Gdzie jest Mikołaj?
Gdzie jest Mikołaj? (nid. Midden in de winternacht) – holendersko-szwedzki film familijno-przygodowy z 2013 roku w reżyserii Lourensa Bloka[3]. Scenariusz autorstwa Daana Bakkera i Marko van Geffena[4].
| Gatunek | |
|---|---|
| Rok produkcji | |
| Data premiery | |
| Kraj produkcji | |
| Język | |
| Czas trwania |
81 minut |
| Reżyseria | |
| Scenariusz | |
| Główne role | |
| Muzyka | |
| Zdjęcia | |
| Scenografia | |
| Kostiumy | |
| Montaż | |
| Produkcja |
Anna Björk |
| Wytwórnia |
Svensk Filmindustri |
| Budżet |
3.000.000[2] |
Fabuła edytuj
Mówiący łoś spada z nieba i ląduje w szopie ośmioletniego Maksa (Dennis Reinsma). Chłopiec cieszy się z wizyty niezwykłego gościa, mimo że przestał już wierzyć w istnienie Mikołaja. Chłopiec znajduje w niezwykłym zwierzęciu powiernika tajemnic i kompana w starciu z łobuzami z sąsiedztwa. Ich przyjaźń zakłóca jednak gburowaty sąsiad Panneman (Arjan Ederveen), który chce powiesić poroże pana łosi jako trofeum na swojej ścianie[5].
Produkcja edytuj
Zdjęcia do filmu zrealizowano w miejscowości Älvsbyn nieopodal Zatoki Botnickiej w północnej Szwecji[6].
Obsada[7] edytuj
- Dennis Reinsma – Max
- Dana Goldberg – Kiki
- Mylena Barrios – Kiki
- Brian Herring – łoś Moos
- Jeroen Van Koningsbrugge – łoś Moos
- Jelka Van Houten – Kirsten
- Derek de Lint – święty Mikołaj
- Carla Hardy – babcia Sunny
- Claes Månsson – psychiatra
- Arjan Ederveen – sąsiad Hugo Panneman
- Erik Sundqvist – zarażony chłopiec
- Luc Theeboom – pacjent
- Mats van den Geer – zarażony chłopiec
- Huug van Tienhoven – pacjent
Polski dubbing[8] edytuj
- Dystrybucja: Vivarto[9]
- Reżyseria: Maryla Brzostyńska
- Dialogi: Dorota Dziadkiewicz
- Tłumaczenie: Dorota Dziadkiewicz
- Dźwięk i montaż: Sławomir Karolak
- Kierownik produkcji: Monika Wojtysiak
Obsada dubbingu edytuj
- Michał Sitarski – łoś
- Anna Dereszowska – Kirsten
- Bernard Lewandowski – Max
- Marek Barbasiewicz – święty Mikołaj Eddie
- Sara Lewandowska – Kiki
- Zbigniew Suszyński – Hugo Panneman
- Jolanta Wilk – babcia Sunny
- Beata Wyrąbkiewicz – policjantka, pielęgniarka Gerda
- Piotr Bajtlik – policjant, lektor filmu o łosiach, mężczyzna w stroju Mikołaja, głos automatu w telefonie
- Piotr Biernacki – łobuz
- Jacek Brzostyński – psychiatra
- Krzysztof Mielańczuk – lektor
Przypisy edytuj
- ↑ Gdzie jest Mikołaj?. kino.trojmiasto.pl. (pol.).
- ↑ MIDDEN IN DE WINTERNACHT. filmtotaal.nl. (niderl.).
- ↑ Midden in de Winternacht (2013). moviemeter.nl. (niderl.).
- ↑ Gdzie jest Mikołaj?. filmweb.pl. (pol.).
- ↑ Gdzie jest Mikołaj?. teleman.pl. (pol.).
- ↑ Gdzie jest Mikołaj? (2013) Filming & Production. imdb.com. (ang.).
- ↑ PEŁNA OBSADA I TWÓRCY. filmweb.pl. (pol.).
- ↑ Gdzie jest Mikołaj?. filmweb.pl. (pol.).
- ↑ Gdzie jest Mikołaj?. vivarto.pl. (pol.).
Linki zewnętrzne edytuj
- Gdzie jest Mikołaj? w bazie Filmweb
- Gdzie jest Mikołaj? w bazie IMDb (ang.)