Multiwerbizacja
Multiwerbizacja – proces polegający na zastąpieniu jednego leksemu strukturą opisową, najczęściej składającą się z dwóch elementów o synonimicznym znaczeniu[1], np. badać – prowadzić badania[2]. Często uznawana jest przez językoznawców za przeciwieństwo uniwerbizacji[3]. Multiwerbizacja charakterystyczna jest dla stylu formalnego, urzędowego czy naukowego[1][4]. Twórcą tego terminu jest O. Man[5].
Przypisy edytuj
- ↑ a b Szymczak 1996 ↓, s. 107.
- ↑ Sojda 2007 ↓, s. 84.
- ↑ Sojda 2007 ↓, s. 16.
- ↑ Sojda 2007 ↓, s. 86.
- ↑ Sojda 2007 ↓, s. 82.
Bibliografia edytuj
- Sylwia Sojda, Procesy uniwerbizacyjne w języku słowackim i polskim, rozprawa doktorska napisana pod kierunkiem dr hab. Władysława Kryzi, Sosnowiec 2007 [dostęp 2020-06-05].
- Mariola Szymczak, Tendencje uniwerbizacyjne i multiwerbizacyjne we współczesnych słowackich stylach funkcjonalnych, [w:] Anna Jolanta Bluszcz, Dariusz Tkaczewski, Rozwarstwienie stylistyczne języków słowiańskich : style funkcjonalne i stylizacje literackie : II Międzynarodowa Konferencja Naukowa. Katowice- Bytków, 24-25.05.1996, Katowice: Wydawnictwo Uniwersytetu Śląskiego, 1996, s. 107-115 [dostęp 2020-06-05].