Unwort

termin w zakresie mowy, krytyki określający brzydką mowę / niechciane słowo

Unwort (tłum. antysłowo) – termin w zakresie mowy i krytyki, który określa brzydką mowę lub niechciane słowo[1].

WykorzystanieEdytuj

Państwa niemieckojęzyczneEdytuj

W Niemczech, Austrii i Szwajcarii co roku odbywa się konkurs na „antysłowo”, który nazywa się Unwort des Jahres (tłum. antysłowo roku). Jury konkursu skupia się na manipulacjach językowych, które służą zaciemnianiu, fałszowaniu, ukrywaniu faktów i intencji. Wydarzenie prowadzone jest od 1991 roku pod nazwą. Każdy może zgłaszać słowa i zwroty z potocznego języka, które w przytoczonym zastosowaniu stają się przedmiotem manipulacji językowej. Wyboru „antysłowa roku” dokonuje niezależne jury, złożone z wybitnych językoznawców. Wyniki ogłaszane są w środkach masowego przekazu, w szczególności w periodyku „Der Sprachdienst”.

Państwa anglojęzyczneEdytuj

Od 1974 roku w krajach anglojęzycznych organizacja National Council of Teachers of English (NCTE) przyznaje Doublespeak Award za podobne dokonania językowe.

PolskaEdytuj

W Polsce podobną rolę pełni plebiscyt „Srebrne Usta”.

30 maja 2007 roku tygodnik „Polityka” ogłosił konkurs na „Antysłowo IV RP”.

Zobacz teżEdytuj

PrzypisyEdytuj

  1. Eintrag „Unwort“ bei Duden, Die Deutsche Rechtschreibung, 1996

Linki zewnętrzneEdytuj