Zdjęciaki
Zdjęciaki (ang. Pic Me) – serial animowany produkcji irlandzkiej z lat 2004–2007. Powstało 105 5-minutowych odcinków. Emitowany na kanale: MiniMini.
| Gatunek | |
|---|---|
| Kraj produkcji | |
| Liczba odcinków | |
| Lista odcinków | |
| Produkcja | |
| Czas trwania odcinka |
5 minut |
| Pierwsza emisja | |
| Stacja telewizyjna | |
| Lata emisji |
2004–2007 |
| Format obrazu |
16:9 |
Opis edytuj
Każdy pięciominutowy odcinek uczy kolorów, kształtów, logicznego i kreatywnego myślenia i przedstawiany jest w przyjazny i ciekawy sposób. Głównym bohaterem każdego odcinka jest dziecko, które porusza się w świecie najrozmaitszych zwierzęcych przyjaciół. W odcinku widzimy jedynie twarz dziecka, jego dolna część ciała jest animowana. Nie mówi (ale robi gesty), a jego imię nie jest wywoływane (widnieje tylko na planszy z tytułem odcinka) – postacie i narrator zwracają się do niego jako „chłopczyk” lub „dziewczynka”. Zwierzęce postaci: żyrafa Gracja, słoń Edgar, małpa Psotek, papuga Lotka, krokodyl Ząbek i lew Grzywek, sterują narracją każdego z odcinków i pomagają wykreować magiczny świat wokół małego bohatera.
W polskiej wersji językowej Zdjęciaków wystąpiły polskie dzieci wyłonione w castingu przez nadawcę – MiniMini. Ponadto, w niektórych odcinkach czołówka została „spolszczona” (napis PICME zastąpiono napisem ZDJĘCIAKI), zaś na planszy z tytułem tytuł także jest polskojęzyczny (po angielsku pozostał jedynie napis starring – wystąpił(a)).
Wersja polska edytuj
Opracowanie wersji polskiej: na zlecenie MiniMini – Start International Polska
Reżyseria: Paweł Galia
Dialogi polskie: Alicja Petruszka
Dźwięk i montaż: Hanna Makowska
Kierownictwo produkcji: Anna Krajewska
Udział wzięli:
- Joanna Węgrzynowska – Gracja
- Zbigniew Konopka – Narrator
- Krzysztof Zakrzewski – Edgar
- Andrzej Chudy – Psotek
- Ewa Serwa – Lotka
- Mariusz Leszczyński – Ząbek
- Mirosław Zbrojewicz – Grzywek
Spis odcinków edytuj
- Urodziny Edgara
- Popisy Psotka
- Policzymy
- Nie przeszkadzać
- Sprzątanie
- Pożyczanie
- Każdy popełnia błędy
- Gra w udawanie
- Ból zęba
- Układanka
- Wysoko, wyżej, najwyżej
- Zaspany Ząbek
- Mamy pięć pomysłów
- Zabawy na śniegu
- Kolory
- Twoja kolej
- Kochamy książki
- Kocyk Grzywka
- Przebierańcy
- Trening czyni mistrza
- Kawały Psotka
- Brudne ręce
- Rozkazywanie
- Uparty Psotek
- Zmęczony Grzywek
- Naśladowanie
- Podwodna przygoda
- Szczęśliwy dzień Ząbka
- Sadzenie nasion
- Przeciwieństwa
- Gra w piłkę
- Pogoda i pory roku
- Przeziębienie
- Czas
- Malowanie domu Lotki
- Pobawmy się
- Znajdujemy kształty
- Puszczanie latawca
- Proszę i dziękuję
- Znajdujemy kształty
- Proszę i dziękuję
- Bezpieczna droga
- Zaginiony tort
- Gra na instrumentach
- Kolory tęczy
- Strach przed ciemnością
- Urodziny Lotki
- Każdy coś potrafi
- Zauważ różnicę
- Daleko do domu
- Pieczenie ciasta
- Na plaży
Linki zewnętrzne edytuj
- Strona Zdjęciaków na Nick Jr.. nickjr.co.uk. [zarchiwizowane z tego adresu (2008-10-26)].