Tomasz Grochoczyński

Tomasz Cezary Grochoczyński (ur. 26 marca 1948 w Otwocku) – polski aktor teatralny, filmowy i dubbingowy, prezenter telewizyjny. Najbardziej znany z roli Arktosa w polskiej wersji językowej serialu animowanego Tabaluga.

Tomasz Grochoczyński

Imię i nazwisko	Tomasz Cezary Grochoczyński
Data i miejsce urodzenia	26 marca 1948 Otwock
Zawód	aktor
Odznaczenia

Życiorys

Ukończył XXXIX Liceum Ogólnokształcące im. Ludowego Lotnictwa Polskiego na warszawskich Bielanach (1966). W 1970 został absolwentem PWST w Warszawie. 19 listopada tego samego roku, zadebiutował w teatrze.

Występował w Teatrze Polskim w Poznaniu (1970-1973), Teatrze Rozmaitości w Warszawie (1973-1982), Teatrze Komedia w Warszawie (1982-1985). W latach 1985-1990 był dyrektorem i kierownikiem artystycznym Teatru im. Szaniawskiego w Płocku, a w latach 1992-1993 kierownikiem artystycznym Teatru Impresaryjnego im. Włodzimierza Gniazdowskiego we Włocławku.

Wykładowca Akademii Teatralnej im. Aleksandra Zelwerowicza w Warszawie, dziekan Wydziału Aktorskiego (2008-2012), prorektor (2012-2016).

W 1999 na antenie Naszej TV prowadził magazyn wędkarski „Na ryby”.

Teatr

• Teatr Dramatyczny w Poznaniu – 1970–1972
• Teatr Polski w Poznaniu – 1972–1973
• Teatr Rozmaitości w Warszawie – 1973–1982
• Teatr Komedia w Warszawie – 1982–1985
• Teatr im. J. Szaniawskiego w Płocku – 1985–1990 jako dyrektor artystyczny i naczelny

Filmografia

• 2019: Czarny mercedes (postsynchrony)
• 2016: Kacperiada – sąsiad (głos, odc. 10)
• 2004: M jak miłość – właściciel kawiarni (odc. 244)
• 2002–2006: Samo życie – Stanisław Karwan
• 2002–2010: Plebania – Władysław Śleboda
• 2002, 2014: Baśnie i bajki polskie –
  • starosta (głos, odc. 7),
  • dziedzic (głos, odc. 34)
• 2001: Casus belli
• 2000: Ogniem i mieczem – Bychowiec
• 1999: Ogniem i mieczem – Bychowiec
• 1997: Sława i chwała – oficer w barze informujący o zawieszeniu broni (odc. 4)
• 1996: Kratka – taksówkarz
• 1993: Nowe przygody Arsena Lupin
• 1993: Żywot człowieka rozbrojonego – major (odc. 1)
• 1990: W piątą stronę świata – Turaj
• 1990: Kamienna tajemnica
• 1990: Kapitan Conrad
• 1986: Wcześnie urodzony – śpiewak operowy Leon Chrobak
• 1986: Dwie wigilie – nauczyciel szermierki w PWST
• 1985: Greta
• 1983: Alternatywy 4 – kumpel Furmana spotkany w restauracji „Kongresowa” (odc. 8)
• 1983: Fachowiec – Lafere
• 1981: Białe tango – Jurek Kuźniak (odc. 2)
• 1981: Przypadki Piotra S.
• 1981: Najdłuższa wojna nowoczesnej Europy – Ludwik Mierosławski
• 1980: Punkt widzenia – Kuba, brat Włodka
• 1979: Biały mazur – Ludwik Waryński
• 1979: Placówka – Szwagier dziedzica
• 1978: Układ krążenia – lekarz (odc. 5)
• 1977: Pani Bovary to ja – Tomasz
• 1976–1981: 07 zgłoś się –
  • człowiek Kreczeta udający milicjanta (odc. 1),
  • człowiek Ławreckich (odc. 14)
• 1975: Dyrektorzy – inżynier Bobrowski

Polski dubbing

• 2023: Rodzina Clausów 3 – Noël Claus
• 2022: Rodzina Clausów 2 – Noël Claus
• 2022: Minionki: Wejście Gru – Wściekły Kułak
• 2021: Wilk, lew i ja – dziadek Almy
• 2021: Piotruś Pan i Alicja w Krainie Czarów – Charlie
• 2021: Rodzina Clausów – Noël Claus
• 2020: Pinokio
• 2019: Jakub, Mimmi i gadające psy –
  • Orzeł,
  • Dziadek,
  • John,
  • robotnik B,
  • policjant #1,
  • kierownik,
  • gadające psy,
  • robotnik #3,
  • złomiarz #1,
  • reporter #1,
  • gwary
• 2016: Psi patrol – wujek Otis (odc. 54a)
• 2015: Magiczny plac zabaw Dziadka Joe – Dziadek Joe
• 2013: Ralph Demolka – Doktor Eggman
• 2012: Lorax – Lorax
• 2011: Artur ratuje gwiazdkę – Dziadek
• 2011: Przygody Tintina – Filozela
• 2010: Ciekawski George
• 2009: Ola i jej zoo –
  • Albert,
  • Samuel
• 2009: Lato Muminków
• 2009: Adibu – Bert
• 2008: Bouli (druga wersja dubbingowana)
• 2008: Krasula i my
• 2008–2010: Chaotic – Najarin
• 2008–2009: Dom dla Zmyślonych Przyjaciół pani Foster –
  • Pocztowiec Glen (odc. 53),
  • Pan Sędzia (odc. 53),
  • Stary Zrzęda (odc. 56)
• 2008: Ben 10 –
  • Jeden z piratów drogowych (odc. 44),
  • Niewzruszony Obiekt (odc. 45),
  • Największy (odc. 46)
• 2008: Kacper (druga wersja dubbingowana) – Stinky (odc. 8-32)
• 2008: Ben 10: Tajemnica Omnitrixa – Największy
• 2008: Wyprawa po świąteczne pisanki
• 2008: SamSam – Wrednobrody
• 2007: Kudłaty i Scooby Doo na tropie – Bysior (odc. 13)
• 2007–2008: Kacze opowieści (druga wersja dubbingowana) – Granit Forsant
• 2006: Tony Hawk − wielka rozwałka (pierwsza wersja dubbingowana) – Marshall
• 2006: Garfield 2 – Winston
• 2006: Galactik Football
• 2006: Ali Baba (druga wersja dubbingowana)
• 2006–2007: Smerfy (druga wersja dubbingowa) –
  • Ojciec Czas (odc. 64, 66),
  • Druid (odc. 74),
  • żabol #3 (odc. 104)
• 2005: Projekt Merkury – Gus Baker
• 2005: Power Rangers Dino Grzmot –
  • Shane (odc. 4),
  • Blake (odc. 4)
• 2005: Małgosia i buciki
• 2005: Megas XLR – Gorrath
• 2004–2007: Tutenstein – Set
• 2004: Gwiezdne jaja: Część I – Zemsta świrów – Regulator Rogul
• 2004: Power Rangers Ninja Storm – Choobo
• 2004–2005: Wojownicze Żółwie Ninja –
  • oficer Frank (odc. 1),
  • dyrektor banku (odc. 3),
  • technik klanu Foot (odc. 3),
  • Harry Parker (odc. 5),
  • jeden z Purpurowych Smoków (odc. 7, 53),
  • bezdomny #1 (odc. 9),
  • bezdomny #4 (odc. 9),
  • Doktor Malignus (odc. 12),
  • mężczyzna w reklamie (odc. 13),
  • dostawca jedzenia (odc. 16),
  • jeden z wojowników (odc. 16),
  • policjant Sarge (odc. 18),
  • Parker, asystent dr Finn (odc. 20),
  • jeden z Foot Ninja (odc. 21),
  • Łasica (odc. 24),
  • właściciel samochodu (odc. 25),
  • pracownik TCRI (odc. 26),
  • jeden z ochroniarzy w TCRI (odc. 26),
  • kosmita (odc. 27),
  • kosmita (odc. 28),
  • jeden z żołnierzy Federacji (odc. 31),
  • głos w metrze (odc. 44),
  • Profesor Honeycutt / Robozbieg (odc. 45-46),
  • bezdomny #2 (odc. 53, 57),
  • Bishop (odc. 54-57),
  • jeden z Triceratonów (odc. 59),
  • dr Baxter Stockman (odc. 63),
  • kierowca (odc. 63)
• 2004: Shrek 2 – Posłaniec
• 2004–2005: Gadżet i Gadżetinis
• 2003: Gdzie jest Nemo? – Berni
• 2003: Pinokio –
  • Woźnica z Wyspy Zabawek,
  • Pantalone,
  • różne postacie
• 2003: Król Maciuś Pierwszy
• 2002–2004: Samuraj Jack –
  • Szkot,
  • Pies Angus McDuffy (odc. 2)
• 2002: Zły pies
• 2002–2005: Dzieciaki z klasy 402 – tata Vinniego (odc. 40)
• 2002: Perypetie Penelopy Pitstop
• 2002: Strażnicy czasu –
  • Todd Waszyngton Carver (odc. 10b),
  • Harry Houdini (odc. 13a)
• 2002: Potwory i spółka – Flegma
• 2001: W 80 marzeń dookoła świata
• 2001: Nowe szaty króla
• 2001: Aladyn: Powrót Dżafara – Omar
• 2000: Rudolf czerwononosy renifer – sędzia
• 2000: Król sokołów
• 2000–2001: Baśniowa kraina braci Grimm –
  • ojciec Tomcia Palucha (odc. 2),
  • wilk (odc. 4),
  • flisak (odc. 5),
  • możnowładca (odc. 9),
  • olbrzym (odc. 10)
• 1999–2000: Księżniczka Sissi
• 1999: Heathcliff i Dingbat
• 1999: Kometa nad Doliną Muminków
• 1999: Flintstonowie (trzecia wersja dubbingowa) – podwładny Króla Barney’ego (odc. 149)
• 1999: Dawno temu w trawie – Helmut
• 1998: Szczęśliwy dzień – Lew
• 1998: Figle z Flintstonami
• 1998: Miś Yogi (druga wersja dubbingowa)
• 1998: Jetsonowie (druga wersja dubbingowa)
• 1998–1999: Kacza paczka –
  • prezydent (odc. 7),
  • Kapitan Jack (odc. 14),
  • tata Sary (odc. 16),
  • Jack Sadzawka (odc. 34)
• 1998–1999: Kot Ik! – Steven (odc. 37, 55, 60)
• 1998: Spider-Man (druga wersja dubbingowa) – Dr Octopus / Otto Octavius
• 1998: Teknoman
• 1998–2005: Tabaluga – Arktos
• 1997–1999: Smerfy (pierwsza wersja dubbingowa) –
  • Salomon Wieszczek (odc. 186b),
  • Lord Zgrzyt (odc. 190),
  • Święty Mikołaj (odc. 201),
  • Gembulus (odc. 237a),
  • Cezar (odc. 237b),
  • sługa Cezara (odc. 238),
• 1996–1997: Kacper (pierwsza wersja dubbingowana) – dr Harvey
• 1996: Troll w Nowym Jorku
• 1996: Głupi i głupszy
• 1996–1997: Wesoły świat Richarda Scarry’ego
• 1995: Asterix kontra Cezar (druga wersja dubbingowa) – Abrarakurix
• 1995: Wielka bitwa Asteriksa – Abrarakurix
• 1995: Asterix w Brytanii – Abrarakurix
• 1995: Dwanaście prac Asteriksa – Abrarakurix
• 1995: Rodzina Addamsów
• 1994: Asterix podbija Amerykę – Obelix
• 1993–1995: Muminki –
  • prorok (odc. 81),
  • Komisarz Generalny (odc. 84),
  • Tata-pirat (odc. 85),
  • szejk Abdul (odc. 90)
• 1993: Kot w butach –
  • Jan (odc. 4),
  • konik Shem (odc. 15)
• 1978: Lato Muminków – Włóczykij

Reżyser dubbingu

• 2011: Mali wszechmocni
• 2010: Ciekawski George
• 2010: Adibu – misja Ziemia
• 2009: Bajki z mchu i paproci (druga wersja dubbingowa)
• 2009: Nouky i przyjaciele
• 2009: Skarbczyk najpiękniejszych bajek
• 2009: SuperZeke
• 2009: Adibu
• 2009: Ola i jej zoo
• 2009: Harry i wiaderko pełne dinozaurów
• 2009: Poszukiwanie nieskończoności
• 2008: Bouli (druga wersja dubbingowa)
• 2008: Krasula i my
• 2008: Chaotic
• 2008: SamSam
• 2007: Milusiaki
• 2007: Opowieści Mamy Mirabelle
• 2006: Tony Hawk − wielka rozwałka
• 2006: Galactik Football (odc. 1-6)
• 2006: Wybraniec smoka
• 2005: Power Rangers Dino Grzmot (odc. 1-23, 28-38)
• 2004–2007: Tutenstein
• 2004: Power Rangers Ninja Storm
• 2004–2005: Wojownicze Żółwie Ninja
• 2004–2005: Gadżet i Gadżetinis
• 2004: Roboluch
• 2003: Skoś trawnik tato, a dostaniesz deser
• 2002: Hamtaro – wielkie przygody małych chomików
• 2002: Zły pies

Odznaczenia i nagrody

• 1972 – Nagroda rektora PWST w Warszawie dla absolwentów, za osiągnięcia po dwuletniej pracy na deskach teatralnych
• 1977 – Brązowy Krzyż Zasługi
• 1985 – wyróżniony na IFSDiM w Wałbrzychu za choreografię w przedstawieniu pt. „Złe zachowanie” Andrzeja Strzeleckiego
• 2010 – Brązowy Medal „Zasłużony Kulturze Gloria Artis”

Linki zewnętrzne

• Tomasz Grochoczyński w bazie IMDb (ang.)
• Tomasz Grochoczyński w bazie Filmweb
• Tomasz Grochoczyński w bazie filmpolski.pl
• Tomasz Grochoczyński na zdjęciach w bazie Filmoteki Narodowej „Fototeka”