Otwórz menu główne

Words for Love (hebr.: Milim la'ahawa, מילים לאהבה) – utwór izraelskiego wokalisty Li’ora Narkisa, napisany przez Joniego Roehe'a i Jossija Gispana, nagrany i wydany w 2003 roku[1] na ósmym albumie studyjnym artysty pt. Milim la'ahawa[2].

Words for Love
Singel Li’ora Narkisa
z albumu Milim la'ahawa
Wydany 2003
Nagrywany 2003
Gatunek pop, latino dance
Długość 2:56
Format CD single
Kompozytor Joni Rohe
Twórca tekstu Jossij Gispan

Spis treści

Historia utworuEdytuj

NagrywanieEdytuj

Muzyka do utworu została skomponowana w 2003 roku przez Joniego Rohe'a, słowa napisał natomiast Jossij Gispan. Zainteresowanie napisaniem konkursowej propozycji dla piosenkarza wykazał także Czwika Pick, kompozytor przeboju „DivaDany International, z którym piosenkarka wygrała 43. Konkursu Piosenki Eurowizji w 1998 roku[3]. Numer został zachowany w stylu latynosko-hiszpańskim[4]. W refrenie piosenki pojawia się zwrot Kocham Cię w pięciu różnych językach: hebrajskim (Ani ohew otach), angielskim (I Love You), greckim (S'agapo), francuskim (Je t'aime) i włoskim (Te amo)[5].

Wykonania na żywo: Konkurs Piosenki EurowizjiEdytuj

Utwór reprezentował Izrael podczas 48. Konkursu Piosenki Eurowizji w 2003 roku[6][7], wygrywając w styczniu[8][9] specjalny koncert eliminacyjny Kdam[10][11], podczas którego wybrana została konkursowa propozycja dla oddelegowanego wewnętrznie przez nadawcę Israel Broadcasting Authority (IBA)[12][13][14][15] Liora Narkisa[16][17]. Singiel został wybrany spośród czterech propozycji[18].

Po koncercie eliminacyjnym wokalista wyruszył w trasę promocyjną[19] z nową, przearanżowaną wersją singla[20][21]. W finale Konkursu Piosenki Eurowizji, który odbył się 24 maja, propozycja zdobyła łącznie 17 punktów i zajęła 19. miejsce w końcowej klasyfikacji[22][23][24]. Podczas występu Narkisowi towarzyszyły tancerki[25][26], w tym m.in. Meital Patash i Maya Avidan[5].

Zobacz teżEdytuj

PrzypisyEdytuj

  1. About Lior Narkis (ang.). W: EBU [on-line]. www.eurovision.tv. [dostęp 2014-08-16].
  2. Milim Leahava מילים לאהבה - Li’or Narkis (ang.). W: iTunes [on-line]. www.itunes.apple.com. [dostęp 2014-08-16].
  3. Itamar Barak: Pick: 'I'll try to write a song for Narkis' (ang.). W: ESC Today [on-line]. www.esctoday.com, 2002-12-13. [dostęp 2015-01-22].
  4. Itamar Barak: Narkis: “We'll go for a latin dance song” (ang.). W: ESC Today [on-line]. www.esctoday.com, 2002-12-06. [dostęp 2015-01-22].
  5. a b Israel - 2003 (ang.). W: Diggiloo [on-line]. www.diggiloo.net. [dostęp 2014-08-16].
  6. Itamar Barak: Narkis is very pleased with Israel's choice (ang.). W: ESC Today [on-line]. www.esctoday.com, 2003-01-24. [dostęp 2014-08-16].
  7. Sietse Bakker: Studio version of Words for love available (ang.). W: ESC Today [on-line]. www.esctoday.com, 2003-01-31. [dostęp 2014-08-16].
  8. Itamar Barak: Israeli Kdam-Eurovision on January 23rd (ang.). W: ESC Today [on-line]. www.esctoday.com, 2002-12-17. [dostęp 2014-08-16].
  9. Itamar Barak: The 2003 Israeli entry will be known tonight (ang.). W: ESC Today [on-line]. www.esctoday.com, 2003-01-23. [dostęp 2014-08-16].
  10. Itamar Barak: A public pre-selection in Israel? (ang.). W: ESC Today [on-line]. www.esctoday.com, 2002-12-02. [dostęp 2014-08-16].
  11. Itamar Barak: Israel will have a miniature Kdam-Eurovision (ang.). W: ESC Today [on-line]. www.esctoday.com, 2002-12-15. [dostęp 2014-08-16].
  12. Itamar Barak: 'IBA looks for a well-off experienced entrant' (ang.). W: ESC Today [on-line]. www.esctoday.com, 2002-11-06. [dostęp 2014-08-16].
  13. Itarak Barak: 'Israeli entrant known by the end of October' (ang.). W: ESC Today [on-line]. www.esctoday.com, 2002-10-22. [dostęp 2014-08-16].
  14. Sietse Bakker: Israeli participant to be announced November 7 (ang.). W: ESC Today [on-line]. www.esctoday.com, 2002-10-30. [dostęp 2014-08-16].
  15. Sietse Bakker: IBA postponed announcement representative (ang.). W: ESC Today [on-line]. www.esctoday.com, 2002-11-07. [dostęp 2014-08-16].
  16. Itamar Barak: Lior Narkis to represent Israel in 2003 (ang.). W: ESC Today [on-line]. www.esctoday.com. [dostęp 2014-08-16].
  17. Itamar Barak: Narkis is excited to represent Israel in Riga (ang.). W: ESC Today [on-line]. www.esctoday.com. [dostęp 2014-08-16].
  18. Itamar Barak: Lior Narkis chose his 4 songs for the Kdam (ang.). W: ESC Today [on-line]. www.esctoday.com, 2003-01-02. [dostęp 2014-08-16].
  19. Itamar Barak: Lior Narkis to perform in Latvian final? (ang.). W: ESC Today [on-line]. www.esctoday.com, 2003-10-30. [dostęp 2014-08-16].
  20. Itamar Barak: http://esctoday.com/1190/words_for_love_will_be_revamped_for_riga/ (ang.). W: ESC Today [on-line]. www.esctoday.com, 2003-01-27. [dostęp 2014-08-16].
  21. Itamar Barak: Israeli revamped version to be performed next week (ang.). W: ESC Today [on-line]. www.esctoday.com, 2003-03-28. [dostęp 2014-08-16].
  22. Eurovision Song Contest 2003 (ang.). W: EBU [on-line]. www.eurovision.tv. [dostęp 2014-08-16].
  23. Itamar Barak: Israeli delegation encouraged by stage performance (ang.). W: ESC Today [on-line]. www.esctoday.com, 2003-05-26. [dostęp 2014-08-16].
  24. Itamar Barak: Disappointing result for Israel 4th year in a row (ang.). W: ESC Today [on-line]. www.esctoday.com, 2003-05-25. [dostęp 2014-08-16].
  25. Itamar Barak: Israel's rehearsal took place yesterday (ang.). W: ESC Today [on-line]. www.esctoday.com, 2003-05-20. [dostęp 2014-08-16].
  26. Itamar Barak: Lior Narkis finished his second rehearsal (ang.). W: ESC Today [on-line]. www.esctoday.com, 2003-05-21. [dostęp 2014-08-16].

Linki zewnętrzneEdytuj