Tomasz Mirkowicz

polski tłumacz

Tomasz Mirkowicz (ur. 1953 w Warszawie, zm. 7 maja 2003) – polski tłumacz literatury anglojęzycznej, krytyk literacki i pisarz. Jako krytyk specjalizował się w amerykańskim postmodernizmie. W czasie stanu wojennego aktywnie wspierał opozycję demokratyczną – w jego mieszkaniu ukrywał się Zbigniew Bujak.

Tomasz Mirkowicz
Data i miejsce urodzenia 1953
Warszawa
Data śmierci 7 maja 2003
Alma Mater Uniwersytet Warszawski
Dziedzina sztuki tłumacz literacki, krytyk literacki, pisarz
Odznaczenia
Krzyż Kawalerski Orderu Odrodzenia Polski

Ukończył Instytut Anglistyki Uniwersytetu Warszawskiego. Tłumaczył m.in. Lot nad kukułczym gniazdem Kena Kesey'a, Rok 1984 George’a Orwella, Nocnego kowboja Jamesa Leo Herlihy, a także prozę Alistaira MacLeana, Stephena Kinga, Roberta Ludluma i Charlesa Bukowskiego. Przetłumaczył również z języka angielskiego powieść Malowany ptak Jerzego Kosińskiego. Przełożył na angielski dwie książki Marka Hłaski.

W 2011 roku został pośmiertnie odznaczony Krzyżem Kawalerskim Orderu Odrodzenia Polski[1].

Autor książekEdytuj

  • Lekcja geografii: lipogramy
  • Pielgrzymka do Ziemi Świętej Egiptu: powieść lipocefaliczna (1999)
  • obszerny 3-częściowy artykuł Złoty wiek powieści amerykańskiej („Ex Libris” 1994 od nru 60)

PrzypisyEdytuj

BibliografiaEdytuj