Chirurdzy (seria 13)

Trzynasty sezon amerykańskiego serialu medycznego Grey’s Anatomy: Chirurdzy został zamówiony 3 marca 2016 roku przez stację ABC[1]. Premiera nastąpiła 22 września 2016 w Stanach Zjednoczonych na ABC[2]. Sezon jest wyprodukowany przez ABC Studios we współpracy Shondaland oraz The Mark Gordon Company. Z serialu odchodzi Jerrika Hinton.

Chirurdzy (seria 13)
Grey's Anatomy (season 13)
Ilustracja
Kraj produkcji

Stany Zjednoczone

Główne role

Ellen Pompeo
Justin Chambers
Chandra Wilson
James Pickens Jr.
Kevin McKidd
Jessica Capshaw
Sarah Drew
Jesse Williams
Caterina Scorsone
Camilla Luddington
Jerrika Hinton
Kelly McCreary
Jason George
Martin Henderson
Giacomo Gianniotti

Liczba odcinków

24

Lista odcinków serialu Chirurdzy
Pierwsza emisja
Data premiery

22 września 2016 – 18 maja 2017

Stacja telewizyjna

ABC

Chronologia
Poprzednik

Chirurdzy (seria 12)

Kontynuacja

Chirurdzy (seria 14)

Strona internetowa

Główna obsada edytuj

Drugoplanowe edytuj

Gościnne występy edytuj

Odcinki edytuj

Nr # Tytuł Polski tytuł Reżyseria Scenariusz Premiera
(ABC)
Premiera w Polsce
(Fox Polska)
Kod
2701 Undo[15] Cofnąć czas Debbie AllenWilliam Harper22 września 201616 listopada 2016[16]#13.1
Sekret Meredith może popsuć jej relacje z Aleksem i Maggie. Richard pomaga Jo w podjęciu ważnej decyzji. April i Catherine nie mogą dojść do porozumienia w kwestii nowego członka rodziny. 
2712 Catastrophe and the Cure[3] Katastrofa i lekarstwo Kevin McKiddKarin Gist29 września 201616 listopada 2016#13.2
Meredith zastanawia się nad swoją lojalnością. Alex musi uporać się z konsekwencjami swoich czynów. Jackson proponuje April układ, który ma jej pomóc w trakcie rekonwalescencji po porodzie. 
2723 I Ain't No Miracle Worker[17] Nie jestem cudotwórcą Rob CornAndy Reaser6 października 201623 listopada 2016#13.3
Rodzina jadąca na pogrzeb ulega wypadkowi samochodowemu i trafia do szpitala. Arizona wraca z Nowego Jorku i zostaje wmieszana w konflikt między Aleksem i Andrew. Ben próbuje wczuć się w rolę rodzica. 
2734 Falling Slowly[18] Powolne spadanie Victoria MahoneyJen Klein13 października 201623 listopada 2016#13.4
Alex próbuje postąpić jak należy, lecz brakuje mu czasu. Jackson i April przyzwyczajają się do nowej sytuacji, związanej z koniecznością opieki nad dzieckiem. Meredith i Nathan ustalają, co ich łączy. 
2745 Both Sides Now[6] Po obu stronach Chandra WilsonMark Driscoll20 października 201630 listopada 2016#13.5
Między Meredith i Bailey dochodzi do różnicy zdań po tym, jak okazuje się, że ich pacjenci potrzebują przeszczepu wątroby. Owen, który musi zająć się małą Harriet, prosi innych lekarzy o pomoc. 
2756 Roar[19] Ryk Nicole RubioElizabeth J.B. Klaviter27 października 201630 listopada 2016#13.6
Bailey musi zdecydować, co zrobić z Aleksem i stawić czoło naciskom ze strony Catherine. Trudny przypadek na izbie przyjęć sprawia, że i tak ciężki dzień Amelii staje się jeszcze gorszy. 
2767 Why Try to Change Me Now[20] Czemu chcesz mnie zmienić? Jeannot SzwarcAustin Guzman3 listopada 20167 grudnia 2016#13.7
W szpitalu pojawia się nowa konsultantka. Kobieta wtrąca się do wszystkiego, co dzieje się na bloku operacyjnym. Amelia i Owen mają trudności z oddzieleniem życia osobistego i pracy. 
2778 The Room Where It Happens[21] Pokój, w którym się to dzieje Debbie AllenMeg Marinis10 listopada 20167 grudnia 2016#13.8
Odcinek o sennych przywidzeniach. Webber.Owen.Meredit i Stephanie operują pacjenta z uszkodzeniem wątroby i nerki. 
2789 You Haven’t Done Nothin’[22] Nic nie zrobiłeś Rob CornKarin Gist17 listopada 201625 stycznia 2017#13.9
Dochodzi do katastrofy. Zawalił się budynek mieszkalny. Trwa walka o życie pacjentów. Jo wyznaje Alexowi prawdę o sobie i obawia się zeznań na rozprawie sądowej. Wszyscy walczą o dok. Webbera, po tym jak dowiedział się o odsunięciu od pracy przed Minik. Amelia pisze Huntowi list pożegnalny. 
27910 You Can Look (But You'd Better Not Touch)[9] Można popatrzeć (ale lepiej nie dotykać) Jann TurnerTia Napolitano26 stycznia 20171 lutego 2017#13.10
Miranda.Arizona i Jo przyjeżdżają do więzienia leczyć ciężarną nieletnią skazańczynie. 
28011 Jukebox Hero[10] Stary przebój Kevin Rodney SullivanZoanne Clack2 lutego 20178 lutego 2017#13.11
Doktor Minik zaczyna swój pierwszy dzień i napotyka opór ze strony specjalistów. Meredit przeszukuje pobliskie więzienia w poszukiwaniach Alexa. Owen wciąż szuka Amelii. 
28112 None of Your Business[11] Nie twój interes Geary McLeodAndy Reaser9 lutego 201715 lutego 2017#13.12
Alex odnajduje się i stara się o powrót do pracy. Beliey zawiesza Grey. Do Grey-Sloan Seatle Memory przyjeżdża niespodziewany gość. 
28213 It Only Gets Much Worse[23] Może być tylko gorzej Jeanot SzwarcLauren Barnett16 lutego 201722 lutego 2017#13.13
Kepner zostaje szefową chirurgii ogólnej. Minik wdraża kolejny etap nauczania rezydentów i pozwala im przeprowadzać samodzielne operacje. 
28314 Back Where You Belong[24] Powrót do korzeni Oliver BokelbergJen Klein23 lutego 201729 marca 2017#13.14
Rezydenci dokonują przeszczepu nerki. Alex i Meredit wracają do pracy. Robins i Minik mają potajemny romans. 
28415 Civil War[25] Wojna domowa Nicole RubioElizabeth J.B. Klaviter9 marca 20175 kwietnia 2017#13.15
April przeżywa zdegradowanie na poprzednie stanowisko. Jackson kłóci się z matką. Caterine Avery proponuje Kepner prace w Chicago. Amelia wraca do pracy. 
28516 Who Is He (And What Is He to You)?[26] Kim on jest (i co dla ciebie znaczy)? Kevin McKiddElisabeth R. Finch16 marca 201712 kwietnia 2017#13.16
Avery wyjeżdża do Bozeman w Montanie. Avery odnalazł ojca. 
28617 Till I Hear It From You[27] Dopóki tego od ciebie nie usłyszę Kevin McKiddAustin Guzman23 marca 201719 kwietnia 2017#13.17
Do szpitala powraca mama Maggie, ale jej córka wciąż nie wie, dlaczego się tam znalazła. Owen i Amelia próbują nie myśleć o swoich problemach, podczas gdy walczą o zdrowie pacjenta po urazie. 
28718 Be Still, My Soul[28][13] Uspokój się, moja duszo Ellen PompeoMeg Marinis30 marca 201726 kwietnia 2017#13.18
Stan mamy Maggie ulega pogorszeniu. Lekarze mają różne poglądy na sposób, w jaki powinni ją leczyć. Richard w końcu się godzi z brakiem lojalności ze strony Bailey w kwestii programu rezydenckiego. 
28819 What’s Inside[29][30] Co jest w środku? Nzingha StewartTia Napolitano6 kwietnia 201703 maja 2017#13.19
Choć wielu lekarzy nie wierzy w jej kompetencje, Maggie podejmuje się leczenia poważnego przypadku. Opiekująca się jednym z pracowników szpitala Stephanie popełnia błąd. 
28920 In the Air Tonight[29] Coś wisi w powietrzu Chandra WilsonStacy McKee13 kwietnia 201710 maja 2017#13.20
Podczas wspólnej podróży samolotem Nathan i Meredith zmuszeni są do konfrontacji z własnymi uczuciami. 
29021 Don't Stop Me Now[29][31] Teraz mnie nie powstrzymuj Louis VenostaAndy Reaser27 kwietnia 201717 maja 2017#13.21
Megge dowiaduje się o zdradzie najbliższych. 
29122 Leave It Inside[32] Pozostaw to w środku Zetna FuentesElisabeth R. Finch4 maja 201724 maja 2017#13.22
Minik wychwytuje problemy z rezydentami.po czym zawiesza jedną z nich. Magge nie może nadal pogodzić się ze śmiercią matki i nie operuje pacjentkę z rozległym guzem. Romans Minik i Robins rozkwita. 
29223 True Colors[33] Prawdziwe kolory Kevin McKiddWilliam Harper11 maja 201731 maja 2017#13.23
W szpitalu dochodzi do wybuchu! Owena odwiedzają wojskowi w domu i informują o znalezieniu najbliższej osoby zaginionej 10lat temu. Edwords wraca do pracy. Alex szuka męża Jo. Stephanie w obronie własnej i dziecka opdpala pacjenta! 
29324 Ring of Fire[34] Krąg ognia Debbie AllenStacy McKee18 maja 201731 maja 2017#13.24
Trwa ewakuacja szpitala po eksplozji. Amelia jedzie z Owenem do szpitala.gdzie jest przewieziona Megan. Minik zostaje zwolniona. Jedna z rezydentek zostaje ciężko ranna. Stephanie rezygnuje z rezydentury. Grey zostaje sama. 

Przypisy edytuj

  1. Abrams, Natalie: Grey's Anatomy, Quantico, and more renewed at ABC. Entertainment Weekly, 3 marca 2015. [dostęp 2016-04-17].
  2. ABC – jesienne daty premier nowych i powracających seriali. [w:] naekranie.pl [on-line]. [dostęp 2016-06-28]. (pol.).
  3. a b c d Grey's Anatomy - Catastrophe and the Cure. [w:] thefutoncritic.com [on-line]. [dostęp 2016-09-12]. (ang.).
  4. Jen Lilley pojawi się gościnnie w 13 sezonie "Chirurgów". [w:] spoilertv.pl [on-line]. [dostęp 2016-10-01]. (pol.).
  5. Ravi Patel pojawi się gościnnie w 13 sezonie "Chirurgów". [w:] spoilertv.pl [on-line]. [dostęp 2016-09-20]. (pol.).
  6. a b c d e f g h i Grey's Anatomy - Both Sides Now. [w:] thefutoncritic.com [on-line]. [dostęp 2016-10-03]. (ang.).
  7. Tessa Ferrer powróci w 13 sezonie "Chirurgów". [w:] spoilertv.pl [on-line]. [dostęp 2016-10-10]. (pol.).
  8. Polka w obsadzie serialu Chirurdzy. Kogo zagra Domińczyk?. [w:] naekranie.pl [on-line]. [dostęp 2016-10-17]. (pol.).
  9. a b c d Grey's Anatomy -You Can Look (But You'd Better Not Touch). [w:] thefutoncritic.com [on-line]. [dostęp 2017-01-23]. (ang.).
  10. a b c Grey's Anatomy - Jukebox Hero. [w:] thefutoncritic.com [on-line]. [dostęp 2017-01-13]. (ang.).
  11. a b Grey's Anatomy -None of Your Business. [w:] spoilertv.com [on-line]. [dostęp 2017-01-23]. (ang.).
  12. a b June Squibb i Hal Holbrook pojawią się w 13 sezonie "Chirurgów". [w:] spoilertv.pl [on-line]. [dostęp 2017-03-01]. (pol.).
  13. a b Grey's Anatomy - Be Still, My Soul. [w:] thefutoncritic.com [on-line]. [dostęp 2017-03-13]. (ang.).
  14. Grey's Anatomy - Season 13 - Matthew Morrison to Guest. [w:] spoilertv.com [on-line]. [dostęp 2017-03-25]. (ang.).
  15. Grey's Anatomy - Undo. [w:] thefutoncritic.com [on-line]. [dostęp 2016-09-06]. (ang.).
  16. "Chirurdzy 13", "Rosewood 2", "Salem 3" w listopadzie na antenie FOX. [w:] media2.pl [on-line]. [dostęp 2016-10-13]. (pol.).
  17. Grey's Anatomy - I Ain't No Miracle Worker. [w:] thefutoncritic.com [on-line]. [dostęp 2016-09-19]. (ang.).
  18. Grey's Anatomy - Falling Slowly. [w:] thefutoncritic.com [on-line]. [dostęp 2016-09-26]. (ang.).
  19. Grey's Anatomy - Roar. [w:] spoilertv.com [on-line]. [dostęp 2016-10-10]. (ang.).
  20. Grey's Anatomy - Why Try to Change Me Now. [w:] spoilertv.com [on-line]. [dostęp 2016-10-17]. (ang.).
  21. Grey's Anatomy - Episode 13.04 and 13.06 - Titles Revealed. [w:] spoilertv.com [on-line]. [dostęp 2016-09-22]. (ang.).
  22. Grey's Anatomy -You Haven’t Done Nothin. [w:] thefutoncritic.com [on-line]. [dostęp 2016-10-31]. (ang.).
  23. Grey's Anatomy - It Only Gets Much Worse. [w:] thefutoncritic.com [on-line]. [dostęp 2017-01-30]. (ang.).
  24. Grey's Anatomy - Back Where You Belong. [w:] thefutoncritic.com [on-line]. [dostęp 2017-02-10]. (ang.).
  25. Grey's Anatomy - Civil War. [w:] thefutoncritic.com [on-line]. [dostęp 2017-02-17]. (ang.).
  26. Grey's Anatomy - Who Is He (And What Is He to You)?. [w:] thefutoncritic.com [on-line]. [dostęp 2017-02-27]. (ang.).
  27. Grey's Anatomy - Till I Hear It From You. [w:] thefutoncritic.com [on-line]. [dostęp 2017-03-06]. (ang.).
  28. Upcoming Episode Titles - Various Shows - 3rd March 2017 praca=spoilertv.com. [dostęp 2017-03-04]. (ang.).
  29. a b c Upcoming Episode Titles - Various Shows - 6rd March 2017 praca=spoilertv.com. [dostęp 2017-03-06]. (ang.).
  30. Grey's Anatomy - What’s Inside. [w:] thefutoncritic.com [on-line]. [dostęp 2017-03-21]. (ang.).
  31. Grey's Anatomy - What’s Inside. [w:] thefutoncritic.com [on-line]. [dostęp 2017-04-10]. (ang.).
  32. Grey's Anatomy - Leave It Inside. [w:] thefutoncritic.com [on-line]. [dostęp 2017-04-17]. (ang.).
  33. Grey's Anatomy - True Colors. [w:] thefutoncritic.com [on-line]. [dostęp 2017-04-24]. (ang.).
  34. Grey's Anatomy - Ring of Fire. [w:] thefutoncritic.com [on-line]. [dostęp 2017-05-01]. (ang.).