Apokalipsa Maryiapokryf Nowego Testamentu, opowiadający o podróży Maryi po piekle.

Charakterystyka

edytuj

Ten powstały w języku greckim utwór, prawdopodobnie z IX wieku, wykorzystuje motywy Apokalipsy Pawła, jak zstąpienie do piekieł, spotkanie z archaniołem Michałem i uzyskanie od Boga złagodzenia kar grzesznikom[1]. Możliwe, że pierwotnie należał do cyklu Transitus Mariae[2]. Teologicznie apokryf pokazuje wiarę we wstawiennictwo Maryi, chociaż w pismach apokryficznych również wstawiennictwo Ezdrasza i Pawła są skuteczne[3].

Utwór zdobył popularność na Wschodzie i był tłumaczony od XII wieku, m.in. na armeński, syryjski czy rumuński. Streścił go Fiodor Dostojewski w Braciach Karamazow[4].

Treść

edytuj

Na prośbę Maryi, wznoszącej swoją modlitwę z Góry Oliwnej, ukazał się jej archanioł Michał celem ukazania jej piekła. W piekle Maryja zobaczyła ludzi cierpiących za różne grzechy, jak bałwochwalstwo, niewiara w Trójcę Świętą, kłótnie, rozpusta, krzywoprzysięstwo, chciwość, plotkowanie, nieuszanowanie Kościoła, wykroczenia dokonane przez duchownych, kradzieże czy cudzołóstwa. Maryja wyraziła chęć cierpienia z grzesznikami, po czym stanęła przed Bogiem. Maryja usilnie prosiła Boga o zlitowanie się nad grzesznikami, którzy pragnęli pomocy, zachęciła też świętych, jak archanioł Michał, Mojżesz, Jan Chrzciciel czy Paweł, o modlitwę, która nie przyniosła jednak skutku. Tym usilniej Maryja prosiła więc o modlitwę wstawienniczą wszystkich niebian, w efekcie czego Jezus zstąpił do piekieł i ogłosił grzesznikom darowanie kar od Wielkiego Czwartku do Zesłania Ducha Świętego[5].

Przypisy

edytuj
  1. Marek Starowieyski, Słowiańska Apokalipsa Maryi, [w:] Marek Starowieyski (red.), Apokryfy Nowego Testamentu, wyd. 3, t. 3, Kraków: Wydawnictwo WAM, 2020, s. 280, ISBN 978-83-277-1821-1.
  2. Marek Starowieyski, Apokryfy o odejściu Maryi, [w:] Marek Starowieyski (red.), Apokryfy Nowego Testamentu, wyd. 3, t. 1, Kraków: Wydawnictwo WAM, 2022, s. 777–780, ISBN 978-83-277-1820-4.
  3. Marek Starowieyski, Słowiańska Apokalipsa Maryi, [w:] Marek Starowieyski (red.), Apokryfy Nowego Testamentu, wyd. 3, t. 3, Kraków: Wydawnictwo WAM, 2020, s. 280, ISBN 978-83-277-1821-1.
  4. Marek Starowieyski, Słowiańska Apokalipsa Maryi, [w:] Marek Starowieyski (red.), Apokryfy Nowego Testamentu, wyd. 3, t. 3, Kraków: Wydawnictwo WAM, 2020, s. 279–280, ISBN 978-83-277-1821-1.
  5. Ryszard Łużny, Wędrówka Bogarodzicy po miejscach mąk ludzi potępionych, [w:] Marek Starowieyski (red.), Apokryfy Nowego Testamentu, wyd. 3, t. 3, Kraków: Wydawnictwo WAM, 2020, s. 279–292, ISBN 978-83-277-1821-1.