William Ellery Leonard
William Ellery Channing Leonard (ur. 25 stycznia 1876 w Plainfield, zm. 2 maja 1944 w Madison) – amerykański filolog literaturoznawca, dramaturg, poeta i tłumacz[1].
| Imię i nazwisko |
William Ellery Channing Leonard |
|---|---|
| Data i miejsce urodzenia |
25 stycznia 1876 |
| Data i miejsce śmierci | |
| Narodowość |
amerykańska |
| Język |
angielski |
| Dziedzina sztuki |
sonet |
| Ważne dzieła | |
|
Two Lives | |
Życiorys edytuj
Urodził się 25 stycznia 1876 w Plainfield w stanie New Jersey[2]. Swoje trzy imiona otrzymał po podziwianym przez rodziców prezbiteriańskim kaznodziei[3] Williamie Ellerym Channingu[2]. Ojciec poety, William James Leonard[4], był pastorem i wydawcą gazety. Kiedy pismo upadło, wrócił do posługi duchownego[2]. William był wychowywany przez rodziców (matka, Martha Whitcomb Leonard[4], była przedszkolanką) aż do dziewiątego roku życia, kiedy poszedł do szkoły. Następnie studiował w College of Liberal Arts na Uniwersytecie w Bostonie[2]. W 1899 debiutował wierszem Parson Moody’s Prayer[2]. Kiedy dostał się na Uniwersytet w Bostonie, redagował uczelniane pismo University Beacon[2]. W 1898 uzyskał bakalaureat, a po roku magisterium. W 1904 obronił doktorat poświęcony wpływowi poezji George’a Gordona Byrona na literaturę amerykańską w latach 1815-1860[2]. W 1906 został wykładowcą na Uniwersytecie Wisconsin[2]. Zmarł 2 maja 1944 w Madison w stanie Wisconsin w wieku 68 lat[2] na atak serca. William Ellery Leonard miał trzy żony. Pierwsza z nich, Charlotte, popełniła w 1910 samobójstwo po zaledwie rocznym pożyciu[2].
Przez całe właściwie życie cierpiał na nasilającą się z wiekiem agorafobię[2]. Przypuszcza się, że impulsem, który wywołał to zaburzenie było zobaczenie w wieku dwóch lat rozpędzonej lokomotywy[4].
Twórczość edytuj
Najważniejszym dziełem poetyckim Williama Ellery'ego Leonarda jest cykl sonetów Two Lives, opublikowany w 1925. Składa się on z 250 utworów i opowiada historię nieudanego małżeństwa. Oprócz tego poeta wydał między innymi tomiki Sonnets and Poems (1906), The Vaunt of Man; and Other Poems (1912) i The Lynching Bee, and Other Poems (1920). Był też aktywny jako tłumacz. Przełożył na język angielski poemat Lukrecjusza O naturze wszechrzeczy[1][5]. Przetłumaczył też babiloński epos Gilgamesz[6]. Poza tym wypowiadał się jako dramaturg. Napisał sztukę Glory of the Morning, wydaną w tomie Wisconsin Plays.
Stephen Vincent Benét, bardzo popularny w latach trzydziestych autor poematu epickiego John Brown’s Body, nazwał tomik Two Lives najlepszym amerykańskim utworem poetyckim XX wieku[2].
Przypisy edytuj
- ↑ a b Neale Reinitz: William Ellery Leonard, The Professor and the Locomotive-God. rowman.com. [dostęp 2017-01-15]. (ang.).
- ↑ a b c d e f g h i j k l William Ellery Leonard Bio. mypoeticside.com. [dostęp 2017-01-15]. (ang.).
- ↑ William Ellery Channing, [w:] Encyclopædia Britannica [dostęp 2017-01-15] (ang.).
- ↑ a b c Roxanne McDonald: William Ellery Leonard. katalog.baskent.edu.tr. [dostęp 2017-01-15]. (ang.).
- ↑ W.A. Merrill: (rec.) T. Lucretius Carus. Of the Nature of Things by William Ellery Leonard. jstor.org, 1918. [dostęp 2017-01-15]. (ang.).
- ↑ Andrew R. George: (rec.) Theodore Ziolkowski, Gilgamesh Among Us: Modern Encounters with the Ancient Epic. history.ac.uk. [dostęp 2017-01-15]. (ang.).
Bibliografia edytuj
- William Ellery Leonard: Sonnets and Poems. Archive.org, 1906. [dostęp 2017-01-15]. (ang.).
- William Ellery Leonard: The Vaunt of Man; and Other Poems. Archive.org, 1912. [dostęp 2017-01-15]. (ang.).
- William Ellery Leonard: The Lynching Bee, and Other Poems. Archive.org, 1920. [dostęp 2017-01-15]. (ang.).
- William Ellery Leonard: The Poet of Galilee. Archive.org, 1928. [dostęp 2017-01-15]. (ang.).
- Titus Lucretius Carus: Of the Nature of Things; a Metrical Translation by William Ellery Leonard. Archive.org, 1916. [dostęp 2017-01-15]. (ang.).
- Zona Gale, Thomas Herbert Dickinson, William Ellery Leonard: Wisconsin plays. Archive.org. [dostęp 2017-01-15]. (ang.).
- William Ellery Leonard: Byron and Byronism in America. Archive.org, 1905. [dostęp 2017-01-15]. (ang.).
Linki zewnętrzne edytuj
- William Ellery Leonard: Indian Summer. Bartleby.com. [dostęp 2017-01-15]. (ang.).
- William Ellery Leonard: To the Victor. Bartleby.com. [dostęp 2017-01-15]. (ang.).
- William Ellery Leonard: Poems. poemhunter.com. [dostęp 2017-01-15]. (ang.).