W kamiennym kręgu (port. Ciranda de Pedra) – brazylijska telenowela emitowana od 18 maja do 14 listopada 1981 roku przez stację telewizyjną Rede Globo[1]. Została nakręcona na podstawie wydanej w 1953 roku pod tym samym tytułem powieści autorstwa brazylijskiej pisarki Lygii Fagundes Telles. Powstało 155 odcinków trwających po 30 minut. W Polsce telenowela emitowana była od 3 lipca 1988 roku do 26 marca 1989 roku przez TP1 (ówczesny kanał TVP1) w 77 jednogodzinnych odcinkach[potrzebny przypis].

W kamiennym kręgu
Ciranda de Pedra
Gatunek

telenowela

Kraj produkcji

Brazylia

Oryginalny język

portugalski

Liczba odcinków

155

Produkcja
Czas trwania odcinka

30 minut (odcinek)

Pierwsza emisja
Data premiery

18 maja 1981

Stacja telewizyjna

Rede Globo

Fabuła edytuj

Akcja serialu rozgrywa się w latach 40. XX wieku i przedstawia środowisko brazylijskich wyższych sfer zamieszkujących w São Paulo. Główną bohaterką jest Virginia (w tej roli znana z telenoweli Niewolnica Isaura Lucelia Santos), która po wielu latach życia ze swoją matką zmuszona jest z powodu jej choroby zamieszkać u swego ojca, bogatego mecenasa Prado. Młoda dziewczyna musi stawić czoła upokorzeniom, jakich doznaje ze strony swojego ojca, sióstr oraz głównej gospodyni domu, sympatyzującej z nazistami Frau Herty. Virginia ostatecznie znajduje ukojenie w miłości, ale wcześniej odkrywa mroczne tajemnice swojego dzieciństwa.

Obsada edytuj

Aktorzy[2] Postać
Lucélia Santos Vírginia Prado
Eva Wilma Laura Prado, jej matka
Armando Bógus Dr Daniel, kochanek Laury
Norma Blum Frau Herta
Adriano Reys mecenas Natércio Prado, ojciec Virginii
Marcelo Picchi Eduardo
Sílvia Salgado Bruna Prado, siostra Virginii
Priscila Camargo Otávia Prado, siostra Virginii
Roberto Pirillo Luís Carlos
Dênis Derkian Conrado
Maria Helena Dias Lígia
Castro Gonzaga Cícero
Ana Lúcia Torre Celina
Edson Celulari Sérgio
Mônica Torres Letícia
Paulo Ramos Rogério
Elza Gomes Vó Bela
Jorge Cherques Casemiro Garcia
Arthur Costa Filho Manoel
Neuza Amaral Idalina
Henriqueta Brieba Ana Dória
Ênio Santos Francisco
Djenane Machado Guiomar
Percy Aires Padre Aluísio
Fábio Junqueira Pedro
Alzira Andrade Margarida
José Augusto Branco Moreno
Joyce de Oliveira Bibiana
Chico Tenreiro Péricles
Lupe Gigliotti Mariana
Manfredo Colassanti Benito
Maria Helena Velasco Luciana
Ivan de Almeida Juvenal
Joséphine Hélene Lena Pamposo
Gilda Sarmento Vicência

Przypisy edytuj

  1. Busca [online], memoriaglobo.globo.com [dostęp 2015-12-28] [zarchiwizowane z adresu 2016-03-05].
  2. Ficha Técnica. Globo. [dostęp 2016-02-03]. [zarchiwizowane z tego adresu (2009-04-28)]. (port.).

Linki zewnętrzne edytuj