English: This pyxis (box) was fashioned in imitation of Phoenician luxury goods imported from the Near East. Although it incorporates many Near Eastern elements in its decoration, including sphinxes, a lotus plant, and chariots, the style of the figures shows it is clearly the product of a local Etruscan workshop. The handle of the lid takes the form of a standing sphinx wearing a lotus crown.
The 7th and early 6th centuries BC are known as the Orientalizing period because of the many eastern, or "Oriental," elements in the art. In this prosperous era of international trade, Etruscan artists manufactured luxury goods, such as those seen in this case, that reflect influences from the art of the eastern Mediterranean.
Français : Cette pyxis (boîte) a été façonnée à l'imitation des produits de luxe phéniciens importés du Proche-Orient. Bien qu'il incorpore de nombreux éléments du Proche-Orient dans sa décoration, notamment des sphinx, une plante de lotus et des chars, le style des figures montre clairement qu'il est le produit d'un atelier étrusque local. L'anse du couvercle prend la forme d'un sphinx debout coiffé d'une couronne de lotus. Le VIIe et le début du VIe siècle AEC sont considérés comme la période orientalisante en raison des nombreux éléments orientaux dans l'art. Durant cette ère prospère du commerce international, les artistes étrusques fabriquaient des produits de luxe, tels que celui-ci, qui reflètent les influences de l'art de la Méditerranée orientale.
Ta praca jest wolna i może być używana przez każdego w dowolnym celu. Jeśli chcesz używać tej pracy, nie musisz prosić o pozwolenie, o ile przestrzegasz wszystkich wymagań licencyjnych wymienionych na tej stronie.
Fundacja Wikimedia otrzymała wiadomość e-mail potwierdzającą, że właściciel praw autorskich tej pracy udzielił pozwolenia na jej publikację na warunkach wymienionych na tej stronie. To pozwolenie zostało zweryfikowane przez wolontariusza VRT i zarchiwizowane w systemie Wikimedia VRTS. Korespondencja jest dostępna wolontariuszom VRT pod numerem 2012021710000834.
Ten materiał przeszedł do domeny publicznej w kraju pochodzenia, jak również w państwach i terytoriach, gdzie prawo autorskie wygasa w ciągu 100 lat po śmierci autora.
You must also include a United States public domain tag to indicate why this work is in the public domain in the United States.
dzielić się – kopiować, rozpowszechniać, odtwarzać i wykonywać utwór
modyfikować – tworzyć utwory zależne
Na następujących warunkach:
uznanie autorstwa – musisz określić autorstwo utworu, podać link do licencji, a także wskazać czy utwór został zmieniony. Możesz to zrobić w każdy rozsądny sposób, o ile nie będzie to sugerować, że licencjodawca popiera Ciebie lub Twoje użycie utworu.
na tych samych warunkach – Jeśli zmienia się lub przekształca niniejszy utwór, lub tworzy inny na jego podstawie, można rozpowszechniać powstały w ten sposób nowy utwór tylko na podstawie tej samej lub podobnej licencji.
Udziela się zgody na kopiowanie, rozpowszechnianie oraz modyfikowanie tego dokumentu zgodnie z warunkami GNU Licencji Wolnej Dokumentacji, w wersji 1.2 lub nowszej opublikowanej przez Free Software Foundation; bez niezmiennych sekcji, bez treści umieszczonych na frontowej lub tylnej stronie okładki. Kopia licencji załączona jest w sekcji zatytułowanej GNU Licencja Wolnej Dokumentacji.http://www.gnu.org/copyleft/fdl.htmlGFDLGNU Free Documentation Licensetruetrue
Podpisy
Dodaj jednolinijkowe objaśnienie tego, co ten plik pokazuje
Etruscan ivory pyxis and lid with sphinx-shaped handle, 650–625 BC
== {{int:filedesc}} == {{Walters Art Museum artwork |artist = Etruscan |title = ''Pyxis and lid with sphinx-shaped handle'' |description = {{en|This pyxis (box) was fashioned in imitation of Phoenician luxury goods imported f...