Wikipedia

Aleja Romana Szuchewycza w Kijowie

ulica w Kijowie (Ukraina)

Aleja Romana Szuchewycza (ukr. Проспект Романа Шухевича, Prospekt Romana Szuchewycza) – aleja w Kijowie w rejonach dnieprzańskim i desniańskim. Biegnie przez dzielnicę Czortory oraz zespoły mieszkaniowe Radużny, Trojeszczyna i Kybalczycz.

Aleja Romana Szuchewycza
Проспект Романа Шухевича
Ilustracja
Państwo

 Ukraina

Miasto wydzielone

 Kijów

Długość

3,6 km

Poprzednie nazwy

Generała Watutina

Przebieg
światła ul. Elektrotechniczna
światła ul. Ronalda Reagana, ul. Bratysławska
ul. Nikołaja Kibalczicza
al. Czerwonej Kaliny, al. Zmartwychwstania Pańskiego
ul. Petra Werszyhory
Kijowski Szybki Tramwaj
ul. Honoré de Balzac'a
Most Północny
Położenie na mapie Kijowa
Mapa konturowa Kijowa, u góry znajduje się punkt z opisem „Aleja Romana Szuchewycza”
Położenie na mapie Ukrainy
Mapa konturowa Ukrainy, u góry znajduje się punkt z opisem „Aleja Romana Szuchewycza”
Położenie na mapie Kijowa i obwodu kijowskiego
Mapa konturowa Kijowa i obwodu kijowskiego, w centrum znajduje się punkt z opisem „Aleja Romana Szuchewycza”
Ziemia50°29′41,9″N 30°33′28,6″E/50,494972 30,557944
Multimedia w Wikimedia Commons

Od 2015 przez aleję biegnie trasa rowerowa, łącząca lewobrzeżną Trojeszczynę z Placem Europejskim w centrum miasta.

Wzdłuż alei, po nieparzystej stronie, znajduje się ciąg stawów, które wcześniej były wykorzystywane podczas budowy zespołu mieszkaniowego Trojeszczyna jako zbiorniki techniczne dla wydobywania piasku. W 2018 obok dwóch stawów, położonych między ulicą Honoré de Balzac'a a Aleją Czerwonej Kaliny, został założony park miejski.

Nazwy

edytuj

Proces zmiany nazwy (2016-2019)

edytuj

Konsultacje społeczne w sprawie zmiany nazwy Alei Generała Watutina rozpoczęły się w marcu 2016[5]. W konsultacjach na stronie internetowej Kijowskiej Miejskiej Administracji Państwowej wzięły udział 5794 osoby, z czego większość (3165 osób) poparła propozycję zmiany nazwy alei na cześć ukraińskiego działacza politycznego i wojskowego gen. Romana Szuchewycza, a 2627 osób opowiedziało się przeciwko. Wpłynęło także 270 alternatywnych propozycji dla nowej nazwy alei[6]. Zmiana nazwy została również zarekomendowana przez miejską Komisję ds. nazewnictwa[7], jednak podczas głosowania w grudniu 2016 projekt nie uzyskał wymaganej liczby głosów w Radzie Miejskiej w Kijowie[8].

Dopiero na posiedzeniu, które odbyło się 1 czerwca 2017 udało się przegłosować uchwałę o zmianie nazwy[2][3][4][9][10]. Spośród 121 deputowanych Rady Miejskiej w głosowaniu brało udział 78, a za przyjęciem uchwały zagłosowało 69[11]. Przeciwko uchwale wystąpili przedstawiciele mniejszości żydowskiej, m.in. dziennikarz Dmitrij Gordon[12] i dyrektor Ukraińskiego Komitetu Żydowskiego Eduard Dolinski[13], a także Kneset Izraela[14].

W odpowiedzi, organizacje pozarządowe Antyfaszystowska Liga Obrony Prawa (kierownik: Iryna Bereżna) oraz Żydowska Liga Obrony Prawa (kierownik: Borys Fuksmann) wniosły do Okręgowego Sądu Administracyjnego w Kijowie pozew nr 826/11910/16 z żądaniem uchylenia uchwały Rady Miejskiej[15][16]. Sąd w składzie sędziego Rusłana Arsirija, postanowieniem z 12 czerwca 2017 zabronił Radzie Miejskiej przedkładania do podpisu oraz publikacji uchwały z 1 czerwca 2017 do czasu rozstrzygnięcia sporu[17][18][19][20].

Pod koniec czerwca 2017, podczas obchodów 110. rocznicy urodzin Romana Szuchewycza, minister kultury Jewhen Nyszczuk podkreślił, że wszystkie procedury sądowe zostały zakończone i od dziś [...] Aleja Watutina została oficjalnie przemianowana na Aleję Szuchewycza. Sekretarz Rady Miejskiej Wołodymyr Prokopiw(inne języki) potwierdził, że uchwała o zmianie nazwy została opublikowana na oficjalnej stronie internetowej Rady Miejskiej i rzekomo weszła już w życie[21][22]. Jednak zgodnie z ówczesnym prawem oraz tekstem uchwalonego projektu uchwały, decyzja Rady Miejskiej miała wejść w życie dopiero po publikacji w gazecie Chreszczatyk[a].

Postanowieniem Apelacyjnego Sądu Administracyjnego w Kijowie z 20 lipca 2017 pozostawiono bez zmian postanowienie sądu pierwszej instancji, na mocy którego Radzie Miejskiej nakazano tymczasowo nie dokonywać oficjalnej publikacji uchwały o zmianie nazwy w gazecie Chreszczatyk do czasu rozstrzygnięcia sporu[23].

W sierpniu 2017 Rada Miejska złożyła skargę kasacyjną do Naczelnego Sądu Administracyjnego Ukrainy na postanowienie Okręgowego Sądu Administracyjnego w Kijowie z 12 czerwca 2017 oraz Apelacyjnego Sądu Administracyjnego w Kijowie z 20 lipca 2017, w której, powołując się na naruszenie przez sądy przepisów prawa materialnego i procesowego, wnioskowała o uchylenie wydanych postanowień sądów pierwszej i drugiej instancji. Naczelny Sąd Administracyjny Ukrainy 15 sierpnia 2017 odmówił wszczęcia postępowania kasacyjnego[24]. 16 kwietnia 2018 poinformowano, że rozpatrzenie sprawy nr 826/11910/16 zostanie przełożone, ponieważ do sprawy dołączyli nowi uczestnicy: Ukraiński Instytut Pamięci Narodowej oraz nieujawniona partia i organizacja społeczna[10][25].

Pod koniec czerwca 2018 roku, podczas obchodów 111. rocznicy urodzin Romana Szuchewycza, minister kultury Jewhen Nyszczuk ponownie powtórzył swoje ubiegłoroczne oświadczenie, że wszystkie procedury sądowe zostały zakończone i od dziś [...] Aleja Watutina została oficjalnie przemianowana na Aleję Szuchewycza[26].

Na początku sierpnia 2018 poinformowano, że sędzią w sprawie nr 826/11910/16 mianowano Ołesię Czudak, zamiast Rusłana Arsirija. 16 listopada 2018 sędzia uwzględniła nowy wniosek strony powodowej od organizacji pozarządowych Bereżnej i Fuksmana o zmianę przedmiotu pozwu, w którym powodowie wskazali, że nie wiedzieli o tym, że uchwała o zmianie nazwy Alei Moskiewskiej na Aleję Stepana Bandery już weszła w życie w związku z jej publikacją w gazecie Chreszczatyk 9 sierpnia 2016[27]. W połowie sierpnia 2018 matka Iryny Bereżnej, Ołena Bereżna, oświadczyła, że Mer Kijowa Witalij Kłyczko, odpowiadając na zapytanie związku weteranów Kijowa, informacją, że nazwa alei została już zmieniona na Aleję Romana Szuchewycza, naruszył postanowienie sądu[28].

W listopadzie 2018 w niektórych mediach pojawiły się informacje o rzekomym unieważnieniu przez sąd uchwały Rady Miejskiej[29]. Jednak pod koniec listopada 2018 informacje te zostały zdementowane przez Kijowską Miejską Administrację Państwową[30], a później także przez członka miejskiej Komisji ds. nazewnictwa Tymisza Martynenko-Kuszlianskiego[31].

25 czerwca 2019 roku Okręgowy Sąd Administracyjny w Kijowie unieważnił uchwały Rady Miejskiej o zmianie nazw kijowskich alei Moskiewskiej oraz Generała Watutina na aleje Stepana Bandery i Romana Szuchewycza[32][33][34][35]. 1 sierpnia 2019 Ukraiński Instytut Pamięci Narodowej złożył apelację, co doprowadziło do wstrzymania wykonania wyroku Okręgowego Sądu Administracyjnego[36][16].

9 grudnia 2019 Szósty Apelacyjny Sąd Administracyjny potwierdził legalność uchwał Rady Miejskiej o zmianie nazw Alei Moskiewskiej i Alei Generała Watutina na aleje Stepana Bandery i Romana Szuchewycza[37][38][39][40]. Iwan Dracz, odznaczony tytułem honorowym Bohatera Ukrainy, wyraził sprzeciw wobec wprowadzanych zmian w nazewnictwie[41].

Obiekty

edytuj
  • Średnia Szkoła Profilowana I-III stopni nr 325 Szczęście (nr 22-б).
  • Biblioteka nr 137 (nr 4-а).
  • Apteka homeopatyczna (nr 2-в).
  • Centrum handlowo-rozrywkowe SkyMall (nr 2-т).
  • Park miejski (nr 5-а).
  • Park Muromeć.
  • Plaża Czortory.

Tablice pamiątkowe

edytuj
  •  
    Tablica pamiątkowa
    na budynku nr 2
    (zdemontowana we wrześniu 2020)
  •  
    Tablica pamiątkowa
    na budynku nr 14
    (zdemontowana w październiku 2020)

Zobacz też

edytuj

Uwagi

edytuj
  1. ↑ Od 1 stycznia 2019 uchwały Rady Miejskiej w Kijowie nie muszą być publikowane w gazecie Chreszczatyk i wchodzą w życie po oficjalnej publikacji na portalu internetowym Rady Miejskiej w Kijowie "kmr.gov.ua" w sekcji Działalność normatywna. Formalnie, gdy opublikowano uchwałę o przemianowaniu alei z Watutina na Szuchewycza, zgodnie z ówczesnym prawem i treścią przyjętego projektu, uchwała powinna była zostać opublikowana w gazecie Chreszczatyk, aby nabrać mocy prawnej.

Przypisy

edytuj
  1. ↑ Uchwała Komitetu Wykonawczego Kijowskiej Miejskiej Rady Delegatów Robotniczych z 31 marca 1975 nr 302 o nadaniu i zmianie nazw ulic i placów w Kijowie na cześć miast-bohaterów i bohaterów Wielkiej Wojny Ojczyźnianej. Archiwum Państwowe w Kijowie. Ф. Р-1. Оп. 8. Спр. 1384. Арк. 406–408. (Biuletyn Komitetu Wykonawczego Kijowskiej Miejskiej Rady Delegatów Robotniczych, 1975, nr 5, str. 1-3). [dostęp 2024-06-30]. [zarchiwizowane z tego adresu (2023-05-16)]. (ukr.).
  2. ↑ a b Paweł Buszko: Ukraina: ulicę w Kijowie nazwano imieniem dowódcy UPA - Romana Szuchewycza. polskieradio.pl, 2017-06-01. [dostęp 2024-06-30]. (pol.).
  3. ↑ a b Uchwała Rady Miejskiej w Kijowie z 1 czerwca 2017 nr 419/2641 o zmianie nazwy alei w Kijowie. Oficjalny portal Rady Miejskiej w Kijowie, 2019-06-01. [dostęp 2024-06-30]. (ukr.).
  4. ↑ a b Aleję Generała Watutina przemianowano na cześć Romana Szuchewycza. Oficjalny portal Rady Miejskiej w Kijowie, 2017-06-01. [dostęp 2024-06-30]. (ukr.).
  5. ↑ Anna Zdorenko: Aleję Generała Watutina w Kijowie przemianują na cześć dowódcy UPA Szuchewycza. zn.ua, 2016-03-02. [dostęp 2024-06-30]. (ukr.).
  6. ↑ (Zakończone) Konsultacje w sprawie zmiany nazwy Alei Generała Watutina w rejonach desniańskim i dnieprzańskim na Aleję Romana Szuchewycza. Oficjalny portal Kijowa, 2016-05-28. [dostęp 2024-06-30]. (ukr.).
  7. ↑ Komisja ds. nazewnictwa rekomenduje zmianę nazw dla 4 ulic, 2 alei i zaułka. Oficjalny portal Kijowa, 2016-06-08. [dostęp 2024-06-30]. (ukr.).
  8. ↑ Rada Miejska w Kijowie nie zdołała zmienić nazwy Alei Watutina na Aleję Szuchewycza. umoloda.kiev.ua, 2016-12-23. [dostęp 2024-06-30]. (ukr.).
  9. ↑ Aleję Watutina przemianowali na Szuchewycza. kiev.pravda.com.ua, 2017-06-01. [dostęp 2024-06-30]. [zarchiwizowane z tego adresu (2017-10-03)]. (ukr.).
  10. ↑ a b Rada Miejska w Kijowie zmieniła nazwę Aleji Generała Watutina na Aleję Romana Szuchewycza. Ukraiński Instytut Pamięci Narodowej, 01-01-2022. [dostęp 2024-06-30]. [zarchiwizowane z tego adresu (2017-10-03)]. (ukr.).
  11. ↑ Rusłan Szoszyn: Wołyń: Dokąd poprowadzi aleja Szuchewycza?. rp.pl, 2017-06-06. [dostęp 2024-06-30]. (pol.).
  12. ↑ "Konsekwencje" z Orłowską i Hołowanowym: zmiany nazw ulic, spotkanie Putina i Macrona (01.06). newsone.ua, 2017-06-02. [dostęp 2024-06-30]. (ukr.).
  13. ↑ Dyrektor Ukraińskiego Komitetu Żydowskiego Dolinski o zmianie nazwy Alei Watutina na Aleję Szuchewycza: Dzień hańby narodowej!. gordonua.com, 2017-06-01. [dostęp 2024-06-30]. (ukr.).
  14. ↑ Kneset Izraela prosi Kłyczka o uchylenie uchwały o zmianie nazwy Alei Watutina na Aleję Romana Szuchewycza. ua.112.ua, 2017-07-14. [dostęp 2024-06-30]. [zarchiwizowane z tego adresu (2017-10-03)]. (ukr.).
  15. ↑ Dowódca UPA na razie bez swej ulicy w Kijowie. Sąd wstrzymał decyzję. tvn24.pl, 2017-06-13. [dostęp 2024-06-30]. (pol.).
  16. ↑ a b Instytut Pamięci Narodowej wniósł apelację od wyroku sądu w sprawie zmiany nazwy alei w Kijowie. zn.ua, 2019-08-01. [dostęp 2024-06-30]. (ukr.).
  17. ↑ Postanowienie Okręgowego Sądu Administracyjnego w Kijowie z 12 czerwca 2018 w sprawie 826/11910/16 o zabezpieczeniu pozwu administracyjnego. ips.ligazakon.net, 2017-06-12. [dostęp 2024-06-30]. (ukr.).
  18. ↑ Wjatrowycz uspokaja, że dekomunizacja Alei Watutina została jedynie wstrzymana. ukrinform.ua, 2017-06-13. [dostęp 2024-06-30]. (ukr.).
  19. ↑ Jewhenija Hrejs: Sąd tymczasowo zabronił zmiany nazwy Alei Watutina na cześć Szuchewycza. hromadske.ua, 2017-06-13. [dostęp 2024-06-30]. (ukr.).
  20. ↑ Okręgowy Sąd Administracyjny zabronił Radzie Miejskiej w Kijowie zmiany nazwy Alei Watutina na Szuchewycza. 5.ua, 2017-06-13. [dostęp 2024-06-30]. (ukr.).
  21. ↑ W Kijowie oficjalnie zmienili nazwę Alei Watutina na Aleję Szuchewycza. ukrinform.ua, 2017-06-30. [dostęp 2024-06-30]. (ukr.).
  22. ↑ W Kijowie sąd ostatecznie zalegalizował Aleję Szuchewycza. espreso.tv, 2017-06-30. [dostęp 2024-06-30]. (ukr.).
  23. ↑ Postanowienie Apelacyjnego Sądu Administracyjnego w Kijowie z 20 lipca 2017 w sprawie 826/11910/16. ips.ligazakon.net, 2017-08-20. [dostęp 2024-06-30]. (ukr.).
  24. ↑ Postanowienie Naczelnego Sądu Administracyjnego Ukrainy z 15 sierpnia 2017 w sprawie К/800/26656/17. document.ua, 2017-08-15. [dostęp 2024-06-30]. [zarchiwizowane z tego adresu (2019-08-18)]. (ukr.).
  25. ↑ Trwa sądowa batalia w sprawie zmiany nazwy Alei Watutina w Kijowie na Aleję Szuchewycza. ntn.ua, 2018-04-16. [dostęp 2024-06-30]. (ukr.).
  26. ↑ "Jurku, ty chcesz do podziemia?" Ja mówię: "Tak" — wspomnienia Jurija Szuchewycza o ojcu. radiosvoboda.org, 2018-06-30. [dostęp 2024-06-30]. (ukr.).
  27. ↑ Postanowienie Okręgowego Sądu Administracyjnego w Kijowie z 16 listopada 2018 w sprawie 826/11910/16. opendatabot.ua, 2018-11-16. [dostęp 2024-06-30]. (ukr.).
  28. ↑ Witalij Kłyczko naruszył postanowienie sądu w sprawie zmiany nazwy Alei Generała Watutina na Aleję Romana Szuchewycza. ntn.ua, 2018-08-14. [dostęp 2024-06-30]. (ukr.).
  29. ↑ Sąd uznał uchwałę członków Rady Miejskiej w Kijowie o zmianie nazwy Alei Watutina za nielegalną. ntn.ua, 2018-11-15. [dostęp 2024-06-30]. (ukr.).
  30. ↑ Informacja o rzekomym uchyleniu przez sąd uchwały Rady Miejskiej w Kijowie o zmianie nazwy Alei Generała Watutina na Aleję Romana Szuchewycza jest nieprawdziwa. Oficjalny portal Kijowa, 2018-11-16. [dostęp 2024-06-30]. (ukr.).
  31. ↑ Ołeksandr Hałuch: Jakie ulice w Kijowie zmienia nazwę i dlaczego wtrąca się do tego Rosja. vechirniy.kyiv.ua, 2019-03-03. [dostęp 2024-06-30]. (ukr.).
  32. ↑ Nicole Makarewicz: Kijów: Sąd unieważnił decyzję o nadaniu ulicom imion Bandery i Szuchewycza. rmf24.pl, 2019-06-26. [dostęp 2024-06-30]. (pol.).
  33. ↑ Sąd wyjaśnił, dlaczego uchylił zmianę nazwy stołecznych alei. ics.gov.ua, 2019-06-26. [dostęp 2024-06-30]. [zarchiwizowane z tego adresu (2022-02-28)]. (ukr.).
  34. ↑ Wyrok Okręgowego Sądu Administracyjnego w Kijowie z 25 czerwca 2019 w sprawie 826/11910/16. ips.ligazakon.net, 2019-06-25. [dostęp 2024-06-30]. (ukr.).
  35. ↑ Witalij Kłyczko: "Rewanżu nie będzie! Przygotowujemy apelację od wyroku Okręgowego Sądu Administracyjnego w Kijowie w sprawie zmian w nazwach alei Bandery i Szuchewycza". Oficjalny portal Kijowa, 2019-06-26. [dostęp 2024-06-30]. (ukr.).
  36. ↑ Ukraina: Zamieszanie w sprawie nazw ulic w Kijowie. interia.pl, 2019-08-01. [dostęp 2024-06-30]. (pol.).
  37. ↑ Wyrok Szóstego Apelacyjnego Sądu Administracyjnego z 9 grudnia 2019 w sprawie 826/11910/16. ips.ligazakon.net, 2019-12-09. [dostęp 2024-06-30]. (ukr.).
  38. ↑ Kolegia sędziów rozpatrzyła apelację w sprawie zmiany nazw Alei Moskiewskiej i Alei Generała Watutina. 6aas.gov.ua. [dostęp 2024-06-30]. (ukr.).
  39. ↑ Aleje Bandery i Szuchewycza w Kijowie pozostaną! Instytut Pamięci Narodowej wygrał w sądzie apelacyjnym.. Ukraiński Instytut Pamięci Narodowej, 2019-12-09. [dostęp 2024-06-30]. (ukr.).
  40. ↑ Sąd apelacyjny zachował w Kijowie aleje Bandery i Szuchewycza. ukrinform.ua, 2019-12-09. [dostęp 2024-06-30]. (ukr.).
  41. ↑ Dracz o alejach Bandery i Szuchewycza w Kijowie. youtube.com, 2019-01-26. [dostęp 2024-06-30]. (ukr.).
Źródło: „https://pl.wikipedia.org/w/index.php?title=Aleja_Romana_Szuchewycza_w_Kijowie&oldid=74177998”