W jego oczach (tytuł oryg. Hoje Eu Quero Voltar Sozinho; tytuł międzynar. The Way He Looks) − brazylijski film fabularny z 2014 roku, napisany i wyreżyserowany przez Daniela Ribeiro, oparty na krótkim metrażu z 2010. Opowiada historię pierwszej miłości niewidomego nastolatka, zakochanego w szkolnym koledze. Zdjęcia kręcono w São Paulo.

W jego oczach
Hoje Eu Quero Voltar Sozinho
Gatunek

dramat, romans

Rok produkcji

2014

Data premiery

10 lutego 2014 (świat)
7 sierpnia 2014 (Polska)

Kraj produkcji

Brazylia

Język

portugalski

Czas trwania

95 minut

Reżyseria

Daniel Ribeiro

Scenariusz

Daniel Ribeiro

Główne role

Ghilherme Lobo, Fabio Audi,
Tess Amorim

Zdjęcia

Pierre de Kerchove

Scenografia

Olivia Helena Sanches

Kostiumy

Carla Boregas, Flavia Lhacer

Montaż

Cristian Chinen

Produkcja

Daniel Ribeiro, Diana Almeida

Wytwórnia

Lacuna Filmes

Dystrybucja

Tongariro Releasing (Polska)

Budżet

2 650 000 R$

Strona internetowa
Kadr z krótkometrażowego filmu z 2010 roku, na kanwie którego oparto projekt W jego oczach.

Światowa premiera filmu odbyła się 10 lutego 2014 w trakcie 64. Międzynarodowego Festiwalu Filmowego w Berlinie[1]. W Polsce obraz po raz pierwszy zaprezentowany został 7 sierpnia 2014, podczas Two Riversides Film and Art Festival w Kazimierzu Dolnym[1]. 29 sierpnia 2014 roku odbyła się komercyjna polska premiera projektu[1].

W jego oczach zebrał pozytywne recenzje krytyków oraz został wyróżniony nagrodami filmowymi, między innymi w Berlinie[2][3][4]. W 2015 film stał się oficjalnym brazylijskim kandydatem do rywalizacji o 87. rozdanie Oscara w kategorii filmu nieanglojęzycznego.

Obsada edytuj

  • Ghilherme Lobo − Leonardo
  • Fabio Audi − Gabriel
  • Tess Amorim − Giovana
  • Victor Filgueiras − Guilherme
  • Eucir de Souza − Carlos
  • Isabela Guasco − Karina
  • Selma Egrei − Maria
  • Lúcia Romano − Laura

Nagrody i wyróżnienia edytuj

  • 2014, Międzynarodowy Festiwal Filmowy w Berlinie:
    • nagroda FIPRESCI w kategorii Panorama (wyróżniony: Daniel Ribeiro)[4]
    • nagroda Teddy w kategorii najlepszy film fabularny (Daniel Ribeiro)[4]
  • 2014, Guadalajara Mexican Film Festival:
    • Nagroda Widowni w kategorii najlepszy film iberoamerykański (Daniel Ribeiro, studio Lacuna Filmes)[4]
  • 2014, L.A. Outfest:
    • Nagroda Widowni w kategorii wybitny narracyjny film fabularny (Daniel Ribeiro, studio Lacuna Filmes)[4]
  • 2014, San Francisco International Lesbian & Gay Film Festival:
    • Nagroda Widowni w kategorii najlepszy film fabularny (Daniel Ribeiro, studio Lacuna Filmes)[4]
  • 2014, Torino International Gay & Lesbian Film Festival:
    • Nagroda Widowni w kategorii najlepszy film fabularny (Daniel Ribeiro, studio Lacuna Filmes)[4]

Linki zewnętrzne edytuj

Przypisy edytuj

  1. a b c "Hoje Eu Quero Voltar Sozinho (2014) − Release Info". imdb.com. (ang.) [dostęp 2014-08-17].
  2. "The Way He Looks (2014)". rottentomatoes.com. (ang.) [dostęp 2014-08-17].
  3. "Hoje Eu Quero Voltar Sozinho (2014) − External Reviews". imdb.com. (ang.) [dostęp 2014-08-17].
  4. a b c d e f g Hoje Eu Quero Voltar Sozinho (2014) – lista nagród w bazie IMDb (ang.) [dostęp 2014-08-17].