Dyskusja wikiprojektu:Polityka/Partie polityczne świata
Mrozik89 16:47, 1 maj 2004 (CEST)
Mam propozycję. Można by nie robić jaj z tymi partiami i nie wpisywać w linkach ich polskich nazw, ponieważ może dojść do takich dziwnych sytuacji, jak naprzykład link do strony czeskiej "Unii Svobody", który tak naprawdę prowadził do polskiej Unii Wolności.
Co wy na to???
-------------------------------------------------------------------------------
W sumie to masz rację. Polimerek 17:24, 1 maj 2004 (CEST)
Większość nazw partii zagranicznych używa się w wersji polskiej, w wersji oryginalnej tylko wyjątkowo (np. Forza Italia, czy Likud). Jeśli nazwy kilku partii się pokrywają, nie ma chyba powodu, żeby nie tworzyć w takim wypadku normalnych stron ujednoznaczniających, np. Unia Wolności (czeska).
Ale w przypadku czeskiej Unii Wolności nie ma takiej potrzeby, bo od ładnych paru lat ta partia występuje pod inną nazwą. Filemon 02:00, 9 maj 2004 (CEST)