Wikiprojekt:Tłumaczenie artykułów/tłumaczenie z języka rosyjskiego
- Dzięki równoczesnemu tłumaczeniu kilku artykułów z danego języka możemy szybciej wzbogacić się o nowe hasła medalowe. Nie twórz nowej podstrony, jeśli nie zamierzasz jej tłumaczyć.
- Na stronie Wikiprojekt:Tłumaczenie artykułów znajduje się kilka wskazówek, jeżeli chodzi o kwestie techniczne. Ale to są sprawy drugorzędne. Najważniejsze jest, żeby swobodnie tłumaczyć wybrane przez siebie hasła medalowe :)
Po zapisaniu nowej strony z tłumaczeniem dodaj link do niej w tabeli poniżej.
| Tłumaczone artykuły | Lista tłumaczy | Data rozpoczęcia | Stan prac | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Zasoby haseł medalowych | |||||||||
| TŁUMACZENIA ROZPOCZĘTE | |||||||||
| WP:TM/Elektrowóz ⇒ Elektrowóz |
Kuder | 25 lipca 2009 |
| ||||||
| Tłumaczenia przerwane (które można w każdej chwili rozpocząć ponownie) | |||||||||
| WP:TM/Szanghaj ⇒ Szanghaj |
Kik24 | 27 grudnia 2008 |
| ||||||
| WP:TM/Futurama ⇒ Futurama |
Kivrin | 8 stycznia 2008 |
| ||||||
| WP:TM/Moskiewskie metro ⇒ Moskiewskie metro |
Wieslaww | 17 lipca 2007 |
| ||||||
| WP:TM/Kubuś Puchatek ⇒ Kubuś Puchatek |
Wieslaww | 17 lipca 2007 |
| ||||||
| TŁUMACZENIA ZAKOŃCZONE | |||||||||
| WP:TM/Doktor Żywago (film) ⇒ Doktor Żywago (film) |
El Matador | 1 września 2015 8 września 2015 |
| ||||||
| WP:TM/Upadek Konstantynopola ⇒ Upadek Konstantynopola |
Ptasiek | 13 sierpnia 2006 |
| ||||||
| WP:TM/Lwów ⇒ Lwów |
Wieslaww przetłumaczył PawełMM Kuder |
12 lipca 2007 |
| ||||||
| Tłumaczenia zakończone (obecnie trwa procedura przyznawania Dobrego Artykułu) | |||||||||
| Tłumaczenia zakończone (obecnie trwa procedura przyznawania medalu) | |||||||||
| Tłumaczenia zakończone przyznaniem hasłu statusu Dobrego Artykułu | |||||||||
| Tłumaczenia zakończone przyznaniem medalu | |||||||||
| WP:TM/Gramoty na brzozowej korze ⇒ Gramoty na brzozowej korze |
Ptasiek, przetłumaczyła Farary | 24 stycznia 2007 |
| ||||||