Mirai to wa?

Mirai to wa?
	Wykonawca singla; z albumu Kakumei no oka
	SKE48
Strona A	Mirai to wa?
Strona B	GALAXY of DREAMS; Mayflower; Neko no shippo ga pin to tatteru yō ni…; S-ko to usohakkenki; Machiawasetai; Bokura no kizuna
Wydany	19 marca 2014
Gatunek	J-pop
Wydawnictwo	avex trax
Producent	Yasushi Akimoto
Format	CD
	Singel po singlu

„Mirai to wa?” (jap. 未来とは?)^[1] – czternasty singel japońskiego zespołu SKE48, wydany w Japonii 19 marca 2014 roku przez avex trax^[1].

Singel został wydany w dziewięciu edycjach: czterech regularnych i czterech limitowanych (Type A, Type B, Type C, Type D) oraz „teatralnej” (CD). Osiągnął 1 pozycję w rankingu Oricon i pozostał na liście przez 16 tygodni^[1], sprzedał się w nakładzie 504 576 egzemplarzy^[2]. Singel zdobył status podwójnej platynowej płyty^[3].

Lista utworów edytuj

Większość utworów zostało napisanych przez Yasushiego Akimoto^[a].

Type A edytuj

Nr	Tytuł^[1]	Kompozycja	Aranżacja	Czas
CD
1.	„Mirai to wa?” (jap. 未来とは?)	Takumi Yamada	Yūsuke Itagaki	4:59
2.	„GALAXY of DREAMS” (wyk. GALAXY of DREAMS)	Ryu	Han Jae-won	3:26
3.	„Mayflower” (wyk. Dragon Girls)	Kisaburō Suzuki	Hiroshi Sasaki	4:23
4.	„Mirai to wa?” (jap. 未来とは?) (off vocal)	Takumi Yamada	Yūsuke Itagaki	4:59
5.	„GALAXY of DREAMS” (off vocal)	Ryu	Han Jae-won	3:26
6.	„Mayflower” (off vocal)	Kisaburō Suzuki	Hiroshi Sasaki	4:23
DVD
Nr	Tytuł			Czas
1.	„Mirai to wa?” (jap. 未来とは?) (Music Video)
2.	„Mirai to wa? ~2014.02.02 SKE tōkekki shūkai. „Hako de ose!” @ Nagoya Dome~” (jap. 未来とは? 〜2014.02.02 SKE党決起集会。「箱で推せ!」@ナゴヤドーム〜)
3.	„GALAXY of DREAMS” (Music Video)
4.	„Tokuten eizō I kenkyūsei „Matsumura no aikata sagashi kikaku” ~Kenkyūsei ni nise saimin jutsushi ga hatsu dokkiri!~” (jap. 特典映像I 研究生「松村の相方探し企画」〜研究生にニセ催眠術師が初ドッキリ!〜)

Type B edytuj

Nr	Tytuł^[4]	Kompozycja	Aranżacja	Czas
CD
1.	„Mirai to wa?” (jap. 未来とは?)	Takumi Yamada	Yūsuke Itagaki	4:59
2.	„Neko no shippo ga pin to tatteru yō ni…” (jap. 猫の尻尾がピンと立ってるように…) (feat. Bose (Schadaraparr)) (wyk. Team S)	Yasuyuki Kojō	Toshinori Moriya	5:39
3.	„Mayflower” (wyk. Dragon Girls)	Kisaburō Suzuki	Hiroshi Sasaki	4:23
4.	„Mirai to wa?” (jap. 未来とは?) (off vocal)	Takumi Yamada	Yūsuke Itagaki	4:59
5.	„Neko no shippo ga pin to tatteru yō ni…” (jap. 猫の尻尾がピンと立ってるように…) (feat. Bose (Schadaraparr)) (off vocal)	Yasuyuki Kojō	Toshinori Moriya	5:39
6.	„Mayflower” (off vocal)	Kisaburō Suzuki	Hiroshi Sasaki	4:23
DVD
Nr	Tytuł			Czas
1.	„Mirai to wa?” (jap. 未来とは?) (Music Video)
2.	„Mirai to wa? ~2014.02.02 SKE tōkekki shūkai. „Hako de ose!” @ Nagoya Dome~” (jap. 未来とは? 〜2014.02.02 SKE党決起集会。「箱で推せ!」@ナゴヤドーム〜)
3.	„Neko no shippo ga pin to tatteru yō ni…” (jap. 猫の尻尾がピンと立ってるように…) (feat. Bose (Schadaraparr)) (Music Video)
4.	„Tokuten eizō II Team S „Hajimete no joshikai” ~Member no honne o Profiling~” (jap. 特典映像II Team S 「初めての女子会」〜メンバーの本音をプロファイリング〜」)

Type C edytuj

Nr	Tytuł^[5]	Kompozycja	Aranżacja	Czas
CD
1.	„Mirai to wa?” (jap. 未来とは?)	Takumi Yamada	Yūsuke Itagaki	4:59
2.	„S-ko to usohakkenki” (jap. S子と嘘発見器) (wyk. Team KII)	Satoshi Ikezawa	Hiroshi Sasaki	3:19
3.	„Mayflower” (wyk. Dragon Girls)	Kisaburō Suzuki	Hiroshi Sasaki	4:23
4.	„Mirai to wa?” (jap. 未来とは?) (off vocal)	Takumi Yamada	Yūsuke Itagaki	4:59
5.	„S-ko to usohakkenki” (jap. S子と嘘発見器) (off vocal)	Satoshi Ikezawa	Hiroshi Sasaki	3:19
6.	„Mayflower” (off vocal)	Kisaburō Suzuki	Hiroshi Sasaki	4:23
DVD
Nr	Tytuł			Czas
1.	„Mirai to wa?” (jap. 未来とは?) (Music Video)
2.	„Mirai to wa? ~2014.02.02 SKE tōkekki shūkai. „Hako de ose!” @ Nagoya Dome~” (jap. 未来とは? 〜2014.02.02 SKE党決起集会。「箱で推せ!」@ナゴヤドーム〜)
3.	„S-ko to usohakkenki” (jap. S子と嘘発見器) (Music Video)
4.	„Tokuten eizō III Team KII „Freestyle RAP battle with Darthreider” ~KII Member ga hatsu Rap ni chōsen~” (jap. 特典映像III Team KII 「フリースタイルRAPバトル with ダースレイダー」〜KIIメンバーが初ラップに挑戦〜)

Type D edytuj

Nr	Tytuł^[6]	Kompozycja	Aranżacja	Czas
CD
1.	„Mirai to wa?” (jap. 未来とは?)	Takumi Yamada	Yūsuke Itagaki	4:59
2.	„Machiawasetai” (jap. 待ち合わせたい) (wyk. Team E)	Tsukasa Nakagawa	Takeshi Masuda	4:34
3.	„Mayflower” (wyk. Dragon Girls)	Kisaburō Suzuki	Hiroshi Sasaki	4:23
4.	„Mirai to wa?” (jap. 未来とは?) (off vocal)	Takumi Yamada	Yūsuke Itagaki	4:59
5.	„Machiawasetai” (jap. 待ち合わせたい) (off vocal)	Tsukasa Nakagawa	Takeshi Masuda	4:34
6.	„Mayflower” (off vocal)	Kisaburō Suzuki	Hiroshi Sasaki	4:23
DVD
Nr	Tytuł			Czas
1.	„Mirai to wa?” (jap. 未来とは?) (Music Video)
2.	„Mirai to wa? ~2014.02.02 SKE tōkekki shūkai. „Hako de ose!” @ Nagoya Dome~” (jap. 未来とは? 〜2014.02.02 SKE党決起集会。「箱で推せ!」@ナゴヤドーム〜)
3.	„Machiawasetai” (jap. 待ち合わせたい) (Music Video)
4.	„Tokuten eizō IV Team E „Member no naka ni iru hetarēze o sagase!” ~Hajimete no uragiri~” (jap. 特典映像IV Team E「メンバーの中にいるヘタレーゼを探せ!」〜初めての裏切り〜)

Wer. teatralna edytuj

Nr	Tytuł	Kompozycja	Aranżacja	Czas
CD
1.	„Mirai to wa?” (jap. 未来とは?)	Takumi Yamada	Yūsuke Itagaki	4:59
2.	„Bokura no kizuna” (jap. 僕らの絆)	Mieko Satō	Yūichi "Masa" Nonaka	4:50
3.	„SKE48 14th single medley”
4.	„Mirai to wa?” (jap. 未来とは?) (off vocal)	Takumi Yamada	Yūsuke Itagaki	4:59
5.	„Bokura no kizuna” (jap. 僕らの絆) (off vocal)	Mieko Satō	Yūichi "Masa" Nonaka	4:50

Skład zespołu edytuj

„Mirai to wa?”
SKE48 Team S: Anna Ishida, Masana Ōya, Yuria Kizaki SKE48 Team S / AKB48 Team K: Jurina Matsui (środek) SKE48 Team KII: Aya Shibata, Akari Suda, Akane Takayanagi, Airi Furukawa, Mizuho Yamada SKE48 Team KII / AKB48 Team B: Mina Ōba SKE48 Team E: Rion Azuma, Madoka Umemoto, Kanon Kimoto, Rena Matsui SKE48 Team E / AKB48 Team K: Nao Furuhata SKE48 Kenkyūsei: Ryōha Kitagawa

„GALAXY of DREAMS”
SKE48 Team S: Yuria Kizaki SKE48 Team S / AKB48 Team K: Jurina Matsui (środek) SKE48 Team KII: Aya Shibata, Akari Suda, Akane Takayanagi, Airi Furukawa SKE48 Team E: Kanon Kimoto, Rena Matsui (środek) SKE48 Team E / AKB48 Team K: Nao Furuhata SKE48 Kenkyūsei: Ryōha Kitagawa

„Mayflower”
Team S: Anna Ishida Team KII: Rumi Katō, Akari Suda, Akane Takayanagi, Mai Takeuchi, Haruka Futamura, Airi Furukawa Team E: Madoka Umemoto, Yukiko Kinoshita

„Neko no shippo ga pin to tatteru yō ni…”
SKE48 Team S: Riho Abiru, Anna Ishida, Kyōka Isohara, Yūna Egō, Masana Ōya, Yuria Kizaki, Risako Gotō, Makiko Saitō, Rika Tsuzuki, Aki Deguchi, Yūka Nakanishi, Manatsu Mukaida (środek), Miki Yakata SKE48 Team S / AKB48 Team K: Jurina Matsui

„S-ko to usohakkenki”
SKE48 Team KII: Mikoto Uchiyama, Tomoko Katō, Rumi Katō, Ami Kobayashi, Mieko Satō, Aya Shibata, Akari Suda (środek), Yumana Takagi, Akane Takayanagi (środek), Mai Takeuchi, Haruka Futamura, Airi Furukawa, Rina Matsumoto, Yukari Yamashita, Mizuho Yamada AKB48 Team B / SKE48 Team KII: Mina Ōba

„Machiawasetai”
SKE48 Team E: Rion Azuma, Shiori Iguchi, Narumi Ichino, Tsugumi Iwanaga, Madoka Umemoto, Shiori Kaneko, Momona Kitō, Yukiko Kinoshita, Kanon Kimoto, Mei Sakai, Rena Matsui (środek), Honoka Mizuno, Ami Miyamae, Reika Yamada SKE48 Team E / AKB48 Team K: Nao Furuhata

„Bokura no kizuna”
Team S: Riho Abiru, Anna Ishida, Kyōka Isohara, Makiko Saitō, Manatsu Mukaida (środek) Team KII: Mikoto Uchiyama, Tomoko Katō, Rumi Katō, Akane Takayanagi, Airi Furukawa, Rina Matsumoto Team E: Shiori Iguchi, Momona Kitō, Reika Yamada

Notowania edytuj

Lista	Pozycja
Oricon Weekly Singles Chart	1^[1]
Oricon Yearly Singles Chart	13^[7]
Billboard Japan Hot 100	1^[8]
Billboard Japan Hot Singles Sales	1^[9]

Uwagi edytuj

↑ Autorką tekstu piosenki „Bokura no kizuna” jest Mieko Satō.

Przypisy edytuj

↑ ^a ^b ^c ^d ^e 未来とは?(Type-A). Oricon. [dostęp 2018-03-15]. (jap.).
↑ アーティスト別シングル売上補完 – SKE48. atwiki.jp. [dostęp 2018-03-15]. (jap.).
↑ ゴールド等認定作品一覧 2014年3月. RIAJ. [dostęp 2018-03-15]. (jap.).
↑ 未来とは?(Type-B). Oricon. [dostęp 2018-03-15]. (jap.).
↑ 未来とは?(Type-C). Oricon. [dostęp 2018-03-15]. (jap.).
↑ 未来とは?(Type-D). Oricon. [dostęp 2018-03-15]. (jap.).
↑ 2014年年間シングルランキング　1位～25位. Oricon. [dostęp 2018-03-15]. (jap.).
↑ Billboard Japan Hot 100 2014/03/31 付け. billboard-japan.com. [dostęp 2018-03-13]. (jap.).
↑ Billboard Japan Hot Singles 2014/03/31 付け. billboard-japan.com. [dostęp 2018-03-13]. (jap.).

Bibliografia edytuj

Profil singla na Oricon (regularna Type A) (jap.)
Profil singla na Oricon (limitowana Type A) (jap.)
Profil singla na Oricon (regularna Type B) (jap.)
Profil singla na Oricon (limitowana Type B) (jap.)
Profil singla na Oricon (regularna Type C) (jap.)
Profil singla na Oricon (limitowana Type C) (jap.)
Profil singla na Oricon (regularna Type D) (jap.)
Profil singla na Oricon (limitowana Type D) (jap.)
Profil singla na stronie zespołu (jap.)

Linki zewnętrzne edytuj

Teledysk do „Mirai to wa?” (special edit ver.) w serwisie YouTube
Profil singla na stronie wydawnictwa (jap.)

[uwaga1-4] Autorką tekstu piosenki „Bokura no kizuna” jest Mieko Satō.

[oriconA-1] 未来とは?(Type-A). Oricon. [dostęp 2018-03-15]. (jap.).

[2] アーティスト別シングル売上補完 – SKE48. atwiki.jp. [dostęp 2018-03-15]. (jap.).

[3] ゴールド等認定作品一覧 2014年3月. RIAJ. [dostęp 2018-03-15]. (jap.).

[oriconB-5] 未来とは?(Type-B). Oricon. [dostęp 2018-03-15]. (jap.).

[oriconC-6] 未来とは?(Type-C). Oricon. [dostęp 2018-03-15]. (jap.).

[oriconD-7] 未来とは?(Type-D). Oricon. [dostęp 2018-03-15]. (jap.).

[8] 2014年年間シングルランキング　1位～25位. Oricon. [dostęp 2018-03-15]. (jap.).

[9] Billboard Japan Hot 100 2014/03/31 付け. billboard-japan.com. [dostęp 2018-03-13]. (jap.).

[10] Billboard Japan Hot Singles 2014/03/31 付け. billboard-japan.com. [dostęp 2018-03-13]. (jap.).

[1]

[2]

[3]

[a]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]