Sara Szabes

Izraelska poetka tworząca w jidysz

Sara Szabes, także Szabat, de domo Lachowicka[1] (ur. 6 marca 1913 w Nieświeżu, zm. 2008) – izraelska poetka tworząca w jidysz.

Sara Szabes
Data i miejsce urodzenia

6 marca 1913
Nieśwież

Data śmierci

2008

Język

jidysz

Dziedzina sztuki

poezja

Życiorys edytuj

Urodziła się 6 marca 1913 roku w Nieświeżu[1], kształciła się w gimnazjum hebrajskim[2]. W 1934 roku wyjechała do Palestyny, gdzie najpierw mieszkała w kibucu Ramat Jochanan, po czym – w 1940 roku – osiadła w Bet Alfa[2]. Pracowała jako krawcowa, pisząc wiersze dla samej siebie na tym, co miała pod ręką: urywakach papieru, czy serwetkach[2]. Swą twórczość pokazywała nielicznym[2]. Przyjaźniła się z Ruchl Fiszman, która gdy przypadkiem dowiedziała się o jej poezji, wraz z literatami Mordechajem Chalmiszem oraz Dawidem i Moszem Cohenami namówiła Szabes do publikacji[2].

Zadebiutowała 14 listopada 1979 roku na łamach „Isroel Sztime”[2]. W swojej twórczości zwraca uwagę na siłę kobiet, pisząc o postaciach z historii żydowskiej, czy Biblii[2]. Częstym motywem w jej poezji jest wojna[2]. Dwa z jej tomików poetyckich ukazały się po angielsku, a jej wiersze pojawiły się w antologii Moja dzika koza. Antologia poetek jidysz (2018)[2].

Zmarła w 2008 roku[3].

Dzieła edytuj

  • Fun hejm cu hejm („Z domu do domu”), 1981
  • Cwiszn zun un szotn („Między słońcem a cieniem”), 1983
  • Wi a feder in wint („Jak pióro na wietrze”), 1985
  • Trit cwiszn grudes („Stąpać między grudami”), 1989

Na podstawie źródła[2].

Przypisy edytuj

  1. a b Bella Szwarcman-Czarnota, Sore Szabes, „Cwiszn”, 4, 2011, s. 43, ISSN 2081-8343.
  2. a b c d e f g h i j Sara Szabes, [w:] Moja dzika koza. Antologia poetek jidysz, Karolina Szymaniak, Joanna Lisek, Bella Szwarcman-Czarnota, Kraków: Wydawnictwo Austeria, 2018, s. 563–564, ISBN 978-83-7866-209-9.
  3. Shabath, Sara [online], viaf.org [dostęp 2022-01-06].