Dzieła Edwarda Flataua

Edward Flatau (1868–1932) był polskim neurologiem, autorem ponad 100 publikacji w językach: polskim, niemieckim, francuskim i rosyjskim. Poniżej znajduje się chronologicznie uporządkowana lista większości jego dzieł. O ile nie zaznaczono inaczej, jedynym autorem jest Edward Flatau.

1894
  • Atlas des menschlichen Gehirns und des Faserverlaufes. Mit einem Vorwort von E. Mendel. Berlin: S. Karger, 1894.
  • Atlas of the human brain and the course of the nerve-fibres, by Edward Flatau, with a preface by E. Mendel. Translated by William Nathan and John H. Carslaw. Glagow: F. Bauermeister, 1894.
  • Atlas du cerveau humain et du trajet des fibres nerveuses, translated by William James. Berlin-Paris: Karger-Carré, 1894.
  • Атлас мозга человека: Поверхность, разрезы и ход волокон Д-ра Эдуарда Флятау; С предисл. проф. Е. Mendel'я. Берлин: С. Каргер, 1894
  • Korespondencja z Berlina. Lekarze szpitalni. „Zdrowie”. 10 (2), s. 57–58, 1894. 
  • O stosunkach zdrowotnych w Berlinie pod wpływem środków hygjenicznych. „Zdrowie”. 10 (1), s. 17–21, 1894. 
  • O surowicy antydyfterytycznej. Korespondencya z Berlina. „Gazeta Lekarska”. 29 (44, 46, 49, 50), s. 1199–1201; 1253–1256; 1334–1338; 1361–1364, 1894. 
  • Pierwszy niemiecki kongres gier dla młodzieży i ludu. „Zdrowie”. 10 (3), s. 104–107, 1894. 
  • Statystyka gruźlicy. „Zdrowie”. 10 (6), s. 236–240, 1894. 
1895
1896
  • Gad J, Flatau E. Ueber die hohe Rückenmarksdurchtrennung bei Hunden. „Neurologisches Centralblatt”. 15 (4), s. 147–154, 1896. 
  • Ueber Hamatomyelie. „Zeitschrift für klinische Medicin”. 31 (3-4), s. 175–200, 1896. 
  • Einige Betrachtungen über die Neuronenlehre im Anschluss an frühzeitige, experimentell erzeugte Veränderungen der Zellen des Oculomotoriuskerns. „Fortschritte der Medizin”. 14, s. 201–225, 1896. 
1897
  • Badania doświadczalne i patologiczno-anatomiczne nad przebiegiem włókien w rdzeniu pacierzowym. Prawo ośrodkowego układu dróg długich w rdzeniu. „Nowiny Lekarskie”. 9 (2), s. 79–99, 1897. 
  • Goldscheider A., Flatau E.. Beitrage uber die Pathologie der Nervenzellen. „Fortschritte der Medizin”. 7, 1897. 
  • Flatau E., Jacobsohn L.. XII. Internationaler medicinischer Congress Zu Moskau. „Archiv für Psychiatrie und Nervenkrankheiten”. 30 (1), s. 295–322, 1897. DOI: 10.1007/BF02036441. 
  • Beitrag zur technischen Bearbeitung des Centralnervensystems. „Anatomischer Anzeiger”. 13 (12), s. 323–329, 1897. 
  • Das Gesetz der excentrischen Lagerung der langen Bahnen im Ruckenmark. „Zeitschrift für klinische Medizin”. 33 (1-2), s. 55–152, 1897. 
  • Das Gesetz der excentrischen Lagerung der langen Bahnen im Rückenmark. „Sitzungsberichte der Koniglich Preussischen Akademie der Wissenschaften zu Berlin, Sitzung der physikalisch-mathematischen Classe”, s. 374–385, 1897. 
  • Neue experimentelle Arbeiten ueber die Pathologie der Nervenzelle. „Fortschritte der Medizin”. 15, s. 281–296, 1897. 
  • Peripherische Facialislähmung mit retrograder Neurondegeneration. Ein Beitrag zu der normalen und pathologischen Anatomie der Nn. facialis, cochlearis und trigeminus. „Zeitschrift für klinische Medizin”. 32 (3–4), s. 280–302, 1897. 
  • Ueber Veränderungen des menschlichen Rückenmarks nach Wegfall grösserer Gliedmaassen. „Deutsche Medizinische Wochenschrift”. 23 (18), s. 278-279, 1897. 
  • Gad J., Flatau E.. Ueber die grossere Localisation der fuer verschiedene Korpertheile bestimmten motorischen Bahnen im Ruckenmark. „Neurologisches Centralblatt”. 16 (11), s. 481–488, 1897. 
  • Goldscheider A., Flatau E.. Beiträge zur Pathologie der Nervenzelle. „Fortschritte der Medizin”. 15 (7), s. 241, 609, 1897. 
  • Goldscheider J., Flatau E.. Tężec, surowica i komórki nerwowe. „Kronika Lekarska”. 18 (14), s. 653–655, 1897. 
  • Goldscheider J., Flatau E.: Ueber die Pathologie der Nervenzellen. W: Comptes rendus de la Congres Internat, de Medecine, 1897. Moscou. T. IV. Sect. 7. 1899, s. 257–260.
1898
Ilustracja komórek nerwowych z książki Goldscheidera i Flataua z 1898 roku
1899
1900
  • Flatau E., Sawicki B. Przyczynek do chirurgji doświadczalnej w dziedzinie nerwów obwodowych. „Gazeta Lekarska”. 20, s. 996–1001, 1900. 
  • O ostrych zapalnych cierpieniach mózgowia. W: Dziennik IX Zjazdu lekarzy i przyrodników polskich w Krakowie. T. 5. 1900, s. 164.
  • O zapaleniu mózgu. Warszawa: 1900, s. 133–163, seria: Odczyty kliniczne. Serya XII.
  • IX Zjazd Lekarzy i Przyrodników Polskich, Kraków, 24 lipca. „Prawda”. 20 (31), s. 368–369, 1900. 
  • Uszkodzenie rdzenia pacierzowego ze specyalnem uwzględnieniem odruchów.. W: Flatau E., Leśniowski A.: Dziennik IX Zjazdu lekarzy i przyrodników polskich w Krakowie. T. 4. Kraków: 1900, s. 81.
  • Badania doświadczalne i drobnowidowe z dziedziny chirurgii nerwów obwodowych.. W: Flatau E, Sawicki B: Dziennik IX Zjazdu lekarzy i przyrodników polskich w Krakowie. Kraków: 1900, s. 138–139.
  • Flatau E., Skłodowski J. Przypadek bezładu połowicznego na skutek urazu (wstrząsu rdzenia). „Czasopismo Lekarskie”. 2 (7), s. 241–245, 1900. 
1901
  • Neurologische Briefe aus Polen. „Fortschritte der Medizin”. 19, s. 477-481, 868-876, 1901. 
  • Sen. Szkic biologiczny, Prawda, 1901
  • Flatau E, Koelichen J. O zapaleniu rdzenia. Kronika Lekarska 22 (13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24), 1901
  • Flatau E, Koelichen J. O zapaleniu rdzenia. Pamiętnik Towarzystwa Lekarskiego Warszawskiego, 1901
  • Anatomja i fizjologja układu nerwowego. W: Poradnik dla samouków. Część I. Warszawa 1901 ss. 455–484
  • Czucie i ruch. „Wszechświat”. 20 (23, 24), s. 353–358, 371–378, 1901. 
  • Flatau E., Koelichen J.. O stwardnieniu rozsianem (sclerosis multiplex), przebiegającem pod postacią zapalenia rdzenia poprzecznego (myelitis transversa). „Medycyna”. 29 (39, 40, 41, 42, 43), s. 857-861; 879-883; 901-905; 927-931; 948-955, 1901. 
  • Flatau E., Sawicki B.. Wyniki badań doświadczalnych z dziedziny plastyki nerwów obwodowych. „Pamiętnik Towarzystwa Lekarskiego Warszawskiego”. 97 (1), 1901. 
1902
  • Flatau E., Koelichen J.. Über die unter dem Bilde der Myelitis transversa verlaufende multiple Sklerose. „Deutsche Zeitschrift für Nervenheilkunde”. 22, 1902. DOI: 10.1007/BF01668802. 
  • Budowa rdzenia w świetle badań nowożytnych. „Kronika Lekarska”. 4, 1902. 
1904
  • XXII. Secundäre Degenerationen im Rückenmark. W: Handbuch der Pathologischen Anatomie des Nervensystems. Flatau E., Jacobsohn L., Minor L. (Hrsg.). Berlin: S. Krager, 1904, s. 950–985. DOI: 10.1159/000382470.
  • XXXIV. Pathologische Anatomie des Tetanus. W: Handbuch der Pathologischen Anatomie des Nervensystems. Flatau E., Jacobsohn L., Minor L. (Hrsg.). Berlin: S. Krager, 1904, s. 1289–1302. DOI: 10.1159/000382455.
  • Flatau E., Koelichen J. Demonstracja nowotworów śródpiersia. „Pamiętnik Towarzystwa Lekarskiego Warszawskiego”, 1904. 
1905
1906
  • Flatau E., Sterling W. O nowotworach rdzenia, Medycyna (1906)
  • Flatau E., Koelichen J. Nowotwór śródpiersia i rdzenia ( O powstawaniu rozsianych drobnych ognisk naczyniowo-sklerotycznych w rozmaitych cierpieniach rdzenia i o pochodzeniu ciałek amyloidowych). Medycyna 34 (39, 40, 41, 42, 43), s. 727-730, 750-756, 769-772, 795-797, 812-816, 1906
  • Flatau E., Koelichen J., Skłodowski J. O wieloogniskowych sprawach zapalnych w ośrodkowym układzie nerwowym. „Medycyna”. 35 (46, 47, 48, 49, 50, 51), 1906. 
  • E. Flatau, W. Sterling. Ein Beitrag zur Klinik und zur Histopathologie der extramedullären Rückenmarckstumoren (Ein Fall Ton extramedullärem Rückenmarkstumor, welcher ohne wesentliche Schmerzen verlief). „Deutsche Zeitschrift für Nervenheilkunde”. 31 (3-4), s. 199–223, 1906. DOI: 10.1007/BF01672116. 
  • Über die Pyramidenbahnen. Polnisches Archiv für biologische und medicinische Wissenschaften, 1906
  • O szlakach piramidowych. Polskie Archiwum Nauk Biologicznych i Lekarskich, 1906
  • Flatau E., Koelichen J.. Carcinoma ossis frontalis, parietalis et cerebelli bei einem 17jährigen Mädchen, als Metastase eines Adenoma colloides glandulae thyreoideae. „Deutsche Zeitschrift für Nervenheilkunde”. 31 (3-4), s. 177–198, 1906. DOI: 10.1007/BF01672115. 
  • Flatau E., Koelichen J. Rak kości skroniowej, potylicowej i móżdżku u 17-letniej dziewczyny, jako przerzut gruczolaka koloidalnego gruczołu tarczowego. Medycyna 34 (6, 7, 8, 9, 10, 11), 1906
1908
  • Flatau E., Zylberlast N.. Beitrag zur chirurgischen Behandlung der Rückenmarkstumoren. „Deutsche Zeitschrift für Nervenheilkunde”. 35 (3-4), s. 334–351, 1908. DOI: 10.1007/BF01667263. 
  • Flatau E., Zylberlast N. Przyczynek do chirurgicznego leczenia nowotworów rdzenia. Medycyna i Kronika Lekarska, 1908
1909
  • „O nowotworach rdzenia” W: Księga jubileuszowa Doktora Bronisława Sawickiego. Warszawa: C. Barszczewski, 1909 s. 16–157
  • Pokaz preparatu anatomicznego ropnia móżdżku, pochodzącego z zatoki klinowej przebiegającego pod postacią nowotworu. Sekcja neurolog. przy Warsz. Tow. Lek.
  • Pokaz preparatu nowotworu rdzenia. Sekcja neurolog, przy Warsz. Tow. Lek. 1909
  • Flatau, E. i Wł. Sterling. Pokaz przypadku zajęcia arteriae cerebelli infer. Dextr.) Sekcja neu¬rolog. przy Warsz. Tow. Lek. 1909
  • Flatau, E. i Wł. Sterling, Przypadek padaczki pochodzenia miażdżycowego. Sekcja neurol. przy Warsz. Tow. Lek. 1909
  • Flatau E, Sterling W. Przypadek ogniskowego cierpienia opuszkowego. (Tombosis arteriae cerebelli infer. post. dext. Sekcja Neur. przy Warsz. Tow. Lek. 1909
  • Flatau E, Zylberlast N. Przypadek nowotworu rdzenia z pomyślnym wynikiem operowany. Sekcja neur. przy Warsz. Tow. Lek (1909)
1910
1911
  • Wirbel- und Rückenmarksgeschwülste. W: Handbuch der Neurologie. Zweiter Band: Spezielle Neurologie I. M. Lewandowsky (Hrsg.). Berlin: J. Springer, 1911, s. 616–684.
  • Der Rückenmarksabsceß. W: Handbuch der Neurologie. Zweiter Band: Spezielle Neurologie I. M. Lewandowsky (Hrsg.). Berlin: J. Springer, 1911, s. 685–693.
  • Flatau E., Koelichen J.. O patogenezie stwardnienia rozsianego (Sclerosis Multiplex). „Neurologia Polska”. 2, 1911. 
  • Flatau E., Koelichen J.. Ueber die multiple Sklerose (Multiple sclerosis). „Archiv fur mikroskopische Anatomie”. 78, s. 103-143, 1911. DOI: 10.1007/BF02978979. 
  • Flatau E, Wł. Sterling. O myoklonji objawowej w cierpieniach organicznych ośrodkowego układu nerwowego u dzieci. Neurologja Polska, 38 stron (1911)
  • Flatau E, Sterling W. Postępujący torsyjny kurcz u dzieci. Neurologia Polska 2, 41 ss (1911)
  • Flatau E., Sterling W.. Progressiver Torsionsspasmus bei Kindern. „Zeitschrift für die gesamte Neurologie und Psychiatrie”. 7 (1), s. 586-612, 1911. DOI: 10.1007/BF02865155. 
  • Szematy czucia. Warszawa: E. Wende i Spółka, 1911
1912
1913
  • Flatau E, Sterling W. O objawie rowka podrzepkowego. Neurologia Polska 3 (1913)
  • Flatau E, Frenkel B. O drżączce obu rąk z odwodzeniem dłoni oraz jednostronnem kurczowem przekrzywieniem kręgosłupa. Neurol. Polska, T III (1913)
  • Flatau E, Frenkel B. Ueber das Zittern beider Hände mit deren Abduktion nebst einer einseitigen spastischen Skoliose. Neurologisches Centralblatt 32, ss. 950-957, 1913
  • Flatau E, Handelsman J. O ropniach móżdżku, doświadczalnie wywołanych i o neuronofagii leukocytowej. Neurologja Polska (1913)
  • Flatau E., Sterling W.. Ueber symptomatische Myoklonie bei organischen Affektionen des zentralen Nervensystems bei Kindern (Nebst Bemerkungen ueber das Phaenomen des „Blinzeln-Nystagmus”). „Zeitschrift für die gesamte Neurologie und Psychiatrie”. 16 (1), s. 143-174, 1913. DOI: 10.1007/BF02868339. 
  • Flatau E, Sterling W. Ueber das Symptom der Subpatellardelle. Neurologisches Centralblatt 32, 1537-1542, 1913
  • Flatau E., Handelsman J. Badania doświadczalne nad drętwicą karku. Pamiętnik Towarzystwa Lekarskiego Warszawskiego 109, 4, s. 374-37, 1913
1914
  • Flatau E, Zylberlast N. Przypadek lewostronnej apraksji w połączeniu z prawostronnemi ruchami rzekomo dowolnemi i z ogólnym niepokojem. Neurologia Polska 4 (1914)
  • Flatau E., Sterling W. Przypadek wrodzonego niedorozwoju móżdżku. Neurologja Polska 4 (1914)
  • Flatau E., Sterling W. Przypadek kieratodermii na stopach i dłoniach. Neurologja Polska 4 (1914)
1915
1916
  • O metodzie przepłukiwania przestrzeni podoponowych ośrodkowego układu nerwowego. Pam. Tow. lek. Warszawskiego. T. CXI.(1916)
  • Flatau E., Sterling W. Nowy objaw w chromaniu przestankowem. Medycyna Nr 28, 1916
  • Flatau E., Handelsman J.: Badania doświadczalne nad zapaleniem nagminnem opon mózgowo-rdzeniowych. W: Prace z pracowni neurobiologicznej Warszawskiego Towarzystwa Naukowego. T. 1. Warszawa: E.Wende i Spółka, 1916, s. 1–172.
  • Flatau E., Handelsman J.. Experimentelle Untersuchungen zur Pathologie und Therapie der Meningitis cerebrospinalis epidemica. „Zeitschrift für die gesamte Neurologie und Psychiatrie”. 31 (1), s. 1–156, 1916. DOI: 10.1007/BF02910652. 
1917
  • Flatau E, Zylberlast N. O oddziaływaniu opon mózgowych na gruźlicę. Neurologia Polska 5 (1917)
  • Flatau E, Zylberlast N. O oddziaływaniu opon mózgowych na gruźlicę. Sprawozdania z posiedzeń Towarzystwa Naukowego Warszawskiego 512-543, 1917
1918
1919
1920
  • O panującej u nas epidemji zapalenia mózgu i o trzech jej postaciach: letargicznej, dys- i aletargicznej. „Lekarz Wojskowy”. 1 (18–19), s. 40–57, 1920. 
1921
1922
  • Flatau E., Sawicki B.. Cystis haemorragica intrudaris sacci spinalis. „Neurologja Polska”. 5, 1922. 
  • Flatau E., Sawicki B.. Le neurofibrome cervical. „Encéphale”. 17 (10), s. 617–626, 1922. 
  • Sawicki B., Flatau E.. Przyczynek do chirurgii torbieli wewnątrzoponowych rdzenia. „Polski Przegląd Chirurgiczny”. 1 (1–2), s. 169–171, 1922. 
  • Szpital wobec potrzeb i nakazów nauki. „Kwartalnik Kliniczny szpitala Starozakonnych”. 1 (1), s. 2–6, 1922. 
1923
  • Le signe de l'érection. „Revue Neurologique”. 30, s. 116-120, 1923. 
  • O zespołach pozapiramidowych. Warszawa: Wydawnictwa Towarzystwa Naukowego Warszawskiego, 1923, seria: Monografje z Pracowni Neurobiologicznej.
  • O radioterapii guzów mózgu i rdzenia. „Kwartalnik Kliniczny Szpitala Starozakonnych”. 2 (4), s. 193-252, 1923. 
  • Objaw erekcyjny. „Kwartalnik Kliniczny Szpitala Starozakonnych”. 2 (3), s. 135-141, 1923. 
  • Ueber die extrapyramidalen Bewegungskomplexe. „Schweizer Archiv für Neurologie und Psychiatrie”. 13 (1–2), s. 233–250, 1923. 
1924
1925
1926
  • Badania doświadczalne nad przepuszczalnością ośrodkowej berjery nerwowej. „Warszawskie Czasopismo Lekarskie”. 3 (5), s. 211-221, 1926. 
  • Recherches expérimentales sur la perméabilité de la barrière nerveuse centrale. Revue Neurologique 33, ss. 521-540, 1926
  • La Chromoneuroscopie. „Revue Neurologique”. 33 (1), s. 5-10, 1926. 
  • O objawach mózgowych w gruźlicy podstawy czaszki. Neurologia Polska 9 (1926)
  • Über die Hirnerscheinungen bei Tuberkulose der Schädelbasis. „Zeitschrift für die gesamte Neurologie und Psychiatrie”. 104 (1), s. 365–373, 1926. DOI: 10.1007/BF02864312. 
  • O chromoneuroskopowej próbie fuksynowej i o jej znaczeniu djagnostycznem w cierpieniach układu nerwowego. „Kwartalnik Kliniczny Szpitala Starozakonnych”. 5 (1), s. 7–19, 1926. 
  • Sur l’épreuve chromoneuroscopique à la fuchsine et sur sa signification diagnostique dans les affections du système nerveux. W: Sbornik posviashchennyi Vladimiru Mikhailovichu Bekhterevu k 40-letiiu professorskoi deiatelʹnosti 1885–1925. Leningrad, 1926 ss. 233–248
1927
1928
1929
1931

Przypisy edytuj

Linki zewnętrzne edytuj