English: Disasters and public health emergencies are increasing. Climate change, transportation incidents, increasing numbers of mass gatherings, chemical and technical incidents, increasing number of armed conflicts and terrorism are some of the major reasons for this increasing pattern. Any of these events may result in severe casualties, destruction of infrastructures and create a situation in which the number of victims may exceed available resources. Much of the knowledge in disaster medicine is based on the “lessons learned”. However, it has been proven that no lessons learned theoretically can be of practical use if the knowledge is not tested in an appropriate environment. In this perspective, the major clinical excellence and testing laboratories for disaster response are the scenes where disasters happen. Yet, most of the research and reports in the field are produced in high-income countries, while most of the disasters happen in middle- or low-income countries. There is thus a need to bring these two environments together in order to translate theory into practice and among people who are highly exposed and involved in the multidisciplinary management of a disaster or major incident.