Tattoo (singel Loreen)

piosenka Loreen (2023)

Tattoosingel szwedzkiej piosenkarki Loreen, wydany 25 lutego 2023 nakładem Universal Music[1].

Tattoo
Okładka
Wykonawca singla
Loreen
Wydany

25 lutego 2023

Gatunek

pop

Długość

3:03

Wydawnictwo

Universal Music

Producent

Peter Boström, Jimmy Jansson, Thomas G:son

Format

digital download

Autor

Jimmy „Joker” Thörnfeldt, Jimmy Jansson, Lorine Talhaoui, Cazzi Opeia, Peter Boström, Thomas G:son

Singel po singlu
„Neon Lights”
(2022)
„Tattoo”
(2023)
Is It Love
(2023)
Szwecja w Konkursie Piosenki Eurowizji
Hold Me Closer
(2022)
„Tattoo”
(2023)
Unforgettable
(2024)

Kompozycja reprezentowała Szwecję w 67. Konkursie Piosenki Eurowizji w Liverpoolu i zwyciężyła konkurs z łączną liczbą 583 punktów[2], zdobywając siódme zwycięstwo dla Szwecji w konkursie[3].

Powstanie utworu i historia wydania edytuj

Utwór został wydany 25 lutego 2023 w formacie digital download pod nakładem Universal Music[1]. Utwór napisali oraz skomponowali Jimmy „Joker” Thörnfeldt, Jimmy Jansson, Lorine Talhaoui, Cazzi Opeia, Peter Boström i Thomas G:son[4]. Do utworu wydano teledysk liryczny, który miał premierę 25 lutego 2023[5].

Loreen oryginalnie nie brała udziału w tworzeniu utworu, a dołączyła do procesu dopiero, gdy został do niej wysłany przez innych autorów, a ta zgodziła się go przyjąć[6]. Początkowo artystka była sceptyczna co do wysłania utworu do uczestnictwa do Melodifestivalen, szwedzkich eliminacji do Konkursu Piosenki Eurowizji, jednak zdecydowała się tak postąpić po reakcji otoczenia, w tym autorów utworu oraz szwedzkiego nadawcy telewizyjnego SVT[6]. W występach utworu artystka odniosła się do zanikującej kultury tatuaży berberskich[6].

Zapytana o znaczenie piosenki, Loreen odpowiedziała; piosenka nosi tytuł »Tattoo«. Twoja miłość jest wryta we mnie jak tatuaż [cytat z piosenki]. Ma energię i moc, głębię. To miłosna piosenka. Jak zwykle lubię mówić o miłości, bo nie ma niczego ważniejszego[7]. O porównaniu piosenki do zwycięskiego utworu Konkursu Piosenki Eurowizji 2012Euphoria”, odpowiedziała; nie, to jest coś innego. Ale [posiada] dużo mocy, dużo energii. Kiedy po raz pierwszy usłyszałam tę piosenkę, czułam całym ciałem, że coś się zaraz wydarzy, a ostatni raz czułam to przy »Euphorii«. Myślę więc, że prawdopodobnie trochę wstrząśnie systemem. Ale to dobrze. Muzyka powinna sprawiać, że czujemy siebie. Sprawić, żebyśmy się obudzili[7].

Podejrzenia o plagiat edytuj

Po finale Melodifestivalen twórcy piosenki zostali oskarżeni o naruszenie praw autorskich i popełnienie plagiatu utworów takich jak „Flying Free” zespołu Pont Aeri, „The Winner Takes It All” zespołu ABBA, „Easy on Me” Adele i w szczególności „W plienu” Miki Newton[8][9]. Posądzenia o plagiat ponownie pojawiły się po tym, jak piosenka wygrała w finale 67. Konkursu Piosenki Eurowizji[9][10][11]. Przed finałem Konkursu Piosenki Eurowizji Loreen odniosła się do zarzutów, stwierdzając, że porównanie zespołu ABBA potraktowała jako „komplement”, ale zignorowała resztę krytyki, twierdząc, że nie ma czasu ani energii do stracenia na „cokolwiek innego, niż upewnianie się, żeby [jej] numer [był] tak potężny, jak to możliwe”. Dodała: najważniejsze dla mnie jest to, aby ludzie rezonowali z piosenką, robili z nią, co chcą, [aby] byli z nią kreatywni. Cokolwiek cię uszczęśliwia, rób to[12].

Konkurs Piosenki Eurowizji edytuj

 
Loreen podczas występu „Tattoo” w czwartym półfinale Melodifestivalen 2023 w Malmö

25 lutego 2023 utwór wziął udział w czwartym półfinale Melodifestivalen 2023 w Malmö, skąd zakwalifikował się do finału z pierwszego miejsca. Podczas pierwszego występu Loreen na scenę wtargnął protestujący trzymający znak, przez co występ artystki został przerwany przed pierwszym refrenem, co zmusiło ją do ponownego wykonu utworu[13]. 11 marca 2023 kompozycja zwyciężyła w finale programu, dzięki czemu reprezentowała Szwecję w 67. Konkursie Piosenki Eurowizji w Liverpoolu[14]. Po występie w Melodifestivalen, piosenka zadebiutowała na pierwszym miejscu szwedzkiej listy singli[15].

Przed konkursem piosenka była typowana przez bukmacherów jako główny faworyt do zwycięstwa[16]. Piosenka została zaprezentowana podczas pierwszego półfinału i awansowała do finału. Podczas finału utwór został zaprezentowany jako 9 z kolei, otrzymał 340 punktów od jury i 243 punktów od widzów, ostatecznie z liczbą 583 punktów, singel znalazł się na 1. miejscu[17], dzięki czemu Loreen stała się drugą osobą w historii (i pierwszą kobietą), która dwukrotnie zwyciężyła w konkursie[18].

Lista utworów edytuj

Digital download / media strumieniowe[1]
Nr Tytuł utworu Długość
1.„Tattoo”3:03

Notowania na listach przebojów edytuj

Tygodniowe edytuj

Kraj Notowanie (2023) Najwyższa pozycja
  Australia ARIA Digital Track Chart(inne języki)[19] 9
  Austria Ö3 Austria Top 40[20] 1
  Belgia Ultratop 50 Singles (Flandria)[21] 1
Ultratop 50 Singles (Walonia)[22] 1
  Białoruś Unistar Top 20[23] 6
  Bułgaria Prophon[24] 3
  Chorwacja ARC Top 100[25] 4
Billboard Croatia Songs[26] 5
  Czechy Rádio – Top 100[27] 37
Singles Digitál Top 100[28] 9
  Dania Track Top-40[29] 13
  Ekwador Monitor Latino Anglo(inne języki)[30] 8
  Estonia Radiomonitor(inne języki)[31] 4
  Finlandia Suomen virallinen lista[32] 3
  Francja SNEP Top Singles[33] 28
  Grecja IFPI Greece[34] 1
  Hiszpania Promusicae[35] 22
  Holandia Dutch Top 40[36] 1
Single Top 100[37] 1
  Irlandia Top 100 Singles[38] 3
  Islandia Tónlistinn[39] 1
  Izrael Media Forest[40] 1
  Kanada Billboard Canada Digital Song Sales[41] 37
  Litwa Singlų Top 100[42] 2
  Luksemburg Billboard Luxembourg Songs[43] 1
  Łotwa EHR Top 40(inne języki)[44] 1
LaIPA(inne języki)[45] 2
LaIPA Airplay(inne języki)[46] 20
  Niemcy Offizielle Deutsche Chart[47] 7
  Norwegia VG-lista[48] 2
  Nowa Zelandia New Zealand Hot Singles[49] 19
  Polska OLiA[50] 2
OLiS – single w streamie[51] 4
  Portugalia AFP[52] 15
  Rosja Tophit Radio Hits[53] 7
  Rumunia Billboard Romania Songs[54] 18
  Serbia Radiomonitor(inne języki)[55] 2
  Słowacja Rádio – Top 100(inne języki)[56] 21
Singles Digitál Top 100[57] 23
  Słowenia Radiomonitor(inne języki)[58] 2
  Surinam Nationale Top 40(inne języki)[59] 2
  Szwajcaria Singles Top 100[60] 1
  Szwecja Sverigetopplistan[15] 1
  Świat Billboard Global 200[61] 15
Billboard Global 200 Excl. Us[62] 7
  Ukraina Tophit Radio Hits[63] 26
  Węgry Single Top 40[64] 5
  Wielka Brytania UK Singles Chart[65] 2
  Włochy FIMI[66] 24
  WNP Tophit Radio Hits[67] 11

Miesięczne edytuj

Kraj Notowanie (2023) Najwyższa pozycja
  Rosja Tophit Radio Hits[68] 24
  Ukraina Tophit Radio Hits[69] 84
  WNP Tophit Radio Hits[70] 22

Certyfikat edytuj

Kraj Certyfikat Sprzedaż
  Grecja (IFPI) złota płyta[34] 1 000 000+[a]
  Polska (ZPAV) 3× platynowa płyta[71] 150 000+[72]

Uwagi edytuj

  1. W formie streamingowej.

Przypisy edytuj

  1. a b c Tattoo by Loreen. 2023-02-25. [dostęp 2023-02-25].
  2. Grand Final of Liverpool 2023 – Eurovision Song Contest [online], eurovision.tv [dostęp 2023-05-14].
  3. Sweden [online], eurovision.tv [dostęp 2023-05-14] (ang.).
  4. Sweden: Full lineup for Melodifestivalen 2023 confirmed [online], eurovision.tv, 30 listopada 2022 [dostęp 2023-02-25] (ang.).
  5. Loreen - Tattoo (Official Lyric Video). [dostęp 2023-05-14].
  6. a b c Everything You Need To Know About 'Tattoo' By Loreen [online], ESC Insight - Home of the Unofficial Eurovision Song Contest Podcast, 24 lutego 2023 [dostęp 2023-02-25].
  7. a b Tattoo - Mellopedia [online], mellopedia.svt.se [dostęp 2023-02-25].
  8. Spanish newspaper calls Loreen’s “Tattoo” plagiarism [online], sweden.postsen.com [dostęp 2023-05-15] (ang.).
  9. a b Będzie afera po finale Eurowizji? Po wygranej zrzucili jej plagiat! [online], muzyka.interia.pl [dostęp 2023-05-15] (pol.).
  10. Barbara Visentin, Le accuse di plagio a Loreen: la canzone identica a una ucraina [online], Corriere della Sera, 14 maja 2023 [dostęp 2023-05-15].
  11. Polsat News, Wygrała Eurowizję plagiatem? W sieci zawrzało [online], polsatnews.pl [dostęp 2023-05-15] (pol.).
  12. Loreen’s words about the plagiarism allegations [online], sweden.postsen.com [dostęp 2023-05-15] (ang.).
  13. Oliver Adams, Watch Melodifestivalen 2023 heat 4 online [online], wiwibloggs, 25 lutego 2023 [dostęp 2023-02-25] (ang.).
  14. Sweden: Loreen wins Melodifestivalen 2023 with "Tattoo" [online], Eurovisionworld, 11 marca 2023 [dostęp 2023-03-12] (ang.).
  15. a b Veckolista Singlar, vecka 9 [online], Sverigetopplistan, 7 marca 2023 [dostęp 2023-03-07] (szw.).
  16. Oliver Adams, Eurovision 2023 odds: Sweden overtakes Ukraine as favourite to win [online], wiwibloggs, 23 lutego 2023 [dostęp 2023-04-06] (ang.).
  17. Grand Final of Liverpool 2023 – Eurovision Song Contest [online], eurovision.tv [dostęp 2023-05-14].
  18. Sweden's Loreen wins the Eurovision Song Contest 2023 [online], eurovision.tv, 14 maja 2023 [dostęp 2023-05-14] (ang.).
  19. The ARIA Report: Week Commencing 22 May 2023, „The ARIA Report”, 1733, Australian Recording Industry Association, 28 maja 2023, s. 9 (ang.).
  20. Loreen – Tattoo [online], Ö3 Austria Top 40, 28 maja 2023 [dostęp 2023-05-28] (niem.).
  21. Loreen – Tattoo | ultratop.be (NL) [online], Ultratop, 21 maja 2023 [dostęp 2023-05-22] (niderl.).
  22. Loreen – Tattoo | ultratop.be (FR) [online], Ultratop, 18 czerwca 2023 [dostęp 2023-07-05] (fr.).
  23. Unistar Top 20 | 28/05/2023 [online], unistar.by, 28 maja 2023 [dostęp 2023-05-28] [zarchiwizowane z adresu 2023-05-28] (ros.).
  24. Prophon IFPI Bulgaria Charts Archive | Chart: 2023-06-02 – 2023-06-08 [online], www.prophon.org, 9 czerwca 2023 [dostęp 2023-06-10] (bułg.).
  25. Ed Sheeran preuzeo listu ARC 100 s pjesmom "Eyes Closed" [online], Hrvatska radiotelevizija, 23 maja 2023 [dostęp 2023-06-02] (chorw.).
  26. Michael Cusson, Croatia Songs: Week of May 27, 2023 [online], Billboard, 24 maja 2023 [dostęp 2023-05-28] (ang.).
  27. CZ – Rádio – Top 100 | Loreen – Tattoo [online], ČNS IFPI, 28 maja 2023 [dostęp 2023-06-02] (cz.).
  28. CZ – Singles Digitál – Top 100 | Loreen – Tattoo [online], ČNS IFPI, 22 maja 2023 [dostęp 2023-05-28] (cz.).
  29. Track Top-40 Uge 21, 2023 [online], Hitlisten, 31 maja 2023 [dostęp 2023-06-02] (duń.).
  30. Top 20 Ecuador Anglo Monitor | Del 22 al 28 de Mayo, 2023 [online], Monitor Latino(inne języki), 29 maja 2023 [dostęp 2023-06-04] (hiszp.).
  31. Estonia – Radio Airplay Chart – Settimana 23.2023 – dal 02/06/2023 al 08/06/2023 [online], radioairplay.fm, 9 czerwca 2023 [dostęp 2023-06-10] (ang. • wł.).
  32. Suomen Virallinen Lista | Loreen: Tattoo [online], Musiikkituottajat, 20 marca 2023 [dostęp 2023-03-20] (fiń.).
  33. Top Singles (Week 23, 2023) [online], SNEP, 12 czerwca 2023 [dostęp 2023-06-14] (fr.).
  34. a b Official IFPI Charts – Digital Singles Chart (International) – Εβδομάδα: 20/2023 [online], IFPI Greece, 25 maja 2023 [dostęp 2023-05-28] [zarchiwizowane z adresu 2023-05-25] (ang. • gr.).
  35. Top 100 Canciones + Streaming | Semana 20: Del 12.05.2023 Al 18.05.2023 [online], Productores de Música de España, 19 maja 2023 [dostęp 2023-05-28] (hiszp.).
  36. Top 40-lijst van week 20, 2023 [online], Top40.nl, 20 maja 2023 [dostęp 2023-05-20] (niderl.).
  37. Steffen Hung, Loreen - Tattoo [online], Single Top 100, 20 maja 2023 [dostęp 2023-05-20] (niderl.).
  38. Official Irish Singles Chart Top 50 | Official Charts Company | 19 May 2023 [online], Official Charts Company, 19 maja 2023 [dostęp 2023-05-20] (ang.).
  39. Tónlistinn – Lög – Birt 13. maí 2023 – Næst uppfært 20. maí 2023 [online], Plötutíðindi, 12 maja 2023 [dostęp 2023-06-05] [zarchiwizowane z adresu 2023-05-15] (isl.).
  40. מדיה פורסט - המצעד הישראלי השבועי [online], Media Forest, 22 maja 2023 [dostęp 2023-05-22] (hebr.), Wybierz rok 2023 i opcję "20 14-05-23 20-05-23" by wyświetlić notowanie.
  41. Canadian Digital Song Sales – Billboard | 2023-05-21 [online], Billboard, 17 maja 2023 [dostęp 2023-06-04] (ang.).
  42. 2023 20-os savaitės klausomiausi (TOP 100) [online], Agata, 19 maja 2023 [dostęp 2023-05-20] (lit.).
  43. Michael Cusson, Luxembourg Songs: Week of May 27, 2023 [online], Billboard, 24 maja 2023 [dostęp 2023-05-28] (ang.).
  44. Ehr – mūsdienīgi muzikāli izklaidējoši - 12.05.2023 [online], ehrmedjiugrupa.lv, 12 maja 2023 [dostęp 2023-05-17] (łot.).
  45. Mūzikas Patēriņa Tops/ 20. nedēļa [online], LaIPA(inne języki), 22 maja 2023 [dostęp 2023-05-28] (łot.).
  46. Latvijas radio stacijās spēlētākās dziesmas TOP 23. nedēļa [online], LaIPA(inne języki), 12 czerwca 2023 [dostęp 2023-06-14] (łot.).
  47. Loreen – Tattoo [online], Offizielle Deutsche Chart, 20 maja 2023 [dostęp 2023-05-20] (niem.).
  48. Singel 2023 uke 20 [online], VG-lista, 19 marca 2023 [dostęp 2023-03-20] (norw.).
  49. NZ Top 40 Singles Chart | 22/05/2022 [online], Recorded Music NZ, 20 maja 2023 [dostęp 2023-05-20] (ang.).
  50. OLiS – oficjalna lista airplay [online], Związek Producentów Audio-Video, 7 sierpnia 2023 [dostęp 2023-08-07] (pol.), Wybierz tydzień 29.07.2023-04.08.2023.
  51. OLiS - oficjalna lista sprzedaży (Wybierz tydzień 12.05.2023–18.05.2023) [online], OLiS, 19 maja 2023 [dostęp 2023-05-28] (pol.).
  52. portuguesecharts.com - Loreen - Tattoo [online], portuguesecharts.com, 24 maja 2023 [dostęp 2023-05-28].
  53. Top Radio Hits Russia Weekly Chart | Jun 16 – Jun 23, 2023 | TopHit - Highway To Airplay [online], Tophit, 23 czerwca 2023 [dostęp 2023-07-05] (ang.).
  54. Michael Cusson, Romania Songs: Week of May 27, 2023 [online], Billboard, 24 maja 2023 [dostęp 2023-05-28] (ang.).
  55. Serbia – Radio Airplay Chart – Settimana 22.2023 – dal 26/05/2023 al 01/06/2023 [online], radioairplay.fm, 2 czerwca 2023 [dostęp 2023-06-02] (ang.).
  56. SK – Rádio – Top 100 | Loreen – Tattoo [online], ČNS IFPI, 12 czerwca 2023 [dostęp 2023-06-14] (cz.).
  57. SK – Singles Digitál – Top 100 | Loreen – Tattoo [online], ČNS IFPI, 28 maja 2023 [dostęp 2023-06-02] (cz.).
  58. Slovenia – Radio Airplay Chart – Settimana 23.2023 – dal 02/06/2023 al 08/06/2023 [online], radioairplay.fm, 9 czerwca 2023 [dostęp 2023-06-10] (ang. • wł.).
  59. Nationale Top 40 Suriname: Top 5 – 29 June 2023, [w:] Nationale Top 40(inne języki) [online], Facebook, 30 czerwca 2023 [dostęp 2023-07-05] (ang.).
  60. Loreen – Tattoo [online], hitparade.ch, 21 maja 2023 [dostęp 2023-06-17] (niem.).
  61. Billboard Global 200: Week of May 27, 2023 [online], Billboard, 27 maja 2023 [dostęp 2023-05-28] (ang.).
  62. Gary Trust, Fifty Fifty’s ‘Cupid’ Flies to No. 1 on Billboard Global Excl. U.S. Chart [online], Billboard, 22 maja 2023 [dostęp 2023-06-02] (ang.).
  63. Top Radio Hits Ukraine Weekly Chart | May 26 – Jun 1, 2023 | TopHit - Highway To Airplay [online], Tophit, 2 czerwca 2023 [dostęp 2023-06-02] (ang.).
  64. Single Top 40 slágerlista | 2023. 20. hét | 2023. 05. 12. - 2023. 05. 18. | No.: 1078 [online], Magyar Hangfelvétel-kiadók Szövetsége, 23 maja 2023 [dostęp 2023-05-28] (węg.).
  65. Official Singles Chart Top 100 | 19 May 2023 | Official Charts Company [online], Official Charts Company, 19 maja 2023 [dostęp 2023-05-20] (ang.).
  66. Classifica settimanale WK 20 (dal 12.05.2023 al 18.05.2023) [online], Federazione Industria Musicale Italiana, 19 maja 2023 [dostęp 2023-05-20] (wł.).
  67. Top Radio Hits Global Weekly Chart | May 26 - Jun 1, 2023 | TopHit - Highway To Airplay [online], Tophit, 2 czerwca 2023 [dostęp 2023-06-10] (ang.).
  68. Top Radio Hits Russia Monthly Chart April 2023 [online], Tophit, 1 maja 2023 [dostęp 2023-05-22] (ang.).
  69. Top Radio Hits Ukraine Monthly Chart May 2023 [online], Tophit, 1 czerwca 2023 [dostęp 2023-06-10] (ang.).
  70. Top Radio Hits Global Monthly Chart April 2023 [online], Tophit, 1 maja 2023 [dostęp 2023-05-22] (ang.).
  71. Oficjalna Lista Wyróżnień – platynowe płyty [online], OLiS, 20 grudnia 2023 [dostęp 2023-12-20] (pol.).
  72. Regulamin przyznawania wyróżnień [online], ZPAV, 1 sierpnia 2021 [dostęp 2023-12-20] [zarchiwizowane z adresu 2021-08-05].