Leona Florentino

filipińska poetka

Leona Florentino (ur. 19 kwietnia 1849, zm. 4 października 1884[1][2]) – filipińska poetka tworząca w językach hiszpańskim i ilokańskim[3].

Pomnik Leony Florentino

Urodziła się w Vigan[4] w dzisiejszej prowincji Ilocos Sur. Pochodziła z zamożnej, prominentnej rodziny. Wykształcenie odebrała w domu, pod kierunkiem matki oraz przy pomocy guwernerów. Jako czternastolatka została wydana za polityka Elíasa de los Reyesa. Owocem tego małżeństwa było pięcioro dzieci, w tym późniejszy prominentny polityk, związkowiec i pisarz Isabelo de los Reyes[5].

Pierwsze literackie kroki postawiła bardzo wcześnie. Jej kompozycje poetyckie dotykały motywów feministycznych, eksplorowały też wątki seksualne. Zostały przyjęte z uznaniem, były publikowane we Francji, Hiszpanii i Stanach Zjednoczonych. Oddana sprawie równouprawnienia kobiet i mężczyzn, była dyskryminowana przez swoją konserwatywną rodzinę, wiodąc w zasadzie samotny żywot wygnańca. Bywa uznawana za pomost między filipińską tradycją ustną a literaturą[6]. Zmarła przedwcześnie (chorowała na gruźlicę), zdobyła jednakże międzynarodowe uznanie. Jako pierwsza Filipinka została uwzględniona w zbiorze Encyclopedia Internationale des Oeuvres des Femmes, opublikowanym w 1889. Jej dorobek prezentowany był na wystawach w Madrycie (1887) i w Paryżu (1889)[7].

Upamiętnia ją pomnik oraz ulica w rodzinnym mieście. Poświęcono Florentino także liczne biografie i opracowania historyczne[8]. Czasem nazywa się ją matką filipińskiej literatury kobiecej[9][10].

Przypisy

edytuj
  1. LEONA FLORENTINO. filipino.biz.ph. [dostęp 2020-11-09]. (ang.).
  2. The Philippine National Heroes 20. Leona Florentino. ph.net. [dostęp 2020-11-09]. (ang.).
  3. Leona Florentino, la madre de la literatura filipina que rugió al mundo. elmundo.es. [dostęp 2020-11-09]. (hiszp.).
  4. Leona Florentino. philnatioher.wordpress.com. [dostęp 2020-11-09]. (ang.).
  5. Leona Florentino House. vigan.ph. [dostęp 2020-11-09]. (ang.).
  6. Leona Florentino: Mother of Filipina poetry. philippinesgraphic.com.ph. [dostęp 2020-11-09]. (ang.).
  7. Leona Florentino. artehistoria.com. [dostęp 2020-11-09]. (hiszp.).
  8. Today in Philippine History, October 4, 1884, Leona Florentino died in Vigan, Ilocos Sur. kahimyang.com. [dostęp 2020-11-09]. (ang.).
  9. Travel Photo of the Week: Leona Florentino | Vigan, Ilocos Sur. senyorita.net. [dostęp 2020-11-09]. (ang.).
  10. Leona Florentino, the mother of Philippine women’s literature. joannalachica.wordpress.com. [dostęp 2020-11-09]. (ang.).