Bari, syn Szarej Wilczycy
Bari, syn Szarej Wilczycy lub Baree, syn Kazana i Szarej Wilczycy (ang. Baree, Son of Kazan) – powieść przygodowa autorstwa Jamesa Olivera Curwooda, wydana po raz pierwszy w 1917 roku. Według przedmowy autorskiej książka jest częściowo oparta na faktach[1].
Streszczenie fabuły
edytujOpowieść o młodym "wilczopsie" – potomku pół psa zaprzęgowego pół wilka - Kazana i Szarej Wilczycy. Urodzony w głębi kanadyjskiej puszczy, Baree początkowo poznaje tylko ciemność bezpiecznego legowiska i obecność matki. Wkrótce odkrywa świat – najpierw oczy ojca, potem promień słońca, aż wreszcie całe bogactwo przyrody, jej piękno i zagrożenia. Pierwsza walka z młodą sową kończy się dla niego upadkiem do strumienia i oddzieleniem od rodziców. Samotny i zdezorientowany, przemierza dziką krainę – głoduje, walczy z lękiem, doświadcza burzy i spotkań z wydrami, łosiem, niedźwiedziem. Każda noc i dzień hartują jego charakter, ucząc go ostrożności, instynktu przetrwania i samodzielności. Baree nieustannie próbuje wrócić do domu, lecz los prowadzi go coraz dalej – aż na drodze staje mu człowiek. Po dramatycznych przeżyciach trafia pod opiekę Nepeese – młodej dziewczyny, córki traperów – i jej ojca Pierrota. Dziewczyna oswaja Baree'go, a między nimi nawiązuje się silna, pełna czułości więź. Na ich drodze pojawia się jednak brutalny faktor Bush McTaggart z Lac Bain, który za wszelką cenę chce porwać Nepeese.
Wydania polskie
edytuj- Bari, syn Szarej Wilczycy, tłum. Jerzy Marlicz, Poznań 1930, następnie wielokrotnie wznawiana[2]; wersja skrócona[3]
- Baree, syn Kazana i Szarej Wilczycy, tłum. Sebastian Czarnecki, Warszawa 2025[4]
Przypisy
edytuj- ↑ Przedmowa, [w:] James Oliver Curwood, Baree, syn Kazana i Szarej Wilczycy, Warszawa: Wydawnictwo CM, 2025, ISBN 978-83-68508-15-4.
- ↑ https://katalogi.bn.org.pl/discovery/search?query=any,contains,bari,%20syn%20szarej%20wilczycy&tab=LibraryCatalog&sortby=date_d&vid=48OMNIS_NLOP:48OMNIS_NLOP&facet=frbrgroupid,include,9000710585550323521&lang=pl&offset=20&came_from=pagination_1_3 [online], katalogi.bn.org.pl [dostęp 2025-06-12] (ang.).
- ↑ Czy polskie wersje książek Jamesa Olivera Curwooda są skracane? – CM Klasyka [online], 13 listopada 2024 [dostęp 2025-06-12].
- ↑ Baree, syn Kazana i Szarej Wilczycy (Baree, Son of Kazan) – CM Klasyka [online], 12 czerwca 2025 [dostęp 2025-06-12].