • Praca – wolne miejsca pracy i edukacja (w każdą środę i piątek)
  • Ogłoszenia drobne – prywatne ogłoszenia
  • Miniprzewodnik – informacje dla turystów
  • Rozrywka – najważniejsze wydarzenia dnia, ogłoszenia zagranicznych społeczności Moskwy
  • Kontekst – czas wolny i rozrywka
  • What's On – kalendarz wydarzeń kulturalnych: kino, teatr, wystawy, balet, opera (w każdy czwartek)

Przypisy

edytuj
  1. a b The Moscow Times, The Moscow Times Closes Print Edition [online], The Moscow Times, 5 lipca 2017 [dostęp 2022-05-26] (ang.).
  2. Angela Charlton: Frommer's Moscow & St. Petersburg. John Wiley and Sons, 2007, s. 63. ISBN 978-0-7645-8899-0.
  3. About the newspaper. The Moscow Times. [zarchiwizowane z tego adresu (2011-05-12)]. (ang.).
  4. Peter Hobson, Russian Businessman Buys The Moscow Times [online], The Moscow Times, 30 kwietnia 2015 [dostęp 2022-05-26] (ang.).
  5. a b A Letter to Our Readers - The Moscow Times [online], web.archive.org, 17 kwietnia 2022 [dostęp 2022-05-26] [zarchiwizowane z adresu 2022-04-17].
  6. Anna Lawton: Imaging Russia 2000: Film and Facts. New Academia Publishing, 2004, s. 107. ISBN 978-0-9744934-3-5.
  7. a b The Moscow Times: 18 Years [online], english.imedia.ru [dostęp 2022-05-26] (ros.).
  8. Valeria Korchagina: Finns Buy Independent Media for $186M. themoscowtimes.com, 2005-01-20. [dostęp 2015-09-12]. (ang.).
  9. SanomaWSOY acquires the leading Russian magazine publisher Independent Media. sanoma.com, 2005-01-19. [dostęp 2015-09-12]. (ang.).
  10. Russia for Beginners. A Foreigner’s Guide to Russia. [dostęp 2009-03-09]. [zarchiwizowane z tego adresu (2009-03-09)].
  11. 20 Years With The Moscow Times. [dostęp 2016-03-21]. [zarchiwizowane z tego adresu (2016-03-21)].
  12. Andrew Roth: New Owner for The Moscow Times and Vedomosti. nytimes.com, 2015-04-30. [dostęp 2015-09-12]. (ang.).
  13. Peter Hobson: Russian Businessman Buys The Moscow Times. themoscowtimes.com, 2015-04-30. [dostęp 2015-09-12]. (ang.).
  14. Russia | Freedom House [online], web.archive.org, 11 lutego 2018 [dostęp 2022-05-30] [zarchiwizowane z adresu 2018-02-11].
  15. The Moscow Times, New Editor-in-Chief Appointed to The Moscow Times [online], The Moscow Times, 5 listopada 2015 [dostęp 2022-05-30] (ang.).
  16. The Moscow Times' new majority owner is a Russian catering company executive [online], Meduza [dostęp 2022-05-26] (ang.).
  17. Moscow Times moves to Amsterdam in response to Russian media law [online], DutchNews.nl, 9 marca 2022 [dostęp 2022-05-26] (ang.).
  18. Moscow Times relocating to Netherlands as Russia tightens media restrictions [online], NL Times [dostęp 2022-05-26] (ang.).
  19. The Moscow Times, Moscow Times' Russian Service Blocked Over War Coverage [online], The Moscow Times, 15 kwietnia 2022 [dostęp 2022-05-26] (ang.).
  20. Russia Blocks Websites Of The Moscow Times, Radio France International Over Ukraine War Coverage [online], RadioFreeEurope/RadioLiberty [dostęp 2022-05-26] (ang.).

Linki zewnętrzne

edytuj