Władca Pierścieni (film 1978)
Władca Pierścieni (ang. The Lord of the Rings) – amerykańsko-brytyjski film animowany z 1978 roku[2]. Film jest pierwszą ekranizacją powieści J.R.R. Tolkiena, Władca Pierścieni[3].
Gatunek | |
---|---|
Data premiery |
15 listopada 1978 |
Kraj produkcji | |
Język | |
Czas trwania |
135 minut |
Reżyseria | |
Scenariusz | |
Główne role | |
Muzyka |
Leonard Rosenman, Paul Kont[1] |
Zdjęcia | |
Montaż | |
Produkcja | |
Wytwórnia |
Fantasy Films |
Dystrybucja | |
Budżet |
8 000 000 $ |
Nagrody | |
nominacja do Złotego Globu |
Ekranizacja obejmuje ok. półtora tomu powieści (do bitwy w Helmowym Jarze).
Animacja została zrealizowana techniką rotoskopową[2]. Serwis Rotten Tomatoes przyznał filmowi wynik 50%[4].
ObsadaEdytuj
- Sharon Baird – Frodo Baggins
- Christopher Guard – Frodo Baggins (głos)
- Billy Barty –
- Michael Scholes – Samwise Gamgee (głos)
- Simon Chandler – Meriadok Brandybuck (głos)
- Dominic Guard – Peregrin Tuk (głos)
- Norman Bird – Bilbo Baggins (głos)
- John A. Neris – Gandalf Szary
- William Squire – Gandalf Szary (głos)
- Trey Wilson – Aragorn
- Walt Robles – Aragorn
- John Hurt – Aragorn (głos)
- Michael Graham Cox – Boromir (głos)
- Anthony Daniels – Legolas (głos)
- Aesop Aquarian – Gimli
- David Buck – Gimli (głos)
- Felix Silla – Gollum / Sméagol
- Peter Woodthorpe – Gollum / Sméagol (głos)
- Fraser Kerr – Saruman
- Philip Stone – Théoden
- Michael Deacon – Gríma
- André Morell –
- Alan Tilvern – właściciel gospody
- Jeri Lea Ray –
- Galadriela,
- jedna z dam
- Annette Crosbie – Galadriela (głos)
- John Westbrook – Drzewiec (głos)
Wersja polskaEdytuj
Wersja polska: Telewizyjne Studia Dźwięku w Warszawie
Reżyseria: Dorota Kawęcka
Dialogi: Grażyna Dyksińska-Rogalska
Tłumaczenie: Maria Skibniewska
Dźwięk: Wiesław Jurgała
Montaż: Danuta Rajewska
Kierownictwo muzyczne: Piotr Gogol
Kierownictwo produkcji: Krystyna Dynarowska
Wystąpili:
- Łukasz Lewandowski – Frodo Baggins
- Mieczysław Morański – Samwise Gamgee
- Marcin Przybylski – Meriadok Brandybuck
- Leszek Zduń – Peregrin Tuk
- Janusz Bukowski – Bilbo Baggins
- Włodzimierz Bednarski – Gandalf Szary
- Marek Barbasiewicz – Aragorn
- Jacek Czyż – Boromir
- Jacek Kopczyński – Legolas
- Jan Kulczycki – Gimli
- Katarzyna Tatarak – Galadriela
- Jarosław Boberek – Gollum / Sméagol
- Marek Frąckowiak – Saruman
- Eugeniusz Robaczewski – Théoden
- Wojciech Machnicki –
- Barliman Butterbur,
- Ugluk,
- Odo Proudfoot,
- jeden z gości gospody
- Andrzej Precigs –
- Gríma,
- jeden z ludzi w gospodzie
- Janusz Wituch –
- Déagol,
- Elrond,
- wódz Nazguli,
- Grishnákh
- Rafał Walentowicz – Celeborn
- Andrzej Bogusz – Drzewiec
- Dorota Kawęcka – Kobieta w gospodzie
- Mariusz Benoit – narrator
Lektor: Piotr Makowski
PrzypisyEdytuj
- ↑ Jerry Beck: The Lord of the Rings. Chicago: Chicago Review Press., 2005, s. 156, seria: The Animated Movie Guide. ISBN 978-1-55652-591-9.
- ↑ a b 'American Pop'... Matters: Ron Thompson, the Illustrated Man Unsung. PopMatters. [dostęp 2014-03-24]. (ang.).Sprawdź autora:2.
- ↑ Glenn Gaslin: Hobbits on Film: Ralph Bakshi's unfairly maligned Lord of the Rings.. Slate. [dostęp 2014-03-24]. (ang.).
- ↑ The Lord of the Rings (1978) - Rotten Tomatoes, rottentomatoes.com [dostęp 2017-11-27] (ang.).
Linki zewnętrzneEdytuj
- Plakat filmu. lordotrings.com. [zarchiwizowane z tego adresu (2007-10-08)].
- Władca Pierścieni w bazie IMDb (ang.)
- Władca Pierścieni w bazie Filmweb
- Dubbing
- All Movie Guide
- Rotten Tomatoes
- Film na stronie reżysera