Magiczne drzewo. Czerwone krzesło

Magiczne drzewo: Czerwone krzesło – książka wydana przez wydawnictwo Znak, napisana na podstawie filmu pod tym samym tytułem. Autorem jest Andrzej Maleszka.

Magiczne drzewo. Czerwone krzesło
Autor

Andrzej Maleszka

Typ utworu

powieść fantastyczna

Wydanie oryginalne
Miejsce wydania

Polska

Język

polski

Data wydania

listopad 2009

Wydawca

Znak

poprzednia
brak
następna
Magiczne drzewo. Tajemnica mostu

Czerwone krzesło jest pierwszym tomem serii Magiczne drzewo. Wszystkie książki opowiadają o problemach, jakie powodują przedmioty wyciosane z drewna magicznego dębu[1].

Fabuła

edytuj

Książka opowiada o rodzeństwie: Tosi (11 lat), Kukim (10 lat) i Filipie (12 lat), które znajduje w rzece magiczne, czerwone krzesło, które spełnia życzenia, gdy się na nim usiądzie. Gdy ich rodzice tracą pracę w orkiestrze, a ich skąpa i arogancka ciotka siada na krześle i niechcący wypowiada życzenie, nawet nie wiedząc – chce, aby rodzice pracowali na statku Queen Victoria. Życzenie spełnia się i rodzice wypływają w rejs, podczas którego mają zabawiać gości, grając na skrzypcach. Dzieci zamieszkują przez ten czas u ciotki i odkrywają magiczne moce krzesła. Wyruszają po rodziców. Ciotka chce im w tym przeszkodzić, więc zamieniają ją w 7-letnią dziewczynkę Wiki. Dodatkowo, muszą się zmierzyć z nieuczciwym pracownikiem cyrku, Maxem Rozmusem, który chce za wszelką cenę zdobyć czerwone krzesło. Przeżywają wiele przygód, aż w końcu znajdują rodziców, którzy pod wpływem czaru stali się chciwi i skąpi, odczarowują ich i wracają do domu.

Po powrocie do domu mała ciotka Wiki ma urodziny. Mama niechcący siada na krześle i życzy jej, by spełniły się jej marzenia. Tak też się stało. Wiki (tak jak inne dzieci) chciała ruszyć w podróż, ale tym razem polecieć. Dom oderwał się zatem od ziemi i zabrał mieszkańców w podróż. Dzieci próbowały znaleźć krzesło, by odwrócić zaklęcie, ale okazało się, że wypadło przez otwarte okno[1].

Bohaterowie

edytuj

Główni bohaterowie:

  • Kuki, dziesięcioletni chłopak
  • Tosia, jedenastoletnia dziewczyna
  • Filip dwunastoletni chłopak

Bohaterowie drugoplanowi:

  • Mama
  • Tata
  • Ciocia Maryla (później Wiktoria)
  • Max Rozmus

W 2009 roku powstał film o tym samym tytule co książka. Usunięto jednak wiele elementów, które pojawiały się w książce.

Tłumaczenia

edytuj

W 2019 roku Locus Publishing House wydał w Izraelu przekład książki autorstwa Anat Zajdman. Tłumaczenie otrzymało wsparcie Instytutu Książki w ramach Programu Translatorskiego ©POLAND[2]. W 2022 roku powstała również książka w języku ukraińskim.

Przypisy

edytuj
  1. a b Recenzja: Czerwone krzesło - Andrzej Maleszka - granice.pl [online], granice.pl [dostęp 2021-01-21] (pol.).
  2. „Magiczne drzewo” Maleszki po hebrajsku ze wsparciem Instytutu Książki [online], instytutksiazki.pl, 12 sierpnia 2019 [dostęp 2021-01-21] (pol.).