Kluski żelazne (województwo łódzkie)

tradycyjna potrawa

Kluski żelazne – rodzaj klusek formowanych w wałeczki, przygotowanych z tartych surowych i ugotowanych ziemniaków, mąki i jaj, występujący w województwie łódzkim. Produkt został wpisany 12 lutego 2016 na Listę produktów tradycyjnych MRiRW[1].

Przygotowanie i podanie edytuj

Obrane ziemniaki dzieli się je na dwie części. Jedna część zostaje starta na tarce o małych oczkach w celu wyciśnięcia z niej soku przez ściereczkę. Następnie sok zostaje wylewany, a skrobia pozostawiona. Skrobię dodaje się do startych ziemniaków, a drugą ich część się gotuje. Ziemniaki wyrabia się z mąką, jajkiem kurzym i doprawia solą. Z tak przygotowanego ciasta formuje się w podłużne, obłe wałeczki o długości około 6 cm i wrzuca się je do gotującej wody. Po wypłynięciu na wierzch są gotowe do spożycia[1].

Tradycyjnie podaje się je jako samodzielne danie ze skwarkami ze słoniny przesmażonej z cebulą[1]

Inne znaczenia (kluski kładzione) edytuj

„Kluski żelazne” (lub „kluski szare”) to także nazwa łódzkich klusek kładzionych, przygotowanych z tartych surowych ziemniaków, mąki i (opcjonalnie) jaj[2]. Zwykle podaje się ja jako dodatek obiadowy do mięs, zwłaszcza do duszonych żeberek[3]. Jako samodzielne danie serwuje się je ze skwarkami lub podsmażoną cebulą[3]. Nazwa klusek żelaznych pochodzi od charakterystycznego, jasnoszarego koloru, przypominającego stal[3].

Porównaj z: szare kluski (kuchnia wielkoposlka).

Przypisy edytuj

  1. a b c Kluski żelazne. [w:] Lista produktów tradycyjnych (woj. łódzkie) [on-line]. Ministerstwo Rolnictwa i Rozwoju Wsi. [dostęp 2024-03-03].
  2. Żelazne – najbardziej łódzkie kluski. Jemy w Łodzi (jemywlodzi.pl), 2021-04-18. [dostęp 2024-03-03].
  3. a b c Tradycyjne kluski żelazne. Sprawdzone proporcje z Koła Gospodyń Wiejskich [online], smaker.pl [dostęp 2024-03-03].